français | fra-000 |
détendre |
Afrikaans | afr-000 | ontspan |
toskërishte | als-000 | liroj |
toskërishte | als-000 | qetësoj |
toskërishte | als-000 | çlodh |
Englisce sprǣc | ang-000 | miltsian |
العربية | arb-000 | استرخى |
Universal Networking Language | art-253 | relax(icl>decrease>do,agt>thing,obj>abstract_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | relax(icl>loosen>do,ant>tighten,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | desaniciar |
Proto-Bantu | bnt-000 | deegʊdʊd |
brezhoneg | bre-000 | distennañ |
brezhoneg | bre-000 | distignañ |
brezhoneg | bre-000 | dizantellañ |
gevove | buw-000 | -kɔnywaka |
gevove | buw-000 | kɔɲwaka |
català | cat-000 | desaferrar |
català | cat-000 | distendre |
català | cat-000 | mitigar |
català | cat-000 | pal·liar |
čeština | ces-000 | popustit |
čeština | ces-000 | povolit |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | uvolnit |
čeština | ces-000 | uvolňovat |
čeština | ces-000 | zmenšit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 弛 |
普通话 | cmn-000 | 松缓 |
普通话 | cmn-000 | 疏松 |
普通话 | cmn-000 | 疏解 |
國語 | cmn-001 | 弛 |
國語 | cmn-001 | 疏解 |
國語 | cmn-001 | 疏鬆 |
國語 | cmn-001 | 鬆緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | shū jie |
Hànyǔ | cmn-003 | shū song |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng huan |
lingua corsa | cos-000 | alenà |
lingua corsa | cos-000 | allentà |
lingua corsa | cos-000 | allintà |
Cymraeg | cym-000 | lleddfu |
dansk | dan-000 | falde til ro |
dansk | dan-000 | slappe af |
Najamba | dbu-000 | yòrá-ndí |
Najamba | dbu-000 | yòrándí |
tombo so | dbu-001 | yɔ̀rɔ́-ndɔ́ |
Walo | dbw-000 | yɔ̀ndìré |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abschwächen |
Deutsch | deu-000 | befriedigen |
Deutsch | deu-000 | bemänteln |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | beschönigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | dehnen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | entspannen |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | erleichtern |
Deutsch | deu-000 | erschlaffen |
Deutsch | deu-000 | lindern |
Deutsch | deu-000 | lockern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | mäßigen |
Deutsch | deu-000 | stillen |
Deutsch | deu-000 | weit |
jàmsǎy | djm-000 | yɔrgɔ |
jàmsǎy | djm-000 | yɔrɔwɔ |
jàmsǎy | djm-000 | yɔ̀rgɔ́ |
jàmsǎy | djm-000 | yɔ̀rɔ̀ʼwɔ́ |
Tabi | djm-002 | yɔ̀gùʼmɔ́ |
Tabi | djm-002 | yɔ̀gǔʼm |
Beni | djm-003 | yɔ̀r-gú |
Beni | djm-003 | yɔ̀rʼgú |
Perge Tegu | djm-004 | yɔ̀rgɔ́ |
Mombo | dmb-001 | yɔ́rágè |
Togo-Kan | dtk-002 | yɔ̀rú-gì |
Togo-Kan | dtk-002 | yɔ̀rú-gɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | yɔ̀rɔ́-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɔ̀gù-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɔ̀gǔ-m |
yàndà-dòm | dym-000 | yɔ̀dɔ́-mɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | εκτονώνω |
ελληνικά | ell-000 | ελαφρύνω |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | break camp |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | distend |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | ease off |
English | eng-000 | lessen |
English | eng-000 | lisse |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | relieve |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | stretch out |
English | eng-000 | unleash |
English | eng-000 | untie |
Esperanto | epo-000 | distri |
Esperanto | epo-000 | dolcxigi |
Esperanto | epo-000 | dolĉigi |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malpremi |
Esperanto | epo-000 | malstreciĝi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | paliativi |
Esperanto | epo-000 | ripozigi |
euskara | eus-000 | arindu |
suomi | fin-000 | helpottaa |
suomi | fin-000 | herpaista |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | lamauttaa |
suomi | fin-000 | lieventää |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | desserrer |
français | fra-000 | dilater |
français | fra-000 | donner du mou |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | détordre |
français | fra-000 | exténuer |
français | fra-000 | fileter |
français | fra-000 | lâcher |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | se détendre |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | s’épancher |
français | fra-000 | tranquiliser |
français | fra-000 | épancher |
français | fra-000 | épanouir |
galego | glg-000 | mitigar |
diutsch | gmh-000 | leschen |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опуштати |
עברית | heb-000 | להרגיע |
Hiligaynon | hil-000 | habok |
Hiligaynon | hil-000 | hugakan |
hrvatski | hrv-000 | tražiti opravdanje |
hrvatski | hrv-000 | umanjiti krivicu |
magyar | hun-000 | elvékonyodik |
magyar | hun-000 | elvékonyít |
magyar | hun-000 | enyhébb színben tüntet fel |
magyar | hun-000 | kipiheni magát |
magyar | hun-000 | kisebbít |
magyar | hun-000 | könnyen vesz |
magyar | hun-000 | meghajt |
magyar | hun-000 | mentegetõdzik |
magyar | hun-000 | mentséget keres vmire |
magyar | hun-000 | mérsékel |
magyar | hun-000 | palástol |
magyar | hun-000 | tisztára mos |
magyar | hun-000 | tágít |
արևելահայերեն | hye-000 | արդարացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթևացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սքողել ներել |
արևելահայերեն | hye-000 | փխրունացնել |
Ido | ido-000 | expansar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlunak/memperlemah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
íslenska | isl-000 | losna |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | distendere |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | ristabilirsi |
italiano | ita-000 | tranquillizzare |
日本語 | jpn-000 | くつろがせる |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
日本語 | jpn-000 | リラックスさせる |
日本語 | jpn-000 | 緊張を緩和する |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
한국어 | kor-000 | 경감하다 |
한국어 | kor-000 | 느그러지다 |
Kölsch | ksh-000 | beroheje |
Kölsch | ksh-000 | beschwėschtijje |
Kölsch | ksh-000 | beschwėshtijje |
Kölsch | ksh-000 | linndere |
latine | lat-000 | labefacio |
latine | lat-000 | mollio |
latine | lat-000 | mulceo |
latine | lat-000 | relaxo |
Kinyamunsange | lea-001 | fungulul |
Lenje | leh-000 | fungulul |
lengua lígure | lij-000 | destende |
Luba-Lulua | lua-000 | -fubula |
Luba-Lulua | lua-000 | -lemuna |
Luba-Lulua | lua-000 | -tekesha |
Malti | mlt-000 | illaxka |
Mauka | mxx-000 | lɔ́fwén |
Mauka | mxx-000 | lɔ́sámàn |
Mauka | mxx-000 | lɔ́ɓyá |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | lenigen |
Nederlands | nld-000 | ontspannen |
Nederlands | nld-000 | verzachten |
bokmål | nob-000 | lindre |
bokmål | nob-000 | løsne |
bokmål | nob-000 | mildne |
bokmål | nob-000 | unnskylde |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɔ̀rɔ́-mí |
occitan | oci-000 | desmigrar |
occitan | oci-000 | destibar |
occitan | oci-000 | palliar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desbenda |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | destesa |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | destibla |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se pausa |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’espaça |
langue picarde | pcd-000 | destèn’ |
langue picarde | pcd-000 | dètène |
polski | pol-000 | odprężać |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | relaksować się |
polski | pol-000 | rozluźnić |
polski | pol-000 | zminimalizować |
polski | pol-000 | złagodzić |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | descansar |
português | por-000 | mitigar |
português | por-000 | paliar |
português | por-000 | relaxar |
română | ron-000 | destinde |
română | ron-000 | palia |
română | ron-000 | slobozi |
русский | rus-000 | вытягивать |
русский | rus-000 | вытянуть |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | отдыхать |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | умерять |
Shi | shr-000 | ookushunuula |
slovenčina | slk-000 | odpočinúť |
slovenčina | slk-000 | oslabiť |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | mitigar |
español | spa-000 | relajar |
español | spa-000 | relajarse |
español | spa-000 | remitir |
español | spa-000 | reposar |
svenska | swe-000 | förmildra |
svenska | swe-000 | lossna |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | mitigera |
svenska | swe-000 | slakna |
svenska | swe-000 | slappna |
svenska | swe-000 | tänja |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลวม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เบาบาง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดหย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดโทษ |
Setswana | tsn-000 | rèpìsà |
Setswana | tsn-000 | ʰùnʊ̀lʊ̀là |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | basıncı azaltmak |
Türkçe | tur-000 | ciddiye almamak |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | gevşetmek |
Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
Türkçe | tur-000 | mazur göstermek |
Türkçe | tur-000 | söktürmek |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yumuşatmak |
українська | ukr-000 | вибачати |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | ослабтеся |
українська | ukr-000 | помʼякшувати |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | послабте |
tiếng Việt | vie-000 | bật |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ màn chăng đi |
tiếng Việt | vie-000 | duỗi |
tiếng Việt | vie-000 | duỗi ra |
tiếng Việt | vie-000 | làm bớt căng thẳng |
tiếng Việt | vie-000 | làm giãn ra |
tiếng Việt | vie-000 | làm giảm áp |
tiếng Việt | vie-000 | nới |
tiếng Việt | vie-000 | nới ra |
Yoombe | vif-002 | kulebisi |
Yoombe | vif-002 | lebisi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |