| Nederlands | nld-000 |
| mislopen | |
| Afrikaans | afr-000 | afwesig wees |
| Afrikaans | afr-000 | ontbreek |
| bamanankan | bam-000 | jɛ |
| Kaliʼna | car-000 | otamonopy |
| Kaliʼna | car-000 | wotamonopy |
| català | cat-000 | faltar |
| català | cat-000 | mancar |
| Deutsch | deu-000 | ermangeln |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| Deutsch | deu-000 | missen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| English | eng-000 | be lacking |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | go wrong |
| English | eng-000 | lack miss |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss out |
| Esperanto | epo-000 | maltrafi |
| Esperanto | epo-000 | manki |
| føroyskt | fao-000 | vanta |
| suomi | fin-000 | puuttua |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | échouer |
| עברית מקראית | hbo-000 | אפס |
| עברית מקראית | hbo-000 | בקש |
| עברית מקראית | hbo-000 | חסר |
| Ido | ido-000 | faliar |
| Ido | ido-000 | mankar |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | signorina |
| Limburgs | lim-000 | bótsloupe |
| Limburgs | lim-000 | misloupe |
| lingála | lin-000 | kozanga |
| Nederlands | nld-000 | absent zijn |
| Nederlands | nld-000 | afwezig zijn |
| Nederlands | nld-000 | in gebreke blijven |
| Nederlands | nld-000 | letterlijk |
| Nederlands | nld-000 | mankeren |
| Nederlands | nld-000 | misgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| bokmål | nob-000 | bomme |
| bokmål | nob-000 | miste |
| Papiamentu | pap-000 | falta |
| polski | pol-000 | brakować |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | errar o golpe |
| português | por-000 | escassear |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | faltar |
| română | ron-000 | lipsi |
| русский | rus-000 | не попадать |
| русский | rus-000 | промахиваться |
| русский | rus-000 | расстроиться |
| русский | rus-000 | сорваться |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | haber de menos |
| español | spa-000 | perder |
| svenska | swe-000 | missa |
| svenska | swe-000 | saknas |