| português | por-000 |
| faltar | |
| Afrikaans | afr-000 | afwesig wees |
| Afrikaans | afr-000 | ontbreek |
| toskërishte | als-000 | mungesë |
| toskërishte | als-000 | pamjaftueshmëri |
| العربية | arb-000 | احتاج |
| العربية | arb-000 | فقد |
| العربية | arb-000 | معوز |
| العربية | arb-000 | نقص |
| bamanankan | bam-000 | jɛ |
| беларуская | bel-000 | заставацца |
| беларуская | bel-000 | застацца |
| български | bul-000 | нямам |
| català | cat-000 | faltar |
| català | cat-000 | mancar |
| čeština | ces-000 | chybět |
| čeština | ces-000 | postrádat |
| čeština | ces-000 | zůstat |
| 普通话 | cmn-000 | 欠 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺少 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 欠 |
| 國語 | cmn-001 | 毫無 |
| 國語 | cmn-001 | 缺 |
| 國語 | cmn-001 | 缺乏 |
| 國語 | cmn-001 | 逃 |
| Cocama | cod-000 | huatari |
| Cymraeg | cym-000 | yn eisiau |
| dansk | dan-000 | mangle |
| dansk | dan-000 | pjække |
| Deutsch | deu-000 | ausfallen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | entbehren |
| Deutsch | deu-000 | ermangeln |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| Deutsch | deu-000 | missen |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | schwänzen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| ελληνικά | ell-000 | έχω έλλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω κοπάνα |
| English | eng-000 | be lacking |
| English | eng-000 | be left |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | be wanting |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | lack miss |
| English | eng-000 | left |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | stay |
| Esperanto | epo-000 | maltrafi |
| Esperanto | epo-000 | manki |
| Esperanto | epo-000 | resti |
| Central Yupik | esu-000 | -ngite |
| føroyskt | fao-000 | vanta |
| suomi | fin-000 | jäädä vaille |
| suomi | fin-000 | lintsata |
| suomi | fin-000 | missata |
| suomi | fin-000 | olla vailla |
| suomi | fin-000 | poissa |
| suomi | fin-000 | puuttua |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | sécher |
| galego | glg-000 | faltar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manke |
| עברית מקראית | hbo-000 | אפס |
| עברית מקראית | hbo-000 | בקש |
| עברית מקראית | hbo-000 | חסר |
| עברית | heb-000 | הבריז |
| עברית | heb-000 | פספס |
| hrvatski | hrv-000 | faliti |
| hrvatski | hrv-000 | manjkati |
| hrvatski | hrv-000 | nedostajati |
| hrvatski | hrv-000 | nemati |
| hrvatski | hrv-000 | oskudijevati |
| hrvatski | hrv-000 | uzmanjkati |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | elszalaszt |
| magyar | hun-000 | marad |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| Ido | ido-000 | faliar |
| Ido | ido-000 | indijar |
| Ido | ido-000 | mankar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketiadaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luncas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merindukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| íslenska | isl-000 | skorta |
| íslenska | isl-000 | skrópa |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | necessitare |
| italiano | ita-000 | richiedere |
| italiano | ita-000 | saltare |
| italiano | ita-000 | scarseggiare |
| Jarawara | jaa-000 | hasi |
| Jarawara | jaa-000 | hasi na |
| 日本語 | jpn-000 | かける |
| 日本語 | jpn-000 | サボる |
| 日本語 | jpn-000 | 不足している |
| 日本語 | jpn-000 | 不足する |
| 日本語 | jpn-000 | 欠いている |
| 日本語 | jpn-000 | 欠く |
| 日本語 | jpn-000 | 欠けている |
| 日本語 | jpn-000 | 欠ける |
| 日本語 | jpn-000 | 欠乏する |
| 日本語 | jpn-000 | 欠如する |
| 日本語 | jpn-000 | 欠遺する |
| 日本語 | jpn-000 | 足りない |
| 日本語 | jpn-000 | 闕如する |
| latine | lat-000 | careo |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | desum |
| latine | lat-000 | egeo |
| lingála | lin-000 | kozanga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verpassen |
| Nederlands | nld-000 | absent zijn |
| Nederlands | nld-000 | afwezig zijn |
| Nederlands | nld-000 | blijven |
| Nederlands | nld-000 | derven |
| Nederlands | nld-000 | gebrek hebben |
| Nederlands | nld-000 | mankeren |
| Nederlands | nld-000 | misgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | mislopen |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | ontberen |
| Nederlands | nld-000 | ontbreken |
| Nederlands | nld-000 | overblijven |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| Nederlands | nld-000 | spijbelen |
| Nederlands | nld-000 | verstek laten gaan |
| nynorsk | nno-000 | mangle |
| bokmål | nob-000 | mangle |
| Papiamentu | pap-000 | falta |
| فارسی | pes-000 | فاقد بودن |
| فارسی | pes-000 | ناقص بودن |
| فارسی | pes-000 | نبودن |
| فارسی | pes-000 | نداشتن |
| فارسی | pes-000 | کم داشتن |
| polski | pol-000 | brakować |
| português | por-000 | carecer |
| português | por-000 | demorar-se |
| português | por-000 | errar o golpe |
| português | por-000 | escassear |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | matar |
| português | por-000 | necessitar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | quedar |
| português | por-000 | restar |
| português | por-000 | sobrar |
| português brasileiro | por-001 | faltar |
| português europeu | por-002 | faltar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuy |
| română | ron-000 | lipsi |
| русский | rus-000 | недоста́ть |
| русский | rus-000 | недостава́ть |
| русский | rus-000 | нужда́ться |
| русский | rus-000 | оставаться |
| русский | rus-000 | остаться |
| русский | rus-000 | отсу́тствовать |
| русский | rus-000 | пропусти́ть |
| slovenščina | slv-000 | manjkati |
| slovenščina | slv-000 | primanjkovati |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | carecer |
| español | spa-000 | fallir |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | haber de menos |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | quedar |
| español | spa-000 | quedarse |
| español | spa-000 | seguir |
| svenska | swe-000 | fattas |
| svenska | swe-000 | missa |
| svenska | swe-000 | sakna |
| svenska | swe-000 | saknas |
| lia-tetun | tet-000 | falta |
| lia-tetun | tet-000 | mukit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาด |
| Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | yoksun olmak |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu |
| Faliscan | xfa-000 | careo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekurangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketiadaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luncas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merindukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |