| italiano | ita-000 |
| sganciare | |
| toskërishte | als-000 | bie |
| العربية | arb-000 | أسْقط |
| العربية | arb-000 | أوْقع |
| asturianu | ast-000 | comprobar |
| bosanski | bos-000 | otkopcati |
| български | bul-000 | изпускам |
| български | bul-000 | изпусна |
| català | cat-000 | desbotonar |
| català | cat-000 | descordar |
| català | cat-000 | desenganxar |
| català | cat-000 | despenjar |
| català | cat-000 | desprendre |
| čeština | ces-000 | odepnout |
| čeština | ces-000 | rozpojit |
| čeština | ces-000 | sejmout |
| čeština | ces-000 | svrhnout |
| čeština | ces-000 | vyháknout |
| čeština | ces-000 | vyhákovat |
| čeština | ces-000 | vysunout |
| čeština | ces-000 | zatrhnout |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 落下 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| Cymraeg | cym-000 | gwirio |
| dansk | dan-000 | miste |
| Deutsch | deu-000 | abhaken |
| Deutsch | deu-000 | abhängen |
| Deutsch | deu-000 | abkoppeln |
| Deutsch | deu-000 | ankreuzen |
| Deutsch | deu-000 | anpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | auskuppeln |
| Deutsch | deu-000 | loshaken |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| eesti | ekk-000 | kontrollima |
| ελληνικά | ell-000 | λύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ρίχνω |
| English | eng-000 | ckeck off |
| English | eng-000 | decouple |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | fork out |
| English | eng-000 | hang off |
| English | eng-000 | tick off |
| English | eng-000 | uncouple |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | unhook |
| Esperanto | epo-000 | dehoki |
| Esperanto | epo-000 | dekroĉi |
| Esperanto | epo-000 | elpoŝigi monon |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | malagrafi |
| Esperanto | epo-000 | malhoki |
| Esperanto | epo-000 | malkroĉi |
| Esperanto | epo-000 | pagi |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| euskara | eus-000 | eraitsi |
| euskara | eus-000 | erori |
| euskara | eus-000 | jaitsi |
| euskara | eus-000 | jausi |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| euskara | eus-000 | laxatu |
| suomi | fin-000 | avata |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | pudottaa |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | débourser |
| français | fra-000 | découpler |
| français | fra-000 | décrocher |
| français | fra-000 | dégrafer |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | vérifier |
| français | fra-000 | éviter |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tcheke |
| hrvatski | hrv-000 | bacati |
| hrvatski | hrv-000 | baciti |
| hrvatski | hrv-000 | ispustiti |
| hrvatski | hrv-000 | ispuštati |
| hrvatski | hrv-000 | odriješiti |
| hrvatski | hrv-000 | odvezati |
| hrvatski | hrv-000 | odvezivati |
| hrvatski | hrv-000 | otkopčati |
| hrvatski | hrv-000 | razvezati |
| hrvatski | hrv-000 | razvezivati |
| magyar | hun-000 | kipipál |
| magyar | hun-000 | megmondja a magáét |
| Ido | ido-000 | kontrolar |
| interlingua | ina-000 | discrocar |
| interlingua | ina-000 | disjunger |
| interlingua | ina-000 | distaccar |
| interlingua | ina-000 | evitar |
| interlingua | ina-000 | jectar a basso |
| interlingua | ina-000 | lancear |
| interlingua | ina-000 | lassar cader |
| interlingua | ina-000 | liberar se de |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi tanda pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | mollare |
| italiano | ita-000 | slacciare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| 日本語 | jpn-000 | おっことす |
| 日本語 | jpn-000 | とり落す |
| 日本語 | jpn-000 | とり落とす |
| 日本語 | jpn-000 | ほぐす |
| 日本語 | jpn-000 | 取り外す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り落す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 取外す |
| 日本語 | jpn-000 | 取落す |
| 日本語 | jpn-000 | 取落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 外す |
| 日本語 | jpn-000 | 落す |
| 日本語 | jpn-000 | 落っことす |
| 日本語 | jpn-000 | 落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 解く |
| 日本語 | jpn-000 | 解ぐす |
| 日本語 | jpn-000 | 解ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 解す |
| 日本語 | jpn-000 | 離す |
| lengua lígure | lij-000 | desganciâ |
| lingaz ladin | lld-000 | desçiolèr |
| latviešu | lvs-000 | kontrolēt |
| nynorsk | nno-000 | miste |
| bokmål | nob-000 | befri |
| bokmål | nob-000 | betale |
| bokmål | nob-000 | hekte av |
| bokmål | nob-000 | hoste opp |
| bokmål | nob-000 | koble fra |
| bokmål | nob-000 | løsne |
| bokmål | nob-000 | miste |
| bokmål | nob-000 | punge ut |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| bokmål | nob-000 | slippe løs |
| فارسی | pes-000 | jodâ kardan |
| فارسی | pes-000 | جدا کردن |
| valdugèis | pms-002 | sgancée |
| português | por-000 | deixar cair |
| português | por-000 | desatar |
| português | por-000 | largar |
| português | por-000 | soltar |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuray |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuray |
| русский | rus-000 | отцепить |
| русский | rus-000 | отцеплять |
| russkij | rus-001 | snimát' |
| russkij | rus-001 | snját' |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | odškrtnúť |
| slovenščina | slv-000 | odklopiti |
| slovenščina | slv-000 | odvezati |
| slovenščina | slv-000 | pasti |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | desacoplar |
| español | spa-000 | descolgar |
| español | spa-000 | desenganchar |
| español | spa-000 | desprender |
| español | spa-000 | lanzar |
| español | spa-000 | separarse |
| español | spa-000 | soltar |
| Sardu logudoresu | src-000 | iscanzàre |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sòamémaha:òamèmacb |
| svenska | swe-000 | pricka av |
| svenska | swe-000 | tappa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดตะขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยออกจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกจากตะขอ |
| Türkçe | tur-000 | kontrol işareti koymak |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ móc |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo móc ra |
| tiếng Việt | vie-000 | trả tiền |
| tiếng Việt | vie-000 | xì tiền ra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |