| čeština | ces-000 |
| rozpojit | |
| asturianu | ast-000 | desenchufar |
| বাংলা | ben-000 | সংযোগ বিচ্ছিন্ন কর |
| català | cat-000 | desconnectar |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | odepnout |
| čeština | ces-000 | odpojit |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| čeština | ces-000 | rozevřít |
| čeština | ces-000 | rozloučit |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | vypojit |
| 普通话 | cmn-000 | 脱钩 |
| 國語 | cmn-001 | 脫鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō gou |
| Cymraeg | cym-000 | datgysylltu |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stecker ziehen |
| Deutsch | deu-000 | auskuppeln |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | declutch |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | disaggregate |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | disengage |
| English | eng-000 | disjoin |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | uncouple |
| English | eng-000 | unlink |
| English | eng-000 | unplug |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | apartigi |
| Esperanto | epo-000 | disigi |
| Esperanto | epo-000 | disligi |
| Esperanto | epo-000 | malkonekti |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | débrancher |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | partager |
| עברית | heb-000 | ניתק |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրարից հեռացընել |
| italiano | ita-000 | disaccoppiare |
| italiano | ita-000 | disaggregar |
| italiano | ita-000 | disgiungere |
| italiano | ita-000 | disinserire |
| italiano | ita-000 | distaccare |
| italiano | ita-000 | disunire |
| italiano | ita-000 | interrompere |
| italiano | ita-000 | scongiungere |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| 한국어 | kor-000 | ~와 연락을 끊다 |
| 한국어 | kor-000 | 분리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연락이 없는 |
| Nederlands | nld-000 | afhaken |
| Nederlands | nld-000 | afkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | delen |
| Nederlands | nld-000 | opdelen |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Nederlands | nld-000 | splitsen |
| bokmål | nob-000 | kople |
| polski | pol-000 | odłączyć |
| polski | pol-000 | rozłączyć |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | separar |
| русский | rus-000 | обособить |
| русский | rus-000 | обособлять |
| русский | rus-000 | отделить |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | отключать |
| русский | rus-000 | прерывать |
| русский | rus-000 | разделять |
| русский | rus-000 | разобщать |
| русский | rus-000 | разобщить |
| русский | rus-000 | разомкнуть |
| русский | rus-000 | разъединить |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцепить |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| español | spa-000 | apartarse |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | desenchufar |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | partir |
| svenska | swe-000 | koppla av |
| ภาษาไทย | tha-000 | รื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยก |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bağlarını koparmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| українська | ukr-000 | відключати |
| українська | ukr-000 | відокремити |
| українська | ukr-000 | відокремлювати |
| українська | ukr-000 | поділяти |
| українська | ukr-000 | розʼєднайте |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |