| English | eng-000 |
| furlough | |
| Afrikaans | afr-000 | verlof |
| العربية | arb-000 | إجاز |
| العربية | arb-000 | إِجازة |
| العربية | arb-000 | إِذْن |
| العربية | arb-000 | إِذْن بِالغِياب |
| العربية | arb-000 | اجاز |
| العربية | arb-000 | اذن خروج |
| العربية | arb-000 | الإجازة |
| العربية | arb-000 | الموظف الذي يسرح مؤقتاً |
| العربية | arb-000 | مأذوني |
| Latino sine Flexione | art-014 | commeatu |
| Universal Networking Language | art-253 | furlough(icl>fire>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | furlough(icl>leave>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | furlough(icl>permit>do,agt>thing,obj>thing) |
| български | bul-000 | отпуск |
| català | cat-000 | acomiadar |
| čeština | ces-000 | dovolenka |
| čeština | ces-000 | nucená dovolená |
| čeština | ces-000 | propustka |
| 普通话 | cmn-000 | 临时解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 休假 |
| 普通话 | cmn-000 | 假 |
| 普通话 | cmn-000 | 准假 |
| 普通话 | cmn-000 | 放假 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 休假 |
| 國語 | cmn-001 | 假 |
| 國語 | cmn-001 | 准假 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時解僱 |
| 國語 | cmn-001 | 裁 |
| Deutsch | deu-000 | Beurlaubung |
| Deutsch | deu-000 | Ferien |
| Deutsch | deu-000 | Urlaub |
| Deutsch | deu-000 | beurlauben |
| Okanisi | djk-000 | folofu |
| eesti | ekk-000 | ajutine vabastus |
| eesti | ekk-000 | puhkus |
| eesti | ekk-000 | puhkusele saatma |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια απουσίας |
| ελληνικά | ell-000 | δίδω άδειαν απουσίας |
| English | eng-000 | day off |
| English | eng-000 | give a leave of absence |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leave of absence |
| English | eng-000 | licence |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | passport |
| English | eng-000 | permit |
| English | eng-000 | temporary layoff |
| English | eng-000 | time off |
| English | eng-000 | vacation |
| Esperanto | epo-000 | ferioj |
| Esperanto | epo-000 | forperemso |
| Esperanto | epo-000 | forpermeso |
| suomi | fin-000 | kotiloma |
| suomi | fin-000 | loma |
| suomi | fin-000 | lomalupa |
| suomi | fin-000 | lomauttaa |
| suomi | fin-000 | lomautus |
| suomi | fin-000 | myöntää loma |
| suomi | fin-000 | pakkolomauttaa |
| suomi | fin-000 | päästää lomalle |
| français | fra-000 | chômage technique |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | permission |
| français | fra-000 | permission de sortir |
| français | fra-000 | vacance |
| français | fra-000 | vacances |
| Gàidhlig | gla-000 | fòrladh |
| galego | glg-000 | permiso |
| yn Ghaelg | glv-000 | kied |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગેરહાજર રહેવાની રજા |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાંબી રજા |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neplaćeni dopust |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisilni odmor |
| Hiligaynon | hil-000 | bakasyons |
| हिन्दी | hin-000 | अवकाश |
| हिन्दी | hin-000 | गैरहाजिरीकीछुट्टी |
| हिन्दी | hin-000 | छुट्टी |
| hrvatski | hrv-000 | odsustvo |
| magyar | hun-000 | szabadság |
| magyar | hun-000 | szabadságot ad |
| magyar | hun-000 | távozási engedély |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակուրդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակուրդ տալ |
| Interlingue | ile-000 | congedie |
| Interlingue | ile-000 | vacantie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlop |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | mandare in licenza |
| italiano | ita-000 | permesso |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 公暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰休 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰休する |
| 日本語 | jpn-000 | 賜暇 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうか |
| にほんご | jpn-002 | こうか |
| にほんご | jpn-002 | しか |
| монгол | khk-000 | чөлөө |
| монгол | khk-000 | чөлөө өгөх |
| 한국어 | kor-000 | 휴가 |
| Lucumí | luq-000 | ifée fén |
| मराठी | mar-000 | संचित रजा |
| मराठी | mar-000 | सजवणे |
| मराठी | mar-000 | सुसज्ज करणै |
| Tâi-gí | nan-003 | hiu-ká |
| Nederlands | nld-000 | onbetaald verlof |
| Nederlands | nld-000 | verlof |
| Nederlands | nld-000 | vrijaf |
| bokmål | nob-000 | orlov |
| bokmål | nob-000 | permisjon |
| فارسی | pes-000 | حکم مرخصی |
| فارسی | pes-000 | مرخصی دادن |
| فارسی | pes-000 | مرخصی سرباز |
| polski | pol-000 | urlop |
| português | por-000 | despedir |
| português | por-000 | licença |
| português | por-000 | licença sem vencimento |
| русский | rus-000 | временное увольнение |
| русский | rus-000 | выходной |
| русский | rus-000 | о́тпуск |
| русский | rus-000 | отпуск |
| русский | rus-000 | отпуск без сохранения содержания |
| русский | rus-000 | побывка |
| русский | rus-000 | тюремный отпуск |
| русский | rus-000 | увольне́ние |
| русский | rus-000 | увольни́тельная |
| русский | rus-000 | увольнительная |
| русский | rus-000 | условный отпуск |
| slovenčina | slk-000 | dovolenka |
| slovenčina | slk-000 | priepustka |
| español | spa-000 | auciencia no pagada |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | licencia |
| español | spa-000 | permiso |
| español | spa-000 | permiso de salida |
| español | spa-000 | sabático |
| español | spa-000 | sabático obligatorio no pagado |
| español | spa-000 | salida autorizada |
| svenska | swe-000 | permission |
| தமிழ் | tam-000 | இடைநிறுத்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาพักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอนุญาตให้ลาพักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอยแพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ออกจากงาน |
| Türkçe | tur-000 | sıla izni |
| Türkçe | tur-000 | sıla izni vermek |
| Türkçe | tur-000 | sılaya gitme |
| Talossan | tzl-000 | licentza |
| اردو | urd-000 | رخصت |
| tiếng Việt | vie-000 | cho nghỉ phép |
| tiếng Việt | vie-000 | phép nghỉ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??àyè |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlop |