| русский | rus-000 |
| несвоевременный | |
| Afrikaans | afr-000 | altyddurend |
| العربية | arb-000 | سرمدي |
| Universal Networking Language | art-253 | ill-timed(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | inacabable |
| asturianu | ast-000 | sempiternu |
| беларуская | bel-000 | несвоечасовы |
| беларуская | bel-000 | няўчасны |
| български | bul-000 | безкраен |
| català | cat-000 | inacabable |
| català | cat-000 | sempitern |
| čeština | ces-000 | nadčasový |
| čeština | ces-000 | neaktuální |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | nevčasný |
| čeština | ces-000 | nečasový |
| čeština | ces-000 | vièný |
| 普通话 | cmn-000 | 不及时 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合时宜 |
| 普通话 | cmn-000 | 不和时宜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异时 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆序 |
| 普通话 | cmn-000 | 过景 |
| 普通话 | cmn-000 | 非时 |
| 國語 | cmn-001 | 不及時 |
| 國語 | cmn-001 | 不合時宜 |
| 國語 | cmn-001 | 愆伏 |
| 國語 | cmn-001 | 愆序 |
| 國語 | cmn-001 | 異時 |
| 國語 | cmn-001 | 過景 |
| 國語 | cmn-001 | 非時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùhéshíyí |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùjíshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēishí |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòjǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānxù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìshí |
| Cymraeg | cym-000 | annyledus |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| dansk | dan-000 | uoverskuelig |
| Deutsch | deu-000 | nicht zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | ungelegen |
| Deutsch | deu-000 | unzeitig |
| Deutsch | deu-000 | verspätet |
| Deutsch | deu-000 | zeitlos |
| eesti | ekk-000 | hilinenud |
| eesti | ekk-000 | hiljaks jäänud |
| eesti | ekk-000 | liiga varajane |
| eesti | ekk-000 | mitteõigeaegne |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάθετος συγχρονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| English | eng-000 | ageless |
| English | eng-000 | amiss |
| English | eng-000 | atemporal |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | ill-judged |
| English | eng-000 | ill-placed |
| English | eng-000 | ill-timed |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inopportune |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | malapropos |
| English | eng-000 | perennial |
| English | eng-000 | sempiternal |
| English | eng-000 | tardy |
| English | eng-000 | timeless |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unending |
| English | eng-000 | unseasonable |
| English | eng-000 | untimely |
| Esperanto | epo-000 | eterna |
| Esperanto | epo-000 | porĉiama |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| føroyskt | fao-000 | endaleysur |
| suomi | fin-000 | ajaton |
| suomi | fin-000 | iäinen |
| français | fra-000 | inopportun |
| français | fra-000 | intempestif |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | sempiternel |
| français | fra-000 | tardif |
| français | fra-000 | éternel |
| Frysk | fry-000 | einleas |
| Gàidhlig | gla-000 | suthainn |
| Gaeilge | gle-000 | antráthach |
| galego | glg-000 | inacabábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | bragh beayn |
| עברית | heb-000 | בלא עת |
| עברית | heb-000 | טרם זמנו |
| עברית | heb-000 | לא כשורה |
| עברית | heb-000 | נצחי |
| עברית | heb-000 | שלא בעונתו |
| עברית | heb-000 | שלא בעיתו |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| magyar | hun-000 | idõtlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավերժական հավիտենական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| íslenska | isl-000 | ótímabær |
| italiano | ita-000 | atemporale |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | intempestivo |
| italiano | ita-000 | intramontabile |
| italiano | ita-000 | prematuro |
| italiano | ita-000 | senza tempo |
| 日本語 | jpn-000 | 不時 |
| 日本語 | jpn-000 | 不滅の |
| 日本語 | jpn-000 | 折悪しき |
| 日本語 | jpn-000 | 時ならぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 時外れの |
| にほんご | jpn-002 | おりあしき |
| にほんご | jpn-002 | ときならぬ |
| нихонго | jpn-153 | ориасйки |
| нихонго | jpn-153 | токинаранў |
| монгол | khk-000 | алдаатай |
| монгол | khk-000 | ташаа |
| 한국어 | kor-000 | 가당찮다 |
| latine | lat-000 | sempiternus |
| latviešu | lvs-000 | nesavlaicīgs |
| Nederlands | nld-000 | altýddurend |
| Nederlands | nld-000 | ongelegen |
| Nederlands | nld-000 | ontijdig |
| bokmål | nob-000 | brått |
| bokmål | nob-000 | evigvarende |
| bokmål | nob-000 | for tidlig |
| bokmål | nob-000 | ubeleilig |
| occitan | oci-000 | inacabable |
| occitan | oci-000 | interminable |
| português | por-000 | impróprio para o momento |
| português | por-000 | interminável |
| português | por-000 | prematuro |
| português | por-000 | sempiterno |
| română | ron-000 | etern |
| română | ron-000 | interminabil |
| русский | rus-000 | безвременный |
| русский | rus-000 | вневременный |
| русский | rus-000 | внеочередной |
| русский | rus-000 | запоздалый |
| русский | rus-000 | не по сезону |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | неправильный |
| русский | rus-000 | неправомерный |
| русский | rus-000 | несправедливый |
| русский | rus-000 | неуместный |
| русский | rus-000 | неурочный |
| русский | rus-000 | поспешный |
| русский | rus-000 | преждевременный |
| русский | rus-000 | устаревший |
| русский | rus-000 | чрезмерный |
| slovenčina | slk-000 | večný |
| español | spa-000 | eterno |
| español | spa-000 | intemporal |
| shqip | sqi-000 | përhershëm |
| svenska | swe-000 | evinnerlig |
| Kiswahili | swh-000 | gonjwa mara |
| türkmençe | tuk-000 | цmьrlik |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | vakitsiz |
| Türkçe | tur-000 | zamansız |
| українська | ukr-000 | невчасний |
| українська | ukr-000 | несвоєчасний |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | dai dẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | không hợp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | không kịp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | muộn |
| 原中国 | zho-000 | 永恒 |