| ภาษาไทย | tha-000 |
| เฉื่อยชา | |
| Afrikaans | afr-000 | inert |
| Afrikaans | afr-000 | traag |
| български | bul-000 | бездеен |
| български | bul-000 | безучастен |
| български | bul-000 | пасивен |
| català | cat-000 | inactiu |
| català | cat-000 | inert |
| català | cat-000 | passiu |
| čeština | ces-000 | inertní |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无生命 |
| 普通话 | cmn-000 | 消极的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被动的 |
| 國語 | cmn-001 | 無生命 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú shēng ming |
| dansk | dan-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | inaktiv |
| Deutsch | deu-000 | inert |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικός |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | be inactive |
| English | eng-000 | be inert |
| English | eng-000 | be not agog |
| English | eng-000 | be not ardent |
| English | eng-000 | be not eager |
| English | eng-000 | be not enthusiastic |
| English | eng-000 | be not fervent |
| English | eng-000 | be slow |
| English | eng-000 | be sluggish |
| English | eng-000 | brown off |
| English | eng-000 | cheese off |
| English | eng-000 | comatose |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | draggy |
| English | eng-000 | droop |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | ended |
| English | eng-000 | extinguished |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | feed up |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | impassive |
| English | eng-000 | in the doldrums |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inactively |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | inertly |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | leaden |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | lifelessly |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | logy |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | no longer felt |
| English | eng-000 | nonactive |
| English | eng-000 | nonmoving |
| English | eng-000 | passionless |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | phlegmatic |
| English | eng-000 | phlegmatical |
| English | eng-000 | quiescent |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sleepy |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slow-moving |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | sluggishly |
| English | eng-000 | spiritlessly |
| English | eng-000 | stagnant |
| English | eng-000 | stagnating |
| English | eng-000 | static |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | stolid |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | supine |
| English | eng-000 | tardy |
| English | eng-000 | tire of |
| English | eng-000 | torpid |
| English | eng-000 | unenergetic |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | unresponsive |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| euskara | eus-000 | bizigabe |
| suomi | fin-000 | inertti |
| suomi | fin-000 | jähmeä |
| suomi | fin-000 | liikuntakyvytön |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| suomi | fin-000 | toimeton |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | passif |
| galego | glg-000 | inactivo |
| galego | glg-000 | inerte |
| galego | glg-000 | pasivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inertan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инертан |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | inertan |
| hrvatski | hrv-000 | inertnih |
| hrvatski | hrv-000 | inertno |
| hrvatski | hrv-000 | lijen |
| hrvatski | hrv-000 | ne podržava gorenje |
| hrvatski | hrv-000 | pasivan |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| magyar | hun-000 | indifferens |
| magyar | hun-000 | inert |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշարժուն |
| Ido | ido-000 | inerta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa daya |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| 日本語 | jpn-000 | ネガチブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティヴ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシブ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシーブ |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 消極的 |
| 한국어 | kor-000 | 원만한 |
| 한국어 | kor-000 | 활발하지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 활성이 없는 |
| latviešu | lvs-000 | inerts |
| Nederlands | nld-000 | bewegingloos |
| Nederlands | nld-000 | energieloos |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| فارسی | pes-000 | منفعل |
| polski | pol-000 | bezwładny |
| polski | pol-000 | bierny |
| polski | pol-000 | pasywny |
| português | por-000 | inerte |
| русский | rus-000 | нейтральный |
| slovenčina | slk-000 | inertný |
| slovenščina | slv-000 | pasiven |
| español | spa-000 | pasivo |
| svenska | swe-000 | inert |
| svenska | swe-000 | passiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดกําลังวังชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความว่องไว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซบเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซังกะตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซังตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึมเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ไหวติง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ชีวิตชีวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วงโรย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่นิ่งๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อืดอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่องหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อยหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่องช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซื่องซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซื่องๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนือย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมินเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหงาหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนื่อยหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฉะแบะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่นิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบะแฉะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีชีวิตชีวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ ไม่มีฤทธิ์ทางยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ร่าเริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนุกสนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แยแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้พลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้อารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | etkinlik göstermeyen |
| українська | ukr-000 | неактивний |
| українська | ukr-000 | нейтральний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasif |