| português | por-000 |
| contornar | |
| toskërishte | als-000 | anë |
| toskërishte | als-000 | rrethoj |
| toskërishte | als-000 | skaj |
| العربية | arb-000 | أحاط |
| العربية | arb-000 | أَحَاطَ |
| العربية | arb-000 | اكتمل |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | تدور |
| العربية | arb-000 | تماجن |
| العربية | arb-000 | حاش |
| العربية | arb-000 | حلق |
| العربية | arb-000 | دار |
| العربية | arb-000 | دار حول |
| العربية | arb-000 | دور |
| العربية | arb-000 | رن |
| العربية | arb-000 | رن الجرس |
| العربية | arb-000 | زار |
| العربية | arb-000 | طن |
| العربية | arb-000 | طوق |
| العربية | arb-000 | طوق بحلقة |
| العربية | arb-000 | طوّق |
| العربية | arb-000 | طَوَّقَ |
| العربية | arb-000 | قام بجولة |
| العربية | arb-000 | قذف بحلقة |
| العربية | arb-000 | قرع |
| العربية | arb-000 | قرع الأجراس |
| العربية | arb-000 | لف |
| العربية | arb-000 | لَفَّ |
| العربية | arb-000 | نال شهرة واسعة |
| العربية | arb-000 | هاتف |
| العربية | arb-000 | هالة |
| العربية | arb-000 | هز |
| العربية | arb-000 | وضع حدا |
| bosanski | bos-000 | graničiti se |
| български | bul-000 | заобикалям |
| български | bul-000 | избягвам |
| català | cat-000 | circumdar |
| català | cat-000 | circumvalar |
| català | cat-000 | encerclar |
| català | cat-000 | envoltar |
| català | cat-000 | evitar |
| català | cat-000 | rodejar |
| català | cat-000 | voltar |
| čeština | ces-000 | obehnat |
| čeština | ces-000 | obejít |
| čeština | ces-000 | obklopit |
| čeština | ces-000 | vyhnout se |
| čeština | ces-000 | zadat jinou hodnotu |
| 普通话 | cmn-000 | 包围 |
| 普通话 | cmn-000 | 围绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁路 |
| 普通话 | cmn-000 | 替代 |
| 普通话 | cmn-000 | 环绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 國語 | cmn-001 | 包 |
| 國語 | cmn-001 | 包圍 |
| 國語 | cmn-001 | 圈 |
| 國語 | cmn-001 | 圍繞 |
| 國語 | cmn-001 | 旁路 |
| 國語 | cmn-001 | 轉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | páng lu |
| dansk | dan-000 | omgå |
| dansk | dan-000 | omringe |
| dansk | dan-000 | tilsidesætte |
| Deutsch | deu-000 | ausweichen |
| Deutsch | deu-000 | herumfahren um |
| Deutsch | deu-000 | umgeben |
| Deutsch | deu-000 | umgehen |
| Deutsch | deu-000 | umringen |
| Deutsch | deu-000 | umrunden |
| ελληνικά | ell-000 | παράκαμψη |
| ελληνικά | ell-000 | παρακάμπτω |
| ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
| ελληνικά | ell-000 | περικυκλώνω |
| English | eng-000 | border |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | circumvent |
| English | eng-000 | end run |
| English | eng-000 | environ |
| English | eng-000 | finesse |
| English | eng-000 | fudge |
| English | eng-000 | get around |
| English | eng-000 | go around |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | override |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | short-circuit |
| English | eng-000 | sidestep |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | surround |
| English | eng-000 | turn round |
| Esperanto | epo-000 | eviti |
| euskara | eus-000 | inguratu |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| suomi | fin-000 | piirittää |
| suomi | fin-000 | reunustaa |
| suomi | fin-000 | saartaa |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| suomi | fin-000 | ympäröidä |
| français | fra-000 | contourner |
| français | fra-000 | court-circuiter |
| français | fra-000 | entourer |
| français | fra-000 | esquiver |
| français | fra-000 | mettre hors circuit |
| français | fra-000 | passer outre |
| français | fra-000 | éviter |
| Frysk | fry-000 | omjaan |
| Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
| galego | glg-000 | circunvalar |
| Српскохрватски | hbs-000 | граничити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | graničiti |
| עִברִית | heb-003 | נָסַב |
| עִברִית | heb-003 | סָבַב |
| עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
| hrvatski | hrv-000 | obrubiti |
| hrvatski | hrv-000 | obrubljivati |
| hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | obuhvaćati |
| hrvatski | hrv-000 | okružiti |
| hrvatski | hrv-000 | okruživati |
| hrvatski | hrv-000 | omeđiti |
| hrvatski | hrv-000 | omeđivati |
| hrvatski | hrv-000 | premostiti |
| magyar | hun-000 | elkerül |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | körbevesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | թևանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջապտույտ կատարել |
| interlingua | ina-000 | contornar |
| interlingua | ina-000 | costear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkepung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerubungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerumuni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerompok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengitari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelajahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelingkup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempadani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinggir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlingkung |
| íslenska | isl-000 | umkringja |
| italiano | ita-000 | accerchiare |
| italiano | ita-000 | attorniare |
| italiano | ita-000 | cingere |
| italiano | ita-000 | circondare |
| italiano | ita-000 | circonvenire |
| italiano | ita-000 | contornare |
| italiano | ita-000 | eludere |
| 日本語 | jpn-000 | とり囲む |
| 日本語 | jpn-000 | とり巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 包む |
| 日本語 | jpn-000 | 包囲する |
| 日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 取りまく |
| 日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
| 日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 取囲む |
| 日本語 | jpn-000 | 取巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 回る |
| 日本語 | jpn-000 | 回避する |
| 日本語 | jpn-000 | 囲う |
| 日本語 | jpn-000 | 囲にょう |
| 日本語 | jpn-000 | 囲みこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 囲み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 囲む |
| 日本語 | jpn-000 | 囲繞する |
| 日本語 | jpn-000 | 巡る |
| 日本語 | jpn-000 | 巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 押っ取りまく |
| 日本語 | jpn-000 | 捲く |
| 日本語 | jpn-000 | 裹む |
| ქართული | kat-000 | გარს შემოვლა |
| ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
| ქართული | kat-000 | გარშემოხვევა |
| ქართული | kat-000 | გვერდის ავლა |
| latine | lat-000 | circueo |
| latine | lat-000 | circumeo |
| Limburgs | lim-000 | ómgaeve |
| македонски | mkd-000 | заобиколува |
| reo Māori | mri-000 | karapoi |
| reo Māori | mri-000 | karapoti |
| reo Māori | mri-000 | pīhao |
| reo Māori | mri-000 | taku |
| reo Māori | mri-000 | whakaawhi |
| Nederlands | nld-000 | begrenzen |
| Nederlands | nld-000 | insluiten |
| Nederlands | nld-000 | negeren |
| Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
| Nederlands | nld-000 | omgeven |
| Nederlands | nld-000 | omringen |
| Nederlands | nld-000 | omsingelen |
| Nederlands | nld-000 | omzeilen |
| nynorsk | nno-000 | omringe |
| bokmål | nob-000 | omringe |
| bokmål | nob-000 | overstyr |
| awaete | pak-000 | wag |
| polski | pol-000 | otaczać |
| polski | pol-000 | zastąpić |
| português | por-000 | beirar |
| português | por-000 | definir manualmente |
| português | por-000 | ignorar |
| português | por-000 | rodear |
| português | por-000 | substituir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchay |
| română | ron-000 | conturna |
| română | ron-000 | ocoli |
| română | ron-000 | înconjura |
| русский | rus-000 | обойти́ |
| русский | rus-000 | ограни́чивать |
| русский | rus-000 | окружа́ть |
| русский | rus-000 | окружи́ть |
| slovenščina | slv-000 | obdajati |
| slovenščina | slv-000 | obdati |
| slovenščina | slv-000 | obkoliti |
| slovenščina | slv-000 | obkrožiti |
| español | spa-000 | atajar |
| español | spa-000 | cercar |
| español | spa-000 | circumvalar |
| español | spa-000 | circundar |
| español | spa-000 | dar un rodeo |
| español | spa-000 | eludir |
| español | spa-000 | envolver |
| español | spa-000 | esquivar |
| español | spa-000 | evitar |
| español | spa-000 | rodear |
| español | spa-000 | saltarse |
| српски | srp-000 | граничити се |
| srpski | srp-001 | graničiti se |
| svenska | swe-000 | kringgå |
| svenska | swe-000 | omge |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลีกเลี่ยง |
| Türkçe | tur-000 | geçersiz kılmak |
| Türkçe | tur-000 | ikinci yol yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
| українська | ukr-000 | обʼїзд |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkepung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keliling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerubungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerumuni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerompok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengitari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelajahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelingkup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempadani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinggir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlingkung |