| čeština | ces-000 |
| vrátit | |
| Afrikaans | afr-000 | terugkeer |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أَرْجَعَ |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| العربية | arb-000 | رَجَعَ |
| العربية | arb-000 | عَادَ |
| المغربية | ary-000 | ردّ |
| беларуская | bel-000 | аддаваць |
| беларуская | bel-000 | аддаць |
| беларуская | bel-000 | вярнуць |
| беларуская | bel-000 | вяртаць |
| বাংলা | ben-000 | ফেরত দেয়া |
| български | bul-000 | връщам |
| български | bul-000 | повръщам |
| català | cat-000 | tornar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | balik |
| čeština | ces-000 | dát |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | navrátit |
| čeština | ces-000 | odevzdat |
| čeština | ces-000 | odčinit |
| čeština | ces-000 | oplatit |
| čeština | ces-000 | předat |
| čeština | ces-000 | přepojit |
| čeština | ces-000 | restaurovat |
| čeština | ces-000 | vracet |
| 普通话 | cmn-000 | 交回 |
| 普通话 | cmn-000 | 交还 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 还给 |
| 普通话 | cmn-000 | 退回 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 國語 | cmn-001 | 交回 |
| 國語 | cmn-001 | 交還 |
| 國語 | cmn-001 | 回來 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 退回 |
| 國語 | cmn-001 | 送還 |
| 國語 | cmn-001 | 還給 |
| Deutsch | deu-000 | herausgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| eesti | ekk-000 | naasma |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
| English | eng-000 | backtrack |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | give back |
| English | eng-000 | hand back |
| English | eng-000 | put back |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | resile |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | revert |
| English | eng-000 | strike back |
| English | eng-000 | undo |
| Esperanto | epo-000 | redoni |
| Esperanto | epo-000 | regresi |
| Esperanto | epo-000 | reveni |
| euskara | eus-000 | bueltatu |
| føroyskt | fao-000 | koma aftur |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | kääntyä |
| suomi | fin-000 | palata |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | palautua |
| suomi | fin-000 | perääntyä |
| suomi | fin-000 | taantua |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| français | fra-000 | redonner |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | rendre la monnaie |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | restituer |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | retourner à |
| français | fra-000 | revenir |
| français | fra-000 | revenir à |
| lenghe furlane | fur-000 | rindi |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻihoʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | вратити |
| Српскохрватски | hbs-000 | враћати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vratiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vraćati |
| עברית | heb-000 | החזיר |
| עִברִית | heb-003 | הֶחֱזִיר |
| हिन्दी | hin-000 | वापस आना |
| हिन्दी | hin-000 | वापस देना |
| hrvatski | hrv-000 | okrenuti |
| magyar | hun-000 | visszaad |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադառնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| íslenska | isl-000 | gjalda |
| íslenska | isl-000 | skila |
| italiano | ita-000 | dare il resto |
| italiano | ita-000 | rendere |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | retrocedere |
| italiano | ita-000 | ricondurre |
| italiano | ita-000 | rimandare |
| italiano | ita-000 | rimborsare |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| la lojban. | jbo-000 | xruti |
| Loglan | jbo-001 | xruti |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 返す |
| ქართული | kat-000 | ბრუნდება |
| ქართული | kat-000 | დაბრუნება |
| монгол | khk-000 | буцааж өгөх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់មកវិញ |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| 한국어 | kor-000 | 되돌아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 복귀하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັບມາ |
| latine | lat-000 | reddere |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redeo |
| latine | lat-000 | redhibeo |
| latine | lat-000 | redono |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | revenio |
| latviešu | lvs-000 | griezt |
| македонски | mkd-000 | врати |
| македонски | mkd-000 | враќа |
| napulitano | nap-000 | turnà |
| Nederlands | nld-000 | hergeven |
| Nederlands | nld-000 | reproduceren |
| Nederlands | nld-000 | teruggeven |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| Nederlands | nld-000 | vergelden |
| Nederlands | nld-000 | weergeven |
| bokmål | nob-000 | komme tilbake |
| bokmål | nob-000 | returnere |
| فارسی | pes-000 | بازگرداندن |
| فارسی | pes-000 | برگرداندن |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | oddawać |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | wracać |
| polski | pol-000 | wrócić |
| polski | pol-000 | zwracać |
| polski | pol-000 | zwrócić |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | reverter |
| português | por-000 | voltar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'ikray |
| lingua rumantscha | roh-000 | render |
| română | ron-000 | a da înapoi |
| română | ron-000 | reda |
| română | ron-000 | restitui |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | înapoia |
| română | ron-000 | întoarce |
| русский | rus-000 | верну́ть |
| русский | rus-000 | верну́ться |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | возврати́ть |
| русский | rus-000 | возврати́ться |
| русский | rus-000 | возвратить |
| русский | rus-000 | возвраща́ть |
| русский | rus-000 | возвраща́ться |
| русский | rus-000 | отда́ть |
| русский | rus-000 | отдава́ть |
| русский | rus-000 | отдать |
| русский | rus-000 | сдать |
| russkij | rus-001 | otdát' |
| russkij | rus-001 | vernút' |
| slovenčina | slk-000 | navrátiť sa |
| slovenčina | slk-000 | prísť späť |
| slovenčina | slk-000 | vracať |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť sa |
| slovenščina | slv-000 | vračati |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| español | spa-000 | dar la vuelta |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | ge tillbaka |
| svenska | swe-000 | komma tillbaka |
| svenska | swe-000 | rekylera |
| svenska | swe-000 | studsa |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | rudi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลิกกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วกกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนรำลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงไปข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกลับ |
| Türkçe | tur-000 | eski haline dönmek |
| Türkçe | tur-000 | geri vermek |
| Türkçe | tur-000 | iade etmek |
| Türkçe | tur-000 | ilkel haline dönmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar değinmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden dönmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| українська | ukr-000 | віддавати |
| українська | ukr-000 | віддати |
| українська | ukr-000 | перейти |
| українська | ukr-000 | переходити |
| українська | ukr-000 | повернути |
| українська | ukr-000 | повертати |
| اردو | urd-000 | واپس آنا |
| tiếng Việt | vie-000 | trả |
| tiếng Việt | vie-000 | trả lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở về |
| lingaedje walon | wln-000 | ridner |
| lingaedje walon | wln-000 | rinde |
| 廣東話 | yue-000 | 畀返 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | redjeza |