| Deutsch | deu-000 |
| Fortsetzung | |
| Romániço | art-013 | durationifo |
| башҡорт теле | bak-000 | дауам |
| български | bul-000 | продължение |
| български | bul-000 | удължение |
| català | cat-000 | continuació |
| català | cat-000 | seguiment |
| čeština | ces-000 | navázání |
| čeština | ces-000 | pokračování |
| čeština | ces-000 | přešetření |
| čeština | ces-000 | vyšetření |
| 普通话 | cmn-000 | 延拓 |
| 普通话 | cmn-000 | 延续部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 普通话 | cmn-000 | 续篇 |
| 普通话 | cmn-000 | 续编 |
| 國語 | cmn-001 | 延拓 |
| 國語 | cmn-001 | 延續部分 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續 |
| 國語 | cmn-001 | 續篇 |
| 國語 | cmn-001 | 續編 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 bian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 pian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan2 tuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan2 xu4 bu4 fen5 |
| dansk | dan-000 | fortsættelse |
| Deutsch | deu-000 | Anschluss |
| Deutsch | deu-000 | Aufeinanderfolge |
| Deutsch | deu-000 | Aufrechterhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Dauer |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| Deutsch | deu-000 | Erweiterung |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Fortbestehen |
| Deutsch | deu-000 | Fortdauer |
| Deutsch | deu-000 | Fortführung |
| Deutsch | deu-000 | Kontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Nachfolge |
| Deutsch | deu-000 | Nachlauf |
| Deutsch | deu-000 | Nachuntersuchung |
| Deutsch | deu-000 | Projektverfolgung |
| Deutsch | deu-000 | Serie |
| Deutsch | deu-000 | Verlaufskontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Verlängern |
| Deutsch | deu-000 | Verlängerung |
| Deutsch | deu-000 | Weiterführen |
| Deutsch | deu-000 | Weiterführung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedereröffnung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedervorlage |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhang |
| English | eng-000 | consecutive |
| English | eng-000 | continuance |
| English | eng-000 | continuation |
| English | eng-000 | continued |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | continuity |
| English | eng-000 | extension |
| English | eng-000 | follow-up |
| English | eng-000 | going on |
| English | eng-000 | installment |
| English | eng-000 | instalment |
| English | eng-000 | occurring in succession |
| English | eng-000 | resuming |
| English | eng-000 | resumption |
| English | eng-000 | second series |
| English | eng-000 | sequel |
| English | eng-000 | serial |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | succession |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigo |
| Esperanto | epo-000 | plua kontakto |
| Esperanto | epo-000 | plua prizorgo |
| Esperanto | epo-000 | plutrakto |
| Esperanto | epo-000 | posta kontrolo |
| Esperanto | epo-000 | postoperacia kuracado |
| Esperanto | epo-000 | samtema respondo |
| Esperanto | epo-000 | sekvontaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vastigaĵo |
| føroyskt | fao-000 | framhald |
| suomi | fin-000 | jatkaminen |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | seuruu |
| français | fra-000 | consécutif |
| français | fra-000 | continuation |
| français | fra-000 | continuité |
| français | fra-000 | extension |
| français | fra-000 | maintien |
| français | fra-000 | poursuite |
| français | fra-000 | prolongement |
| français | fra-000 | reprise |
| français | fra-000 | successif |
| français | fra-000 | suite |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | à la chaîne |
| galego | glg-000 | seguimento |
| עברית | heb-000 | המשך |
| hiMxI | hin-004 | niraMwarawA |
| magyar | hun-000 | kiterjesztés |
| magyar | hun-000 | üldözés |
| Ido | ido-000 | durigo |
| italiano | ita-000 | continuazione |
| italiano | ita-000 | proseguimento |
| italiano | ita-000 | puntata |
| 日本語 | jpn-000 | フォローアップ |
| 日本語 | jpn-000 | 先 |
| 日本語 | jpn-000 | 前 |
| 日本語 | jpn-000 | 承前 |
| 日本語 | jpn-000 | 持続 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 続き |
| 日本語 | jpn-000 | 続篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 続編 |
| 日本語 | jpn-000 | 続行 |
| 日本語 | jpn-000 | 続開 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| Nihongo | jpn-001 | keizoku |
| Nihongo | jpn-001 | renzoku |
| Nihongo | jpn-001 | tsuzuki |
| にほんご | jpn-002 | けいぞく |
| にほんご | jpn-002 | つづき |
| にほんご | jpn-002 | れんぞく |
| Kurmancî | kmr-000 | berdewamî |
| Kurmancî | kmr-000 | dûmahîk |
| reo Māori | mri-000 | roanga |
| Nederlands | nld-000 | bestendiging |
| Nederlands | nld-000 | hervatting |
| Nederlands | nld-000 | nabehandeling |
| Nederlands | nld-000 | vervolg |
| Nederlands | nld-000 | voortzetting |
| bokmål | nob-000 | fortsetjing |
| bokmål | nob-000 | fortsettelse |
| occitan | oci-000 | continuacion |
| polski | pol-000 | ciąg dalszy |
| polski | pol-000 | kontynuacja |
| polski | pol-000 | przedłużenie |
| polski | pol-000 | rozszerzenie |
| português | por-000 | acompanhamento |
| português | por-000 | continuação |
| português | por-000 | prestação |
| português | por-000 | prossecução |
| português | por-000 | prosseguimento |
| português | por-000 | seguimento |
| română | ron-000 | continuare |
| română | ron-000 | continuări |
| русский | rus-000 | взнос |
| русский | rus-000 | мероприятие |
| русский | rus-000 | непрерывность |
| русский | rus-000 | последовательность |
| русский | rus-000 | продолже́ние |
| русский | rus-000 | продолжение |
| русский | rus-000 | распространение |
| русский | rus-000 | чередование |
| slovenčina | slk-000 | pokračovanie |
| español | spa-000 | continuación |
| español | spa-000 | reanudación |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Foutsättenge |
| svenska | swe-000 | efterbehandling |
| svenska | swe-000 | fortsättning |
| తెలుగు | tel-000 | కొనసాగింపు |
| తెలుగు | tel-000 | తరవాయి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดตามอย่างใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือตาม |
| Türkçe | tur-000 | art |
| Türkçe | tur-000 | devam |
| Türkçe | tur-000 | faydalanma |
| Türkçe | tur-000 | idame |
| українська | ukr-000 | вистежування |
| українська | ukr-000 | слідуючий-підйом |