| Deutsch | deu-000 |
| pausieren | |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pausi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pause |
| беларуская | bel-000 | зрабіць паўзу |
| беларуская | bel-000 | перапыніцца |
| বাংলা | ben-000 | থাম |
| brezhoneg | bre-000 | ober un ehan |
| brezhoneg | bre-000 | ober ur paouez |
| български | bul-000 | прекъсвам |
| català | cat-000 | parar |
| čeština | ces-000 | pauzovat |
| čeština | ces-000 | počkat |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | zastavit se |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 普通话 | cmn-000 | 打顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 消停 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗 |
| 普通话 | cmn-000 | 顿 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| 國語 | cmn-001 | 打頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| 國語 | cmn-001 | 消停 |
| 國語 | cmn-001 | 逗 |
| 國語 | cmn-001 | 頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo ting |
| Cymraeg | cym-000 | oedi |
| Cymraeg | cym-000 | seibio |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Pause einlegen |
| Deutsch | deu-000 | Pause haben |
| Deutsch | deu-000 | Pause machen |
| Deutsch | deu-000 | Rast machen |
| Deutsch | deu-000 | abspannen |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | ausspannen |
| Deutsch | deu-000 | durchatmen |
| Deutsch | deu-000 | entspannen |
| Deutsch | deu-000 | erholen |
| Deutsch | deu-000 | in Pause sein |
| Deutsch | deu-000 | innehalten |
| Deutsch | deu-000 | mit der Rede innehalten |
| Deutsch | deu-000 | rasten |
| Deutsch | deu-000 | relaxen |
| Deutsch | deu-000 | sich zieren |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verharren |
| Deutsch | deu-000 | verschnaufen |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zieren |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| ελληνικά | ell-000 | παύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | dehydrate |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | stand by |
| Esperanto | epo-000 | heziti |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| euskara | eus-000 | etenaldi_bat_egin |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | tauota |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire une pause |
| français | fra-000 | mettre en attente |
| français | fra-000 | pauser |
| Hiligaynon | hil-000 | dumulog |
| hiMxI | hin-004 | ruka |
| magyar | hun-000 | ideiglenesen szünetel |
| magyar | hun-000 | megszakít |
| magyar | hun-000 | megáll |
| magyar | hun-000 | szünetet tart |
| magyar | hun-000 | váltakozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգ առնել |
| íslenska | isl-000 | staldra |
| italiano | ita-000 | mettere in pausa |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 退避する |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| Kurmancî | kmr-000 | bîhna xwe dan |
| Kurmancî | kmr-000 | bîhna xwe vekirin |
| 한국어 | kor-000 | 디하이드레이션 |
| 한국어 | kor-000 | 쉬다 |
| lietuvių | lit-000 | pertraukti |
| latviešu | lvs-000 | paņemt pārtraukumu |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukt |
| reo Māori | mri-000 | okioki |
| Nederlands | nld-000 | pauseren |
| Nederlands | nld-000 | pauzeren |
| bokmål | nob-000 | pausere |
| Novial | nov-000 | hesita |
| Novial | nov-000 | pausa |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | pauzować |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | zrobić przerwę |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausar |
| русский | rus-000 | де́лать па́узу |
| русский | rus-000 | де́лать переры́в |
| русский | rus-000 | делать паузу |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | перерывать |
| русский | rus-000 | перерываться |
| русский | rus-000 | прерваться |
| русский | rus-000 | прерывать |
| русский | rus-000 | приостановить |
| русский | rus-000 | сделать паузу |
| español | spa-000 | deshidratar |
| español | spa-000 | hacer una pausa |
| español | spa-000 | interrumpir |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | pausar |
| español | spa-000 | suspender |
| srpski | srp-001 | stanka |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferpousje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferpuusje |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | göra en paus |
| svenska | swe-000 | pausa |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghor |
| Türkçe | tur-000 | ara vermek |
| Türkçe | tur-000 | duraklamak |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | mola vermek |
| Türkçe | tur-000 | tatil olmak |
| українська | ukr-000 | зупиніться |
| українська | ukr-000 | перервати |
| українська | ukr-000 | перерватися |
| українська | ukr-000 | переривати |
| українська | ukr-000 | перериватися |