| Deutsch | deu-000 |
| rasten | |
| العربية | arb-000 | استراح |
| العربية | arb-000 | استرخى |
| Na’vi | art-011 | txey |
| Lingwa de Planeta | art-287 | reposi |
| беларуская | bel-000 | аддыхнуць |
| беларуская | bel-000 | адпачываць |
| беларуская | bel-000 | адпачыць |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྟི |
| čeština | ces-000 | oddechnout si |
| čeština | ces-000 | odpočinout si |
| čeština | ces-000 | odpočívat |
| 普通话 | cmn-000 | 憩 |
| 國語 | cmn-001 | 憩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi4 |
| Deutsch | deu-000 | Halt machen |
| Deutsch | deu-000 | Pause einlegen |
| Deutsch | deu-000 | Pause haben |
| Deutsch | deu-000 | Pause machen |
| Deutsch | deu-000 | Rast machen |
| Deutsch | deu-000 | ablagern |
| Deutsch | deu-000 | abspannen |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | ausspannen |
| Deutsch | deu-000 | durchatmen |
| Deutsch | deu-000 | entspannen |
| Deutsch | deu-000 | erholen |
| Deutsch | deu-000 | in Pause sein |
| Deutsch | deu-000 | lagern |
| Deutsch | deu-000 | pausieren |
| Deutsch | deu-000 | relaxen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | sich ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | sich erholen |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verschnaufen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótpocywaś |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω διακοπές |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκουράζομαι |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | have a rest |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | speeded |
| English | eng-000 | take a rest |
| Esperanto | epo-000 | halti |
| euskara | eus-000 | dekantsatu |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | seisahtua |
| français | fra-000 | faire halte |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | se délasser |
| français | fra-000 | se relaxer |
| français | fra-000 | se reposer |
| Südbadisch | gsw-003 | Päusli mache |
| magyar | hun-000 | megáll |
| magyar | hun-000 | pihen |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | riposare |
| italiano | ita-000 | riposarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 憩う |
| қазақ | kaz-000 | демалу |
| Kurmancî | kmr-000 | rihet bûn |
| latine | lat-000 | subsisto |
| reo Māori | mri-000 | urutū |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| bokmål | nob-000 | bremse |
| bokmål | nob-000 | raste |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| polski | pol-000 | odpoczywać |
| polski | pol-000 | odpocząć |
| polski | pol-000 | wypocząć |
| português | por-000 | descansar |
| português | por-000 | parar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| Roman | rmc-000 | nugodinipe |
| Roman | rmc-000 | rostinav |
| Roman | rmc-000 | rostinipe |
| Roman | rmc-000 | rostipe |
| русский | rus-000 | отдохнуть |
| русский | rus-000 | отдыхать |
| русский | rus-000 | передохнуть |
| slovenčina | slk-000 | odpočívať |
| español | spa-000 | descansar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | reposar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rääste |
| Fräiske Sproake | stq-000 | räästje |
| svenska | swe-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | rasta |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| Türkçe | tur-000 | ara vermek |
| Türkçe | tur-000 | dinlenmek |
| Türkçe | tur-000 | istirahat etmek |
| Türkçe | tur-000 | mola vermek |
| українська | ukr-000 | відпочивати |
| українська | ukr-000 | відпочити |
| Wik-Mungkan | wim-000 | aojsrün |
