| Deutsch | deu-000 |
| Unhöflichkeit | |
| asturianu | ast-000 | descortesía |
| català | cat-000 | rudesa |
| čeština | ces-000 | nezdvořilost |
| Cymraeg | cym-000 | anfoesgarwch |
| Deutsch | deu-000 | Anstößigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Barschheit |
| Deutsch | deu-000 | Beleidigung |
| Deutsch | deu-000 | Formlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Lasterhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Laxheit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rohheit |
| Deutsch | deu-000 | Schroffheit |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unanständigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unartigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbildung |
| Deutsch | deu-000 | Unbotmäßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unfreundlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungebühr |
| Deutsch | deu-000 | Unrichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unverschämtheit |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Zumutung |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Manieren |
| ελληνικά | ell-000 | αγένεια |
| English | eng-000 | acting impolitely |
| English | eng-000 | bad manners |
| English | eng-000 | be rude |
| English | eng-000 | breach of etiquette |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | discourtesy |
| English | eng-000 | disrespect |
| English | eng-000 | ill manners |
| English | eng-000 | ill-breeding |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | impoliteness |
| English | eng-000 | incivility |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | insolence |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | misconduct |
| English | eng-000 | nefarious |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | saying good-bye |
| English | eng-000 | stealing |
| English | eng-000 | unpolishedness |
| Esperanto | epo-000 | abrupteco |
| Esperanto | epo-000 | malĝentilajo |
| suomi | fin-000 | epäkohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | karkeakäytöksisyys |
| suomi | fin-000 | töykeys |
| français | fra-000 | dire au-revoir |
| français | fra-000 | grossièreté |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | impolitesse |
| français | fra-000 | insolence |
| français | fra-000 | rude |
| Romant | fro-000 | oltrage |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојност |
| hiMxI | hin-004 | aSiRtawA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasaran |
| íslenska | isl-000 | dónaskapur |
| italiano | ita-000 | malacreanza |
| italiano | ita-000 | malcreanza |
| italiano | ita-000 | maleducazione |
| italiano | ita-000 | scompiacenza |
| italiano | ita-000 | scortesia |
| italiano | ita-000 | sgarbataggine |
| italiano | ita-000 | sgarbatezza |
| italiano | ita-000 | sgarbatezze |
| italiano | ita-000 | sgarbo |
| italiano | ita-000 | villania |
| 日本語 | jpn-000 | hirei |
| 日本語 | jpn-000 | しつれい |
| 日本語 | jpn-000 | ひれい |
| 日本語 | jpn-000 | 不埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 不届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 非礼 |
| Nihongo | jpn-001 | shitsurei |
| にほんご | jpn-002 | しつれい |
| napulitano | nap-000 | malacrianza |
| Nederlands | nld-000 | impolitesse |
| Nederlands | nld-000 | lompheid |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefdheid |
| Nederlands | nld-000 | onwellevendheid |
| bokmål | nob-000 | uhøflighet |
| português | por-000 | descortesia |
| português | por-000 | impolidez |
| português | por-000 | incivilidade |
| português | por-000 | incorreção |
| português | por-000 | indelicadeza |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | невежество |
| русский | rus-000 | невежливость |
| slovenčina | slk-000 | nezdvorilosť |
| español | spa-000 | desatención |
| español | spa-000 | descortesia |
| español | spa-000 | descortesía |
| español | spa-000 | falta de respeto |
| español | spa-000 | groseria |
| español | spa-000 | incivilidad |
| español | spa-000 | incorrección |
| español | spa-000 | mala educación |
| español | spa-000 | rudeza |
| Türkçe | tur-000 | görgüsüzlük |
| Türkçe | tur-000 | işlenmemişlik |
| Türkçe | tur-000 | kabalık |
| Türkçe | tur-000 | nezaketsizlik |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesizlik |
| українська | ukr-000 | неввічливість |
| Nourmaund | xno-000 | utrage |