| 日本語 | jpn-000 |
| 緩怠 | |
| toskërishte | als-000 | defekt |
| toskërishte | als-000 | e metë |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | keqkuptim |
| toskërishte | als-000 | mungesë saktësie |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | تجاهُل |
| العربية | arb-000 | تغافُل |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | غلط |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | небрежност |
| български | bul-000 | неизпълнение |
| български | bul-000 | неточност |
| български | bul-000 | нехайство |
| català | cat-000 | equivocació |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | falla |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | indolència |
| català | cat-000 | inobservació |
| català | cat-000 | inobservança |
| català | cat-000 | negligència |
| català | cat-000 | solecisme |
| 普通话 | cmn-000 | 出丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 失态 |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽视 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏做 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 失 |
| 國語 | cmn-001 | 尤 |
| dansk | dan-000 | bommert |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Laxheit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unhöflichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | erroneousness |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faux pas |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | neglectfulness |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | solecism |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | alferkeria |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | arretarik ez |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | falta |
| euskara | eus-000 | gaiztakeria |
| euskara | eus-000 | hanka-sartze |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| euskara | eus-000 | maltzurkeria |
| euskara | eus-000 | nagikeria |
| euskara | eus-000 | oker |
| euskara | eus-000 | solezismo |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | etikettivirhe |
| suomi | fin-000 | faux pas |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | munaus |
| suomi | fin-000 | möhläys |
| suomi | fin-000 | piittaamattomuus |
| suomi | fin-000 | saamattomuus |
| suomi | fin-000 | tahdittomuus |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | virheellisyys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| suomi | fin-000 | vääryys |
| français | fra-000 | Solécisme |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | impair |
| français | fra-000 | indolence |
| français | fra-000 | méfait |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligence coupable |
| français | fra-000 | oisiveté |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | solécisme |
| français | fra-000 | soulier |
| עִברִית | heb-003 | טָעוּת |
| עִברִית | heb-003 | רַשְׁלָנוּת |
| hrvatski | hrv-000 | faux pas |
| hrvatski | hrv-000 | gaf |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | lijenost |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nehajnost |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešan korak |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keculasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khilaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | fallo |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | poltronaggine |
| italiano | ita-000 | poltroneria |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | scioperataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| italiano | ita-000 | topica |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | し損じ |
| 日本語 | jpn-000 | し損ない |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | ないがしろ |
| 日本語 | jpn-000 | なおざり |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ほったらかし |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | やりっ放し |
| 日本語 | jpn-000 | らん惰 |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ポカ |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステイク |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 事誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 休怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 弛み |
| 日本語 | jpn-000 | 忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 忽せ |
| 日本語 | jpn-000 | 忽略 |
| 日本語 | jpn-000 | 忽諸 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠り |
| 日本語 | jpn-000 | 怠情 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰さ |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢さ |
| 日本語 | jpn-000 | 悪事 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪行 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 懈怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 手おち |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ遣り |
| 日本語 | jpn-000 | 抛擲 |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 為損 |
| 日本語 | jpn-000 | 為損い |
| 日本語 | jpn-000 | 為損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 為損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精さ |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 落度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤ち |
| 日本語 | jpn-000 | 誤まり |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 誤謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬り |
| 日本語 | jpn-000 | 謬錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 越度 |
| 日本語 | jpn-000 | 躓き |
| 日本語 | jpn-000 | 軽視 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 過 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣っ放し |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りっぱなし |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りっ放し |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑却 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑卻 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨惜しみ |
| にほんご | jpn-002 | かんたい |
| нихонго | jpn-153 | кантай |
| nynorsk | nno-000 | feil |
| nynorsk | nno-000 | tabbe |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | tabbe |
| فارسی | pes-000 | اهمال |
| فارسی | pes-000 | بی ترتیبی |
| فارسی | pes-000 | تنبلی |
| فارسی | pes-000 | راحت طلبی |
| فارسی | pes-000 | سستی |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | غلط دستوری |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | gnuśność |
| polski | pol-000 | lenistwo |
| polski | pol-000 | mylność |
| polski | pol-000 | niedbalstwo |
| polski | pol-000 | niedbałość |
| polski | pol-000 | niedelikatność |
| polski | pol-000 | nieobowiązkowość |
| polski | pol-000 | nieróbstwo |
| polski | pol-000 | nietakt |
| polski | pol-000 | niezręczność |
| polski | pol-000 | omylenie się |
| polski | pol-000 | omyłkowość |
| polski | pol-000 | pomylenie się |
| polski | pol-000 | potknięcie się |
| polski | pol-000 | próżniactwo |
| polski | pol-000 | rozleniwienie |
| polski | pol-000 | uchybienie |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | inércia |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | preguiça |
| português | por-000 | solecismo |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | невежливость |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | промах |
| slovenščina | slv-000 | hudodelstvo |
| slovenščina | slv-000 | indolenca |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | neprizadevnost |
| slovenščina | slv-000 | nerodnost |
| slovenščina | slv-000 | pomota |
| slovenščina | slv-000 | spodrsljaj |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljenost |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | falacia |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | pereza |
| svenska | swe-000 | fadäs |
| svenska | swe-000 | försummelse |
| svenska | swe-000 | misstag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเ้ลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เอาใจใส่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebodohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khilaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergelincir |