| italiano | ita-000 |
| lacuna | |
| toskërishte | als-000 | boshllëk |
| bosanski | bos-000 | manjak |
| bosanski | bos-000 | praznina |
| български | bul-000 | вакуум |
| български | bul-000 | празнота |
| català | cat-000 | buit |
| català | cat-000 | defecte |
| català | cat-000 | espai en blanc |
| català | cat-000 | forat |
| català | cat-000 | mancança |
| čeština | ces-000 | mezera |
| čeština | ces-000 | okénko |
| čeština | ces-000 | vakance |
| čeština | ces-000 | vynechávka |
| 普通话 | cmn-000 | 不足之处 |
| 普通话 | cmn-000 | 电洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 空白 |
| 普通话 | cmn-000 | 空穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 空隙 |
| 普通话 | cmn-000 | 腔隙 |
| 國語 | cmn-001 | 不足之處 |
| 國語 | cmn-001 | 空穴 |
| 國語 | cmn-001 | 腔隙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiāng xi |
| Deutsch | deu-000 | Defektelektron |
| Deutsch | deu-000 | Elektronenfehlstelle |
| Deutsch | deu-000 | Lakune |
| Deutsch | deu-000 | Loch |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Manko |
| Deutsch | deu-000 | Mulde |
| Deutsch | deu-000 | Schwäche |
| Deutsch | deu-000 | Vertiefung |
| Deutsch | deu-000 | lexikalische Lücke |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | electron hole |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | hollow |
| English | eng-000 | lacuna |
| English | eng-000 | pit |
| English | eng-000 | shortcoming |
| English | eng-000 | vacancy |
| Esperanto | epo-000 | elektrona truo |
| Esperanto | epo-000 | kavo |
| Esperanto | epo-000 | lakuno |
| Esperanto | epo-000 | malkontinuaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malplenaĵo |
| Esperanto | epo-000 | manko |
| Esperanto | epo-000 | mankoloko |
| Esperanto | epo-000 | truo |
| euskara | eus-000 | hutsune |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | elektroniaukko |
| suomi | fin-000 | kolo |
| suomi | fin-000 | lohkeama |
| suomi | fin-000 | puute |
| suomi | fin-000 | tyhjä kohta |
| suomi | fin-000 | vajavuus |
| suomi | fin-000 | vika |
| français | fra-000 | carence |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | hiatus |
| français | fra-000 | imperfection |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | trou d’électron |
| français | fra-000 | vide lexical |
| français | fra-000 | vide terminologique |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | napoʻo |
| עברית | heb-000 | מגרעה |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց թողած տեղ |
| Ido | ido-000 | lakuno |
| interlingua | ina-000 | hiato |
| interlingua | ina-000 | lacuna |
| interlingua | ina-000 | vacuo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekosongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sela |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | carenza |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | imperfezione |
| italiano | ita-000 | lacuna elettronica |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | manchevolezza |
| italiano | ita-000 | omissione |
| italiano | ita-000 | spazio in bianco |
| italiano | ita-000 | spazio vuoto |
| 日本語 | jpn-000 | くぼみ |
| 日本語 | jpn-000 | ホール |
| 日本語 | jpn-000 | 孔 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用文 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠点 |
| 日本語 | jpn-000 | 正孔 |
| 日本語 | jpn-000 | 短所 |
| 日本語 | jpn-000 | 空白 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱落 |
| 한국어 | kor-000 | 소와 |
| 한국어 | kor-000 | 정공 |
| 한국어 | kor-000 | 탈루 |
| 한국어 | kor-000 | 탈문 |
| 한국어 | kor-000 | 홀 |
| lengua lígure | lij-000 | lacûnn-a |
| lengua lígure | lij-000 | lacûnnha |
| lingaz ladin | lld-000 | lõcia |
| Nederlands | nld-000 | elektronengat |
| Nederlands | nld-000 | hiaat |
| Nederlands | nld-000 | lacune |
| bokmål | nob-000 | hull |
| bokmål | nob-000 | mangel |
| bokmål | nob-000 | tomrom |
| bokmål | nob-000 | vakuum |
| فارسی | pes-000 | جای خالی |
| فارسی | pes-000 | حفره |
| فارسی | pes-000 | محفظه |
| فارسی | pes-000 | نقطه ابهام |
| valdugèis | pms-002 | mancànsa |
| polski | pol-000 | dziura elektronowa |
| polski | pol-000 | luka |
| polski | pol-000 | niedociągnięcie |
| polski | pol-000 | wgłębienie |
| português | por-000 | deficiência |
| português | por-000 | electrão-buraco |
| português | por-000 | hiato |
| português | por-000 | lacuna |
| português | por-000 | limitação |
| română | ron-000 | gol |
| română | ron-000 | lacună |
| русский | rus-000 | дефе́кт |
| русский | rus-000 | дырка |
| русский | rus-000 | лаку́на |
| русский | rus-000 | недоста́ток |
| русский | rus-000 | огрех |
| русский | rus-000 | про́пуск |
| русский | rus-000 | пробе́л |
| русский | rus-000 | пробел |
| русский | rus-000 | пропуск |
| русский | rus-000 | упущение |
| slovenščina | slv-000 | praznina |
| español | spa-000 | blanco |
| español | spa-000 | concavidad |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | hoyo |
| español | spa-000 | hoyuelo |
| español | spa-000 | hueco |
| español | spa-000 | hueco de electrón |
| español | spa-000 | laguna |
| español | spa-000 | seno |
| español | spa-000 | vacío |
| svenska | swe-000 | gap |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| Kiswahili | swh-000 | dosari |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องว่าง |
| Türkçe | tur-000 | boşluk |
| Türkçe | tur-000 | yarık aralık boşluk eksiklik |
| Türkçe | tur-000 | çukur |
| українська | ukr-000 | лакуна |
| Urdu | urd-002 | KHaali jagah |
| Urdu | urd-002 | raKHnah |
| Urdu | urd-002 | waqfah |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗ hổng |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu sót |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn khuyết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekosongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sela |