| latine | lat-000 |
| reficio | |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | جدد |
| العربية | arb-000 | صَلَّحَ |
| asturianu | ast-000 | iguar |
| български | bul-000 | освежавам се |
| català | cat-000 | arreglar |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | opět zjednat |
| čeština | ces-000 | opět činit |
| čeština | ces-000 | renovovat |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | znova dělat |
| čeština | ces-000 | znova stavět |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 再改 |
| 普通话 | cmn-000 | 更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 祓饰 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 再改 |
| 國語 | cmn-001 | 更新 |
| 國語 | cmn-001 | 祓飾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài gai |
| Cymraeg | cym-000 | adnewyddu |
| Cymraeg | cym-000 | newyddu |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | letzen |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repeat |
| Esperanto | epo-000 | renovigi |
| Esperanto | epo-000 | ripari |
| euskara | eus-000 | berritu |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | renouveler |
| français | fra-000 | revigorer |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | se rafraîchir |
| Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| galego | glg-000 | rexenerar |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորացնել |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួសជុល |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| latine | lat-000 | reconcinno |
| latine | lat-000 | recreo |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | sarcio |
| reo Māori | mri-000 | tapi |
| reo Māori | mri-000 | whakapai |
| Nederlands | nld-000 | renoveren |
| Nederlands | nld-000 | vernieuwen |
| nynorsk | nno-000 | bøta |
| nynorsk | nno-000 | bøte |
| nynorsk | nno-000 | fiksa |
| nynorsk | nno-000 | fikse |
| nynorsk | nno-000 | reparera |
| nynorsk | nno-000 | reparere |
| nynorsk | nno-000 | vøla |
| nynorsk | nno-000 | vøle |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | fikse |
| bokmål | nob-000 | fornye |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| bokmål | nob-000 | vøle |
| فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | refazer |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | reparar |
| română | ron-000 | reface |
| русский | rus-000 | возобновить |
| русский | rus-000 | возрождать |
| русский | rus-000 | воссоздавать |
| русский | rus-000 | воссоздать |
| русский | rus-000 | восстанавливать |
| русский | rus-000 | восстанавливать силы |
| русский | rus-000 | восстановить |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | обновлять |
| русский | rus-000 | освежаться |
| русский | rus-000 | отдохнуть |
| русский | rus-000 | отремонти́ровать |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | ремонти́ровать |
| русский | rus-000 | реставрировать |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| русский | rus-000 | чинить |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | refrescar |
| español | spa-000 | renovar |
| español | spa-000 | reparar |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | vederkvicka sig |
| svenska | swe-000 | åtgärda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลับสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีพลังใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| Türkçe | tur-000 | tazelemek |
| Türkçe | tur-000 | yenilemek |
| українська | ukr-000 | відбудовувати |
| українська | ukr-000 | відновлювати |
| українська | ukr-000 | відновляти |
| українська | ukr-000 | обновляти |
| українська | ukr-000 | оновлювати |
| українська | ukr-000 | поновляти |