| 普通话 | cmn-000 |
| 错过 | |
| العربية | arb-000 | أخطأ |
| العربية | arb-000 | أضاع |
| العربية | arb-000 | أَخْطَأَ |
| العربية | arb-000 | ضيّع |
| български | bul-000 | изпускам |
| български | bul-000 | изпусна |
| български | bul-000 | изтърва |
| български | bul-000 | изтървавам |
| български | bul-000 | пропускам |
| български | bul-000 | пропусна |
| català | cat-000 | escapar-se |
| català | cat-000 | perdre |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | netrefit |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 丢掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 交叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 交配 |
| 普通话 | cmn-000 | 使相交 |
| 普通话 | cmn-000 | 免罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 十字形 |
| 普通话 | cmn-000 | 十字架 |
| 普通话 | cmn-000 | 叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 放过 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 未出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 未击中 |
| 普通话 | cmn-000 | 未打中 |
| 普通话 | cmn-000 | 未觉察 |
| 普通话 | cmn-000 | 未赶上 |
| 普通话 | cmn-000 | 未达到 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂种的 |
| 普通话 | cmn-000 | 横线 |
| 普通话 | cmn-000 | 横越 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏接 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互的 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞒 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 國語 | cmn-001 | 丟掉 |
| 國語 | cmn-001 | 失 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 放過 |
| 國語 | cmn-001 | 未打中 |
| 國語 | cmn-001 | 未擊中 |
| 國語 | cmn-001 | 未達到 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯過 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 guo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò guò |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòguò |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| ελληνικά | ell-000 | αστοχώ |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | let slip |
| English | eng-000 | let-off |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss out |
| English | eng-000 | muff |
| euskara | eus-000 | galdu |
| suomi | fin-000 | ampua ohi |
| suomi | fin-000 | menettää |
| suomi | fin-000 | missata |
| suomi | fin-000 | myöhästyä |
| suomi | fin-000 | ohi |
| suomi | fin-000 | olla pääsemättä |
| suomi | fin-000 | olla ymmärtämättä |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| suomi | fin-000 | toheloida |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | louper |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | manchon |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | rater |
| Gàidhlig | gla-000 | rach iomrall |
| galego | glg-000 | perder |
| עברית | heb-000 | החטיא |
| עברית | heb-000 | פִּסְפֵּס |
| עברית | heb-000 | פיספס |
| עברית | heb-000 | פספס |
| hrvatski | hrv-000 | promašiti |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| magyar | hun-000 | elhibáz |
| magyar | hun-000 | eltéveszt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luncas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyia-nyiakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merindukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | perdersi |
| 日本語 | jpn-000 | しそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | マフする |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りおくれる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りはずす |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り外す |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗外す |
| 日本語 | jpn-000 | 乗遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 当てそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きおとす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きすごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きはずす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きもらす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き外す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き落す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き過す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞外す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞損う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞洩す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞漏す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞落す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞過す |
| 日本語 | jpn-000 | 見うしなう |
| 日本語 | jpn-000 | 見すごす |
| 日本語 | jpn-000 | 見そこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 見そんじる |
| 日本語 | jpn-000 | 見そんずる |
| 日本語 | jpn-000 | 見のがす |
| 日本語 | jpn-000 | 見はずす |
| 日本語 | jpn-000 | 見外す |
| 日本語 | jpn-000 | 見損ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 見落す |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃す |
| 日本語 | jpn-000 | 見遁す |
| 日本語 | jpn-000 | 見過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 見過す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃す |
| 한국어 | kor-000 | 놓치다 |
| latine | lat-000 | deesse |
| latine | lat-000 | desiderare |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | desum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verfeelen |
| latviešu | lvs-000 | netrāpīt |
| reo Māori | mri-000 | hauare |
| reo Māori | mri-000 | hemo |
| reo Māori | mri-000 | hihipa |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| polski | pol-000 | opuszczać |
| polski | pol-000 | opuścić |
| polski | pol-000 | spudłować |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | perder |
| русский | rus-000 | за исключением |
| русский | rus-000 | кроме |
| русский | rus-000 | не попа́сть |
| русский | rus-000 | не считая |
| русский | rus-000 | отстать |
| русский | rus-000 | ошибиться |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | проезжать |
| русский | rus-000 | проехать |
| русский | rus-000 | прозевать |
| русский | rus-000 | промаза́ть |
| русский | rus-000 | промах |
| русский | rus-000 | промахну́ться |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | разъезжаться |
| русский | rus-000 | разъехаться |
| русский | rus-000 | упуска́ть |
| русский | rus-000 | упускать |
| русский | rus-000 | упусти́ть |
| русский | rus-000 | упустить |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | fallar |
| español | spa-000 | perder |
| svenska | swe-000 | bomma |
| svenska | swe-000 | missa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลาดรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทันรถ |
| Türkçe | tur-000 | ıskalamak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولدىن بېرىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولدىن كەتكۈزۈپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇرسەتنى ئۆتكۈزۈۋەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | pursetni ötküzüwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | qoldin bérip qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | qoldin ketküzüp qoymaq |
| tiếng Việt | vie-000 | hụt |
| tiếng Việt | vie-000 | trượt |
| tiếng Việt | vie-000 | trật |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luncas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merindukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |