slovenščina | slv-000 |
prošnja |
toskërishte | als-000 | britmë |
toskërishte | als-000 | kerkese |
toskërishte | als-000 | pyetje |
العربية | arb-000 | سُؤال |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَب |
català | cat-000 | demanda |
català | cat-000 | instància |
català | cat-000 | petició |
català | cat-000 | sol·licitud |
català | cat-000 | súplica |
čeština | ces-000 | odvolání |
čeština | ces-000 | žádost |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
dansk | dan-000 | anmodning |
dansk | dan-000 | appel |
dansk | dan-000 | bøn |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Einspruch |
eesti | ekk-000 | edasikaebus |
eesti | ekk-000 | palve |
ελληνικά | ell-000 | έκκληση |
ελληνικά | ell-000 | έφεση |
ελληνικά | ell-000 | εκλιπάρηση |
ελληνικά | ell-000 | ερώτηση |
ελληνικά | ell-000 | ζήτηση |
ελληνικά | ell-000 | ικεσία |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | asking |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | plea |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | supplication |
euskara | eus-000 | dei |
euskara | eus-000 | eskabide |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskakizun |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | galde |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | requête |
עִברִית | heb-003 | בַּקָּשָׁה |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
hrvatski | hrv-000 | zamolba |
magyar | hun-000 | fellebbezés |
magyar | hun-000 | kérelem |
magyar | hun-000 | kérés |
bahasa Indonesia | ind-000 | imbauan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemauan |
bahasa Indonesia | ind-000 | panggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | panggilan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemanggilan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | seruan |
íslenska | isl-000 | beiðni |
íslenska | isl-000 | tilmæli |
íslenska | isl-000 | umleitun |
íslenska | isl-000 | áfrÿjun |
íslenska | isl-000 | ákall |
italiano | ita-000 | appello |
italiano | ita-000 | applicazione |
italiano | ita-000 | implorazione |
italiano | ita-000 | invocazione |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | requisizione |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | supplica |
日本語 | jpn-000 | お願いごと |
日本語 | jpn-000 | お願い事 |
日本語 | jpn-000 | リクエスト |
日本語 | jpn-000 | 伺い |
日本語 | jpn-000 | 依頼 |
日本語 | jpn-000 | 催促 |
日本語 | jpn-000 | 切願 |
日本語 | jpn-000 | 哀願 |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 徴用 |
日本語 | jpn-000 | 徴発 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 接収 |
日本語 | jpn-000 | 求 |
日本語 | jpn-000 | 求め |
日本語 | jpn-000 | 申しいれ |
日本語 | jpn-000 | 申しこみ |
日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
日本語 | jpn-000 | 申し出 |
日本語 | jpn-000 | 申し出で |
日本語 | jpn-000 | 申し込み |
日本語 | jpn-000 | 申入れ |
日本語 | jpn-000 | 申出 |
日本語 | jpn-000 | 申出で |
日本語 | jpn-000 | 申請 |
日本語 | jpn-000 | 申込 |
日本語 | jpn-000 | 申込み |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祷り |
日本語 | jpn-000 | 要望 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要請 |
日本語 | jpn-000 | 言い入れ |
日本語 | jpn-000 | 言入 |
日本語 | jpn-000 | 言入れ |
日本語 | jpn-000 | 訴え |
日本語 | jpn-000 | 請い |
日本語 | jpn-000 | 請求 |
日本語 | jpn-000 | 頼み |
日本語 | jpn-000 | 願い |
한국어 | kor-000 | 간청 |
한국어 | kor-000 | 탄원 |
lietuvių | lit-000 | apeliacija |
lietuvių | lit-000 | prašymas |
latviešu | lvs-000 | aicinājums |
latviešu | lvs-000 | apelācija |
latviešu | lvs-000 | lūgums |
Nederlands | nld-000 | beroep |
Nederlands | nld-000 | oproep |
bokmål | nob-000 | appell |
bokmål | nob-000 | bønn |
فارسی | pes-000 | استدعا |
فارسی | pes-000 | التماس |
فارسی | pes-000 | تضرع |
فارسی | pes-000 | درخواست |
فارسی | pes-000 | عذر |
فارسی | pes-000 | مدافعه |
polski | pol-000 | apel |
polski | pol-000 | apelacja |
polski | pol-000 | prośba |
polski | pol-000 | rekwizycja |
polski | pol-000 | życzenie |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | encomenda |
português | por-000 | instância |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | pergunta |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | requerimento |
português | por-000 | requisição |
português | por-000 | solicitação |
português | por-000 | súplica |
română | ron-000 | apel |
română | ron-000 | chemare |
русский | rus-000 | апелляция |
русский | rus-000 | обращение |
русский | rus-000 | призыв |
русский | rus-000 | просьба |
slovenčina | slk-000 | odvolanie |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | klic |
slovenščina | slv-000 | pritožba |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
español | spa-000 | apelación |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | instancia |
español | spa-000 | llamado |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | solicitud |
español | spa-000 | súplica |
svenska | swe-000 | vädjan |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียก |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggilan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permohonan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petisyen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seruan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat rayuan |