| español | spa-000 |
| portador | |
| luenga aragonesa | arg-000 | portiador |
| pueyano rupaa | arl-000 | casaa niquitiojoriquiano jiyaraajia |
| Universal Networking Language | art-253 | bearer(icl>traveler>thing,equ>carrier) |
| Universal Networking Language | art-253 | carrier(icl>traveler>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | conveyor(icl>messenger>thing,equ>conveyer) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bertor |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hamal |
| asturianu | ast-000 | portador |
| brezhoneg | bre-000 | douger |
| български | bul-000 | преносител |
| català | cat-000 | portador |
| català | cat-000 | portadora |
| català | cat-000 | transportador |
| català | cat-000 | transportista |
| čeština | ces-000 | bacilonosič |
| čeština | ces-000 | dopravník |
| čeština | ces-000 | doručitel |
| čeština | ces-000 | držitel |
| čeština | ces-000 | nositel |
| čeština | ces-000 | nosič |
| čeština | ces-000 | transportér |
| 普通话 | cmn-000 | 负担者 |
| 普通话 | cmn-000 | 载体 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | konveyer |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Förderanlage |
| Deutsch | deu-000 | Gepäckträger |
| Deutsch | deu-000 | Inhaber |
| Deutsch | deu-000 | Spediteur |
| Deutsch | deu-000 | Träger |
| Deutsch | deu-000 | selbsttragend |
| Deutsch | deu-000 | Überbringer |
| Deutsch | deu-000 | Überträger |
| ελληνικά | ell-000 | βαστάζων |
| ελληνικά | ell-000 | φορέας |
| English | eng-000 | bearer |
| English | eng-000 | bearing |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | conveyer |
| English | eng-000 | conveyor |
| English | eng-000 | immune carrier |
| English | eng-000 | load-bearing |
| English | eng-000 | payee |
| English | eng-000 | porter |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | toter |
| English | eng-000 | vector |
| Esperanto | epo-000 | portanto |
| euskara | eus-000 | eramaile |
| euskara | eus-000 | garraiatzaile |
| euskara | eus-000 | garraiolari |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | kantava |
| suomi | fin-000 | kantoaine |
| suomi | fin-000 | kuljettaja |
| suomi | fin-000 | kuljettava |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | tartunnankantaja |
| suomi | fin-000 | taudinkantaja |
| français | fra-000 | cassette |
| français | fra-000 | compagnie |
| français | fra-000 | convoyeur |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | soutenant |
| galego | glg-000 | portador |
| עברית | heb-000 | נשא |
| עברית | heb-000 | נשאית |
| hrvatski | hrv-000 | tekuća vrpca |
| hrvatski | hrv-000 | transporter |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոնվեյեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemikul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyampai |
| italiano | ita-000 | apportatore |
| italiano | ita-000 | colui che conduce |
| italiano | ita-000 | conduttore |
| italiano | ita-000 | impianto di trasporto |
| italiano | ita-000 | latore |
| italiano | ita-000 | ordinatario |
| italiano | ita-000 | porgitore |
| italiano | ita-000 | portante |
| italiano | ita-000 | portatore |
| italiano | ita-000 | prenditore |
| italiano | ita-000 | trasportatore |
| 日本語 | jpn-000 | キャリア |
| 日本語 | jpn-000 | キャリヤ |
| 日本語 | jpn-000 | キャリヤー |
| 日本語 | jpn-000 | ベアラー部 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝達者 |
| 日本語 | jpn-000 | 保菌者 |
| 日本語 | jpn-000 | 担う人 |
| 日本語 | jpn-000 | 担体 |
| 日本語 | jpn-000 | 持参人 |
| 日本語 | jpn-000 | 搬器 |
| 日本語 | jpn-000 | 搬送波 |
| 日本語 | jpn-000 | 無記名の |
| 日本語 | jpn-000 | 脚夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽子 |
| 日本語 | jpn-000 | 輸送業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 運ぶ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬人 |
| 日本語 | jpn-000 | 運送人 |
| ქართული | kat-000 | მატარებელი |
| Ladino | lad-001 | hammál |
| Ladino | lad-001 | hamál |
| latine | lat-000 | traductor |
| Zeneize | lij-002 | portòu |
| македонски | mkd-000 | пренесувач |
| македонски | mkd-000 | преносител |
| reo Māori | mri-000 | kaitītaritari |
| bokmål | nob-000 | bærer |
| فارسی | pes-000 | ناقل |
| polski | pol-000 | nosiciel |
| polski | pol-000 | nosicielka |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | przenosiciel |
| polski | pol-000 | przenośnik |
| polski | pol-000 | rozsadnik |
| português | por-000 | de suporte |
| português | por-000 | de sustentação |
| português | por-000 | portador |
| português brasileiro | por-001 | portador |
| português europeu | por-002 | portador |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | apac |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | apaq |
| Chanka rimay | quy-000 | apaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apaq |
| Impapura | qvi-000 | apak |
| русский | rus-000 | держатель |
| русский | rus-000 | несущий |
| русский | rus-000 | носи́тель |
| русский | rus-000 | перено́счик |
| русский | rus-000 | предъявитель |
| slovenčina | slk-000 | konvejer |
| slovenščina | slv-000 | nosač |
| slovenščina | slv-000 | nosilka |
| slovenščina | slv-000 | nosilo |
| slovenščina | slv-000 | prenašalec |
| slovenščina | slv-000 | prinašalec |
| español | spa-000 | conductor |
| español | spa-000 | distribuidor |
| español | spa-000 | el que lleva |
| español | spa-000 | mensajero |
| español | spa-000 | portadora |
| español | spa-000 | recadero |
| español | spa-000 | repartidor |
| español | spa-000 | tenedor |
| svenska | swe-000 | anlagsbärare |
| svenska | swe-000 | bärare |
| svenska | swe-000 | smittobärare |
| Kiswahili | swh-000 | mchukuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mpagazi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยกของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแบกหาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขนส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำไปบอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะนำโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กยกของ |
| Türkçe | tur-000 | nakledici |
| Türkçe | tur-000 | taşıyıcı |
| українська | ukr-000 | несний |
| українська | ukr-000 | носійний |
| українська | ukr-000 | тримальний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemikul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang pikul |