français | fra-000 |
geindre |
toskërishte | als-000 | ankohem |
toskërishte | als-000 | ofshaj |
toskërishte | als-000 | rënkoj |
Universal Networking Language | art-253 | whine(icl>travel>occur,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | steun |
brezhoneg | bre-000 | klemm |
brezhoneg | bre-000 | klemmichal |
brezhoneg | bre-000 | kunucʼhañ |
brezhoneg | bre-000 | kunucʼhenniñ |
brezhoneg | bre-000 | kunudañ |
brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
brezhoneg | bre-000 | termal |
català | cat-000 | doldre’s |
català | cat-000 | gemegar |
català | cat-000 | llamentar-se |
català | cat-000 | plànyer-se |
català | cat-000 | queixar-se |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | skučet |
čeština | ces-000 | sténat |
čeština | ces-000 | vzdychat |
普通话 | cmn-000 | 叫床 |
普通话 | cmn-000 | 叫床声 |
普通话 | cmn-000 | 吟 |
普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
國語 | cmn-001 | 叫床 |
國語 | cmn-001 | 叫床聲 |
國語 | cmn-001 | 吟 |
國語 | cmn-001 | 呻吟 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuáng sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | shēn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | yin |
Cymraeg | cym-000 | griddfan |
Cymraeg | cym-000 | griddfanu |
Cymraeg | cym-000 | gruddfanu |
dansk | dan-000 | brøle |
dansk | dan-000 | klynke |
dansk | dan-000 | stønne |
dansk | dan-000 | tude |
Deutsch | deu-000 | brummen |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | flennen |
Deutsch | deu-000 | herummeckern |
Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | jaulen |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | knurren |
Deutsch | deu-000 | maulen |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | nölen |
Deutsch | deu-000 | quengeln |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | stöhnen |
Deutsch | deu-000 | wimmern |
Deutsch | deu-000 | winseln |
Deutsch | deu-000 | ächzen |
ελληνικά | ell-000 | μεμψιμοιρώ |
English | eng-000 | buzz |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | grouse |
English | eng-000 | growl |
English | eng-000 | howl |
English | eng-000 | hum |
English | eng-000 | mither |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | pule |
English | eng-000 | roar |
English | eng-000 | snivel |
English | eng-000 | sough |
English | eng-000 | whimper |
English | eng-000 | whine |
English | eng-000 | yammer |
Esperanto | epo-000 | dolorĝemi |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | plorbleki |
Esperanto | epo-000 | regretar |
Esperanto | epo-000 | vei |
Esperanto | epo-000 | ĝemi |
euskara | eus-000 | adiakatu |
euskara | eus-000 | zinkurinatu |
suomi | fin-000 | huokailla |
suomi | fin-000 | huutaa |
suomi | fin-000 | kitistä |
suomi | fin-000 | mankua |
suomi | fin-000 | marista |
suomi | fin-000 | ruikuttaa |
suomi | fin-000 | vaikeroida |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | vikistä |
suomi | fin-000 | vinkua |
suomi | fin-000 | voihkaista |
suomi | fin-000 | voihkia |
français | fra-000 | bêler |
français | fra-000 | chialer |
français | fra-000 | crier |
français | fra-000 | fredonner |
français | fra-000 | grogner |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | gémir |
français | fra-000 | hurler |
français | fra-000 | mugir |
français | fra-000 | murmurer |
français | fra-000 | piorner |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | pleurnicher |
français | fra-000 | pousser des gémissements |
français | fra-000 | pousser des oh |
français | fra-000 | pousser un gémissement |
français | fra-000 | ronfler |
français | fra-000 | rugir |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | vrombir |
Romant | fro-000 | demaler |
Pular | fuf-000 | ŋuylugol |
galego | glg-000 | xemer |
hiMxI | hin-004 | Soka kara |
hrvatski | hrv-000 | cviliti |
hrvatski | hrv-000 | jaukati |
magyar | hun-000 | dörmög |
magyar | hun-000 | jajgat |
magyar | hun-000 | jajveszékel |
magyar | hun-000 | kesereg |
magyar | hun-000 | nyög |
magyar | hun-000 | nyögve elmond |
magyar | hun-000 | nyögést hallat |
magyar | hun-000 | nyöszörög |
magyar | hun-000 | sopánkodik |
magyar | hun-000 | sóhajt |
magyar | hun-000 | sóhajtozik |
magyar | hun-000 | vinnyog |
magyar | hun-000 | zsémbel |
magyar | hun-000 | óbégat |
magyar | hun-000 | ódégat |
արևելահայերեն | hye-000 | ախ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
Ido | ido-000 | lamentar |
italiano | ita-000 | borbottare |
italiano | ita-000 | gemere |
italiano | ita-000 | gèmere |
italiano | ita-000 | lagnarsi |
italiano | ita-000 | lamentarsi |
italiano | ita-000 | piagnucolare |
italiano | ita-000 | vagire |
日本語 | jpn-000 | 唸る |
Kurmancî | kmr-000 | nalîn |
Koyo | koh-000 | ikíma |
한국어 | kor-000 | 으르렁거리다 |
Laadi | ldi-000 | kema |
Laadi | ldi-000 | kemoka |
Kihangala | ldi-001 | kemuka |
Kihangala | ldi-001 | kùkemuka |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | jéimeren |
Malti | mlt-000 | naæa |
Mpongwe | mye-000 | gosièwina |
Mpongwe | mye-000 | sièwina |
Nederlands | nld-000 | jammeren |
Nederlands | nld-000 | kermen |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | kreunen |
Nederlands | nld-000 | stenen |
Nederlands | nld-000 | zeuren |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
Nande | nnb-000 | erí̧sí̧mba |
bokmål | nob-000 | jamre |
bokmål | nob-000 | knake |
bokmål | nob-000 | stønne |
bokmål | nob-000 | sutre |
bokmål | nob-000 | syte |
bokmål | nob-000 | ynke |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gréula |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | souina |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sousca |
فارسی | pes-000 | نالیدن |
فارسی | pes-000 | نق زدن |
polski | pol-000 | jęczeć |
polski | pol-000 | narzekać |
português | por-000 | carpir |
português | por-000 | gemer |
português | por-000 | gemir |
português | por-000 | lamentar-se |
português | por-000 | lamuriar |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | reclamar |
română | ron-000 | geme |
русский | rus-000 | жалобно плакать |
русский | rus-000 | застонать |
русский | rus-000 | кряхтеть |
русский | rus-000 | охать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | простонать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | хныкать |
russkij | rus-001 | krjahtjet |
russkij | rus-001 | ohat |
Shi | shr-000 | ookuniha |
Shi | shr-000 | ookurheenda |
Shi | shr-000 | ookusaambira |
español | spa-000 | crujir |
español | spa-000 | gemir |
español | spa-000 | gimotear |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | lloriquear |
español | spa-000 | quejar |
español | spa-000 | quejarse |
svenska | swe-000 | grina |
svenska | swe-000 | jämra sig |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | kvida |
svenska | swe-000 | lipa |
svenska | swe-000 | stöna |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
Türkçe | tur-000 | ağlayıp sızlamak |
Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
Türkçe | tur-000 | inlemek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | ıhlamak |
українська | ukr-000 | застогнати |
українська | ukr-000 | квилити |
українська | ukr-000 | стогнати |
tiếng Việt | vie-000 | như gindre |
tiếng Việt | vie-000 | than vãn |
Kymbi | vif-001 | aambə |
Kymbi | vif-001 | kúaambə |
Yoombe | vif-002 | kusaambə |
Yoombe | vif-002 | saambə |