| français | fra-000 |
| incarner | |
| toskërishte | als-000 | mishëroj |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | incarne |
| asturianu | ast-000 | personificar |
| беларуская | bel-000 | уцялесьніць |
| brezhoneg | bre-000 | enkigañ |
| brezhoneg | bre-000 | enkorfañ |
| brezhoneg | bre-000 | ober den |
| български | bul-000 | въплъщавам |
| български | bul-000 | олицетворявам |
| català | cat-000 | encarnar |
| català | cat-000 | personificar |
| čeština | ces-000 | představovat |
| čeština | ces-000 | ztělesňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 体现 |
| 普通话 | cmn-000 | 使具体化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使实体化 |
| 普通话 | cmn-000 | 包含 |
| 普通话 | cmn-000 | 化身 |
| 普通话 | cmn-000 | 表现 |
| 普通话 | cmn-000 | 表达 |
| 普通话 | cmn-000 | 象征 |
| 國語 | cmn-001 | 使具體化 |
| 國語 | cmn-001 | 包含 |
| 國語 | cmn-001 | 表現 |
| 國語 | cmn-001 | 表達 |
| 國語 | cmn-001 | 體現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāo han |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ jù tǐ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ xian |
| Cymraeg | cym-000 | corffoli |
| Cymraeg | cym-000 | corffori |
| Cymraeg | cym-000 | ymgorffori |
| dansk | dan-000 | legemliggøre |
| Deutsch | deu-000 | enthalten |
| Deutsch | deu-000 | verkörpern |
| ελληνικά | ell-000 | ενσαρκώνω |
| English | eng-000 | body forth |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | epitomize |
| English | eng-000 | imbody |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | substantiate |
| Esperanto | epo-000 | enkarnigi |
| Esperanto | epo-000 | enkarniĝi |
| Esperanto | epo-000 | enkorpigi |
| Esperanto | epo-000 | karakterizi |
| Esperanto | epo-000 | korpigi |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| euskara | eus-000 | gizon egin |
| suomi | fin-000 | aineellistaa |
| suomi | fin-000 | antaa konkreettinen muoto |
| suomi | fin-000 | antaa muoto |
| suomi | fin-000 | ilmentää |
| suomi | fin-000 | olla jonkin ruumiillistuma |
| suomi | fin-000 | ruumiillistaa |
| suomi | fin-000 | tehdä todelliseksi |
| français | fra-000 | concrétiser |
| français | fra-000 | matérialiser |
| français | fra-000 | personnifier |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | établir |
| galego | glg-000 | encarnar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cochorpaghey |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utjeloviti |
| hiMxI | hin-004 | sAkAra kara |
| hrvatski | hrv-000 | inkarnirati |
| magyar | hun-000 | alakít |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít |
| magyar | hun-000 | megtestesít |
| magyar | hun-000 | testet öltött |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմնավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միացնել պարունակել |
| Ido | ido-000 | korpigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berwujud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejawantahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelmakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wujud |
| italiano | ita-000 | caratterizzare |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | impersonare |
| italiano | ita-000 | incarnare |
| italiano | ita-000 | incarnirsi |
| italiano | ita-000 | personificare |
| italiano | ita-000 | simboleggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 具体化する |
| 日本語 | jpn-000 | 具現する |
| 日本語 | jpn-000 | 具象する |
| 日本語 | jpn-000 | 具象化する |
| 日本語 | jpn-000 | 形どる |
| 日本語 | jpn-000 | 模る |
| 日本語 | jpn-000 | 象る |
| 日本語 | jpn-000 | 顕現する |
| 한국어 | kor-000 | 일체화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 통합하다 |
| 한국어 | kor-000 | 형체를 부여하다 |
| lengua lígure | lij-000 | incarná |
| reo Māori | mri-000 | whakatinana |
| Nederlands | nld-000 | belichamen |
| Nederlands | nld-000 | representeren |
| Nederlands | nld-000 | vertegenwoordigen |
| bokmål | nob-000 | kroppsliggjøre |
| bokmål | nob-000 | legemliggjøre |
| occitan | oci-000 | caracterizar |
| occitan | oci-000 | encarnar |
| langue picarde | pcd-000 | incarneu |
| فارسی | pes-000 | جسم دادن |
| فارسی | pes-000 | متضمن بودن |
| فارسی | pes-000 | مجسم کردن |
| polski | pol-000 | wcielać |
| português | por-000 | encarnar |
| português | por-000 | incorporar |
| português | por-000 | personificar |
| português | por-000 | representar |
| română | ron-000 | caracteriza |
| română | ron-000 | încarna |
| română | ron-000 | întruchipa |
| русский | rus-000 | воплоти́ть |
| русский | rus-000 | воплотить |
| русский | rus-000 | воплоща́ть |
| русский | rus-000 | воплощать |
| русский | rus-000 | олицетвори́ть |
| русский | rus-000 | олицетворя́ть |
| русский | rus-000 | олицетворять |
| русский | rus-000 | представлять |
| slovenščina | slv-000 | podkrepiti |
| slovenščina | slv-000 | poosebiti |
| slovenščina | slv-000 | pridružiti se |
| slovenščina | slv-000 | utelesiti |
| español | spa-000 | encarnar |
| español | spa-000 | personificar |
| svenska | swe-000 | förkroppsliga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นรูปร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นรูปร่างขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎในรูปร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งอยู่ในตัว |
| Türkçe | tur-000 | bir bütün halinde toplamak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cisimlemek |
| Türkçe | tur-000 | ihtiva etmek |
| Türkçe | tur-000 | tecessüm etmek |
| Türkçe | tur-000 | temsil etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | là hiện thân của |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện vai |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng vai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelmakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wujud |