français | fra-000 |
se cacher |
Gikyode | acd-000 | ŋaraʔ |
Englisce sprǣc | ang-000 | hȳdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | mīþan |
العربية | arb-000 | اِخْتَبَأَ |
العربية | arb-000 | حجب كن |
العربية | arb-000 | يَخْتَبِئُ |
Romániço | art-013 | abscondezer |
SILCAWL | art-261 | 1472 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | lanet |
Sambahsa-mundialect | art-288 | skeulk |
Sambahsa-mundialect | art-288 | teup |
مصري | arz-000 | اختفى |
مصري | arz-000 | استخبى |
Kipare | asa-000 | vísà |
asturianu | ast-000 | esconder |
asturianu | ast-000 | tapar |
bamanankan | bam-000 | dogo |
bamanankan | bam-000 | ka dogo |
ɓàsàa | bas-000 | sòò |
ɓàsàa | bas-000 | sɔlɔpsɔlɓɛnɛ |
iciBemba | bem-000 | sòkèk |
বাংলা | ben-000 | ওঁত পেতে থাক |
বাংলা | ben-000 | লুকানো |
Bakwé | bjw-000 | ‒craa |
Bakwé | bjw-000 | ‒sisie |
Proto-Bantu | bnt-000 | bed |
brezhoneg | bre-000 | kuzhat |
gevove | buw-000 | -sɔluma |
gevove | buw-000 | sɔluma |
Lubukusu | bxk-000 | βììxà |
català | cat-000 | amagar |
català | cat-000 | encobrir |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | schovat |
čeština | ces-000 | schovat se |
čeština | ces-000 | skrýt |
čeština | ces-000 | skrývat se |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | zakrývat |
普通话 | cmn-000 | 侜 |
普通话 | cmn-000 | 包荒 |
普通话 | cmn-000 | 包藏 |
普通话 | cmn-000 | 掩盖 |
普通话 | cmn-000 | 揞 |
普通话 | cmn-000 | 瞒骗 |
普通话 | cmn-000 | 蔽 |
普通话 | cmn-000 | 藏 |
普通话 | cmn-000 | 藏匿 |
普通话 | cmn-000 | 躲 |
普通话 | cmn-000 | 躲藏 |
普通话 | cmn-000 | 隐藏 |
國語 | cmn-001 | 侜 |
國語 | cmn-001 | 包荒 |
國語 | cmn-001 | 包藏 |
國語 | cmn-001 | 掩蓋 |
國語 | cmn-001 | 揞 |
國語 | cmn-001 | 瞞騙 |
國語 | cmn-001 | 蔽 |
國語 | cmn-001 | 藏 |
國語 | cmn-001 | 藏匿 |
國語 | cmn-001 | 躲 |
國語 | cmn-001 | 躲藏 |
國語 | cmn-001 | 隱藏 |
Hànyǔ | cmn-003 | an |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo cang |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo huang |
Hànyǔ | cmn-003 | cang |
Hànyǔ | cmn-003 | cáng ni |
Hànyǔ | cmn-003 | mán pian |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn gai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
Cymraeg | cym-000 | celcio |
Cymraeg | cym-000 | celcu |
Cymraeg | cym-000 | celu |
Cymraeg | cym-000 | cuddio |
Cymraeg | cym-000 | dirgelu |
Cymraeg | cym-000 | lercio |
Cymraeg | cym-000 | llercian |
Cymraeg | cym-000 | sgwlcan |
Cymraeg | cym-000 | ystelcian |
Cymraeg | cym-000 | ystelcio |
dansk | dan-000 | gemme sig |
dansk | dan-000 | skjule sig |
Najamba | dbu-000 | sìbì-yè |
Najamba | dbu-000 | síbí-y |
Najamba | dbu-000 | síbíː |
tombo so | dbu-001 | bààŋí-yɛ́ |
Walo | dbw-000 | zɔ̀wíyí |
Deutsch | deu-000 | aushalten |
Deutsch | deu-000 | erdulden |
Deutsch | deu-000 | ertragen |
Deutsch | deu-000 | geheim halten |
Deutsch | deu-000 | herumschleichen |
Deutsch | deu-000 | kaschieren |
Deutsch | deu-000 | sich verbergen |
Deutsch | deu-000 | sich verstecken |
Deutsch | deu-000 | sich versteckt halten |
Deutsch | deu-000 | sich zurückziehen |
Deutsch | deu-000 | verbergen |
Deutsch | deu-000 | verhehlen |
Deutsch | deu-000 | verhüllen |
Deutsch | deu-000 | verschleiern |
Deutsch | deu-000 | verschweigen |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
Deutsch | deu-000 | überstehen |
Gciriku | diu-000 | bátà |
jàmsǎy | djm-000 | baŋa |
jàmsǎy | djm-000 | bàŋá |
Gourou | djm-001 | bàŋá |
Tabi | djm-002 | símíyⁿó |
Tabi | djm-002 | símíː |
Beni | djm-003 | bàŋgì-yí |
Beni | djm-003 | bàŋgìyí |
Beni | djm-003 | jɔ̀:yí |
Beni | djm-003 | jɔ̀ːyí |
Perge Tegu | djm-004 | súgú-yó |
Duma | dma-000 | swɛ̀mìnɛ̀ |
Duma | dma-000 | ìswɛ̀mìnɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | dábyê: |
Mombo | dmb-001 | kú:yɛ̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | bàŋ-î: |
Yorno-So | dts-001 | bàŋ-í: |
Yorno-So | dts-001 | bàŋ-ɛ́:- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | símíyⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | símíyⁿó |
yàndà-dòm | dym-000 | bàn-jà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | bǎn-jɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | αποκρύπτω |
ελληνικά | ell-000 | κρύβομαι |
English | eng-000 | be concealed |
English | eng-000 | be hidden |
English | eng-000 | conceal |
English | eng-000 | conceal oneself |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | disappear |
English | eng-000 | endure |
English | eng-000 | evade |
English | eng-000 | go into hiding |
English | eng-000 | hidden |
English | eng-000 | hide |
English | eng-000 | hide oneself |
English | eng-000 | hoard |
English | eng-000 | keep back |
English | eng-000 | keep someone in the dark |
English | eng-000 | lie dormant |
English | eng-000 | lie low |
English | eng-000 | lurk |
English | eng-000 | obscure |
English | eng-000 | secrete |
English | eng-000 | skulk |
English | eng-000 | to hide |
Englisch | enm-000 | forcover |
Esperanto | epo-000 | kaŝi |
Esperanto | epo-000 | kaŝi sin |
Esperanto | epo-000 | kaŝiĝi |
Esperanto | epo-000 | riceli |
Esperanto | epo-000 | subkaŝi |
Esperanto | epo-000 | vuali |
Esperanto | epo-000 | vualiĝi |
Esperanto | epo-000 | ŝtelatendi |
euskara | eus-000 | bozatu |
euskara | eus-000 | ezkutatu |
euskara | eus-000 | zelatan_egon |
suomi | fin-000 | kätkeytyä |
suomi | fin-000 | lymyillä |
suomi | fin-000 | lymytä |
suomi | fin-000 | mennä piiloon |
suomi | fin-000 | olla kätkössä |
suomi | fin-000 | peittyä |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | piileskellä |
suomi | fin-000 | piilottaa |
suomi | fin-000 | piiloutua |
français | fra-000 | abri |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | cacher |
français | fra-000 | caché |
français | fra-000 | celer |
français | fra-000 | disparaître |
français | fra-000 | dissimuler |
français | fra-000 | dérober |
français | fra-000 | enfouir |
français | fra-000 | esquiver |
français | fra-000 | masquer |
français | fra-000 | raccommoder |
français | fra-000 | se dissimuler |
français | fra-000 | se dérober |
français | fra-000 | se fourrer |
français | fra-000 | se planquer |
français | fra-000 | se soustraire à |
français | fra-000 | se tapir |
français | fra-000 | se terrer |
français | fra-000 | s’abriter |
français | fra-000 | s’embusquer |
français | fra-000 | s’enfouir |
français | fra-000 | voiler |
français | fra-000 | éviter |
Romant | fro-000 | mucier |
Fulfulde | fub-000 | nyukkaago |
Fulfulde | fub-000 | suɗaago |
Pular | fuf-000 | huragol |
Guang | gjn-000 | ŋana |
Gàidhlig | gla-000 | ceil |
Gàidhlig | gla-000 | falaich |
Gaeilge | gle-000 | ceil |
gemzek | gnd-000 | *kàhá bá |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρύπτω |
Српскохрватски | hbs-000 | сакрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sakriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sakrivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сакривати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сакрити |
हिन्दी | hin-000 | छिपना |
hrvatski | hrv-000 | kriti |
hrvatski | hrv-000 | zabušant |
magyar | hun-000 | bebújik |
magyar | hun-000 | bujkál |
magyar | hun-000 | bújik |
magyar | hun-000 | elbújik |
magyar | hun-000 | elrejtőzik |
magyar | hun-000 | lappang |
magyar | hun-000 | megbújik |
magyar | hun-000 | megbúvik |
magyar | hun-000 | rejt |
magyar | hun-000 | rejtőzik |
magyar | hun-000 | rejtőzködik |
արևելահայերեն | hye-000 | աննկատելի մնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | գլուխ պահել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաքնըվել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաքնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաքնվել դարան մտնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկվել |
արևելահայերեն | hye-000 | չցուցադրել տեղեկությունը կամ գծապատկերը գործածողից |
արևելահայերեն | hye-000 | քողարկել |
Ido | ido-000 | celesar |
interlingua | ina-000 | celar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersembunyi |
italiano | ita-000 | annidarsi |
italiano | ita-000 | appiattarsi |
italiano | ita-000 | appostarsi |
italiano | ita-000 | celare |
italiano | ita-000 | celarsi |
italiano | ita-000 | dissimulare |
italiano | ita-000 | essere nascosto |
italiano | ita-000 | nascondere |
italiano | ita-000 | nascondersi |
italiano | ita-000 | occultarsi |
italiano | ita-000 | rintanarsi |
italiano | ita-000 | stare nascosto |
italiano | ita-000 | turare |
日本語 | jpn-000 | かくれる |
日本語 | jpn-000 | 忍ぶ |
日本語 | jpn-000 | 潜む |
日本語 | jpn-000 | 潜る |
日本語 | jpn-000 | 隠れる |
ქართული | kat-000 | დამალვა |
ქართული | kat-000 | მალვა |
Kurmancî | kmr-000 | veşartin |
Koyo | koh-000 | iyísu |
Koyo | koh-000 | jísìnà |
Koyo | koh-000 | ìjísìnà |
iKota | koq-000 | +h`Om- |
한국어 | kor-000 | 비밀로 하다 |
한국어 | kor-000 | 숨다 |
한국어 | kor-000 | 슬그머니 달아나다 |
한국어 | kor-000 | 잠복하다 |
Kölsch | ksh-000 | versteche |
Na | kwv-001 | dàɓù |
Krachi | kye-000 | baːra |
latine | lat-000 | abdere |
latine | lat-000 | abdo |
latine | lat-000 | celare |
latine | lat-000 | celo |
latine | lat-000 | defodio |
latine | lat-000 | lateo es ere latui |
latine | lat-000 | lateō |
latine | lat-000 | mergo |
latine | lat-000 | obduco |
latine | lat-000 | obumbratus |
latine | lat-000 | obumbro |
latine | lat-000 | occaeco |
Laadi | ldi-000 | tsukama |
Kihangala | ldi-001 | kùsʷaama |
Kihangala | ldi-001 | sʷaama |
Lega | lea-000 | bísà |
lengua lígure | lij-000 | intanase |
lingála | lin-000 | kobatama |
lietuvių | lit-000 | slėptis |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | ináḫma |
Luba-Lulua | lua-000 | -bùtama |
Luba-Lulua | lua-000 | -dìbòmba |
latviešu | lvs-000 | slēpties |
മലയാളം | mal-000 | മറയുക |
македонски | mkd-000 | прикрие |
Mono | mnh-000 | yiwa tœnœ |
reo Māori | mri-000 | whakamoke |
reo Māori | mri-000 | whakatarapeke |
Sàŗ̄ | mwm-000 | ìyā |
Mauka | mxx-000 | lòòn |
Mauka | mxx-000 | lòònnwàkɛ̀ |
Mauka | mxx-000 | ɲámàlóón |
Mpongwe | mye-000 | gosɔmbuna |
Mpongwe | mye-000 | sɔmbuna |
Mianka | myk-000 | gbuulo |
Mianka | myk-000 | lara |
Nawuri | naw-000 | baːla |
Chumburu | ncu-000 | kʷɪrɔ |
Plattdüütsch | nds-000 | sik versteken |
Nederlands | nld-000 | geheim houden |
Nederlands | nld-000 | ontveinzen |
Nederlands | nld-000 | schuilen |
Nederlands | nld-000 | verbergen |
Nederlands | nld-000 | verduiken |
Nederlands | nld-000 | verhelen |
Nederlands | nld-000 | verhullen |
Nederlands | nld-000 | verstoppen |
Nederlands | nld-000 | wegstoppen |
Nederlands | nld-000 | zich verbergen |
Nederlands | nld-000 | zich verschuilen |
Nederlands | nld-000 | zich verstoppen |
Nederlands | nld-000 | zich wegstoppen |
Tel | nmc-001 | ɓɔ̄ |
Nande | nnb-000 | erí̧bi̧sáma |
bokmål | nob-000 | ligge på lur |
Nyamwezi | nym-000 | fùùmbà |
Nyamwezi | nym-000 | βìsá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàwí-yí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàwíː |
occitan | oci-000 | amagar |
occitan | oci-000 | boçar |
occitan | oci-000 | encobrir |
occitan | oci-000 | enconhar |
occitan | oci-000 | encorbir |
occitan | oci-000 | encurbir |
occitan | oci-000 | reconhar |
occitan | oci-000 | tamponejar |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | eswab |
langue picarde | pcd-000 | mucher |
langue picarde | pcd-000 | s’mucher |
polski | pol-000 | ukrywać |
português | por-000 | acobertar |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | esconder-se |
português | por-000 | ocultar |
português | por-000 | tampar |
português | por-000 | tapar |
Urin Buliwya | quh-000 | pakaykukuy |
Chanka rimay | quy-000 | pakaykukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakaykukuy |
română | ron-000 | ascunde |
română | ron-000 | astupa |
română | ron-000 | tăinui |
română | ron-000 | înveli |
русский | rus-000 | забиваться |
русский | rus-000 | забиться |
русский | rus-000 | залечь |
русский | rus-000 | запрятать |
русский | rus-000 | запрятывать |
русский | rus-000 | зарываться |
русский | rus-000 | зарыться |
русский | rus-000 | засматриваться |
русский | rus-000 | затаиться |
русский | rus-000 | захоронить |
русский | rus-000 | кра́сться |
русский | rus-000 | крыться |
русский | rus-000 | маскировать |
русский | rus-000 | погребать |
русский | rus-000 | подглядеть |
русский | rus-000 | попрятать |
русский | rus-000 | попрятаться |
русский | rus-000 | похоронить |
русский | rus-000 | пря́таться |
русский | rus-000 | прятать |
русский | rus-000 | прятаться |
русский | rus-000 | скры́ться |
русский | rus-000 | скрыва́ться |
русский | rus-000 | скрывать |
русский | rus-000 | скрыться |
русский | rus-000 | спря́таться |
русский | rus-000 | спрятаться |
русский | rus-000 | таиться |
русский | rus-000 | укрываться |
русский | rus-000 | укрыться |
русский | rus-000 | утаить |
русский | rus-000 | хоронить |
русский | rus-000 | хорониться |
lingua siciliana | scn-000 | ammucciari |
lingua siciliana | scn-000 | ammucciarisi |
Kisuundi | sdj-000 | kùsʷekama |
Kisuundi | sdj-000 | sʷekama |
تشلحيت | shi-000 | dêls |
slovenčina | slk-000 | utajiť |
davvisámegiella | sme-000 | čiehkádit |
Soninkanxaane | snk-000 | fuxu |
Soninkanxaane | snk-000 | luuti |
Soninkanxaane | snk-000 | muxu |
español | spa-000 | encubrir |
español | spa-000 | esconder |
español | spa-000 | esconderse |
español | spa-000 | guarecerse |
español | spa-000 | merodear |
español | spa-000 | ocultar |
español | spa-000 | ocultarse |
español | spa-000 | recatar |
español | spa-000 | receptar |
español | spa-000 | refugiarse |
sardu | srd-000 | cuare |
Lengua de signos española | ssp-000 | soäméha:òmegroc |
Lengua de signos española | ssp-000 | zòmazu |
Shimaore | swb-000 | udzama |
svenska | swe-000 | gömma |
svenska | swe-000 | skymma |
Kiswahili | swh-000 | jificha |
Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀bækɑ-t |
Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́ffær- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ffær- |
Ansongo | taq-001 | bæ̀kæ-t |
Ansongo | taq-001 | ə̀ffər |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀bækɑ-t |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀bbəkæ-t |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ffær- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀rwæl- |
Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀bækɑ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -rɑ́wwæl- |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ìbəku-t |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ́ffær- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀bbəkæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ffær- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀rwæl- |
Kal Ansar | taq-011 | bæ̀kæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀ffər |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀rwəl |
Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀ffær- |
Imeddedeghan | taq-012 | ə̀ffər |
teke | teg-000 | pùla |
teke | teg-000 | pùuta |
తెలుగు | tel-000 | దాక్కొను |
తెలుగు | tel-000 | దాచు |
Tagalog | tgl-000 | magtago |
ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดบัง |
Setswana | tsn-000 | shúbá |
Setswana | tsn-000 | sʰúbá |
Setswana | tsn-000 | ʰítɬʰá |
Türkçe | tur-000 | gizlemek |
Türkçe | tur-000 | gizlenmek |
Türkçe | tur-000 | kötü niyetle gizlenmek |
Türkçe | tur-000 | pusuda beklemek |
Türkçe | tur-000 | saklanmak |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
українська | ukr-000 | заховати |
українська | ukr-000 | заховувати |
українська | ukr-000 | крадьтеся |
українська | ukr-000 | маскувати |
українська | ukr-000 | поховати |
українська | ukr-000 | приховати |
українська | ukr-000 | сховатися |
українська | ukr-000 | умовчувати |
українська | ukr-000 | ховатись |
tiếng Việt | vie-000 | chui nhủi |
tiếng Việt | vie-000 | giấu mình |
tiếng Việt | vie-000 | lánh mình |
tiếng Việt | vie-000 | lẩn khuất |
tiếng Việt | vie-000 | lẩn lút |
tiếng Việt | vie-000 | mai danh |
tiếng Việt | vie-000 | náu |
tiếng Việt | vie-000 | núp |
tiếng Việt | vie-000 | nấp |
tiếng Việt | vie-000 | trú ẩn |
tiếng Việt | vie-000 | trốn |
tiếng Việt | vie-000 | ẩn |
tiếng Việt | vie-000 | ẩn náu |
Kymbi | vif-001 | kúsʷaamə |
Kymbi | vif-001 | sʷaamə |
Yoombe | vif-002 | kuʷsaamə |
Yoombe | vif-002 | ʷsaamə |
lìwàànzí | wdd-000 | swɛ̀ɛ̀mɛ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | uswɛ̀ɛ̀mɛ̀ |
ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ | xwo-000 | ᡋᡇᠯᡐᠠᡍᡇ |
Yao | yao-000 | sisa |
yémba | ybb-000 | lelʉɔne |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsatsaya |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsatsaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembunyi |