| português | por-000 |
| apenas | |
| Afrikaans | afr-000 | alleen |
| Afrikaans | afr-000 | amper |
| Afrikaans | afr-000 | net |
| Afrikaans | afr-000 | pas |
| Afrikaans | afr-000 | skaars |
| Afrikaans | afr-000 | slegs |
| العربية | arb-000 | فقط |
| العربية | arb-000 | فَقَط |
| Na’vi | art-011 | nìʼaw |
| Romániço | art-013 | apene |
| беларуская | bel-000 | то́лькі |
| беларуская | bel-000 | толькі |
| brezhoneg | bre-000 | hepken |
| brezhoneg | bre-000 | ne ... ket nemet |
| brezhoneg | bre-000 | nemetken |
| български | bul-000 | едва |
| български | bul-000 | еди́нствено |
| български | bul-000 | са́мо |
| български | bul-000 | само |
| català | cat-000 | a penes |
| català | cat-000 | difícilment |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | simplement |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | sols |
| català | cat-000 | tan sols |
| català | cat-000 | únicament |
| čeština | ces-000 | až |
| čeština | ces-000 | jediný |
| čeština | ces-000 | jedině |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenom |
| čeština | ces-000 | pouze |
| čeština | ces-000 | sotva |
| čeština | ces-000 | teprv |
| čeština | ces-000 | teprve |
| čeština | ces-000 | těžko |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | толико |
| 普通话 | cmn-000 | 仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎不 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 只不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 只是 |
| 普通话 | cmn-000 | 只有 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 就 |
| 普通话 | cmn-000 | 恰好 |
| 普通话 | cmn-000 | 惟独 |
| 普通话 | cmn-000 | 简直不 |
| 普通话 | cmn-000 | 简直没有 |
| 國語 | cmn-001 | 不外 |
| 國語 | cmn-001 | 不多不少 |
| 國語 | cmn-001 | 不過 |
| 國語 | cmn-001 | 乾 |
| 國語 | cmn-001 | 僅 |
| 國語 | cmn-001 | 僅僅 |
| 國語 | cmn-001 | 僅只 |
| 國語 | cmn-001 | 只 |
| 國語 | cmn-001 | 只是 |
| 國語 | cmn-001 | 只有 |
| 國語 | cmn-001 | 唯一的 |
| 國語 | cmn-001 | 就 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 惟有 |
| 國語 | cmn-001 | 惟獨 |
| 國語 | cmn-001 | 祇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī hū méi you |
| Cymraeg | cym-000 | braidd |
| Cymraeg | cym-000 | jyst |
| Cymraeg | cym-000 | yn unig |
| dansk | dan-000 | bare |
| dansk | dan-000 | blot |
| dansk | dan-000 | knap |
| dansk | dan-000 | knæppe |
| dansk | dan-000 | kun |
| dansk | dan-000 | næppe |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | ausschließlich |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | doch |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | einzig |
| Deutsch | deu-000 | erst |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| Deutsch | deu-000 | lediglich |
| Deutsch | deu-000 | nicht später als |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | nur bis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | akle |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainult |
| eesti | ekk-000 | ainus |
| eesti | ekk-000 | kõigest |
| ελληνικά | ell-000 | απλώς |
| ελληνικά | ell-000 | μονάχα |
| ελληνικά | ell-000 | μόλις |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | as few as |
| English | eng-000 | as little as |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | entirely |
| English | eng-000 | exclusively |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | only just |
| English | eng-000 | remotely |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | solely |
| English | eng-000 | uneath |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| euskara | eus-000 | bakarrik |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | soilik |
| føroyskt | fao-000 | bara |
| føroyskt | fao-000 | bert |
| suomi | fin-000 | ainoastaan |
| suomi | fin-000 | edes |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | nipin napin |
| suomi | fin-000 | pelkästään |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | töin tuskin |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vaivoin |
| suomi | fin-000 | vasta |
| suomi | fin-000 | yksin |
| suomi | fin-000 | yksinkertaisesti |
| suomi | fin-000 | yksinomaan |
| suomi | fin-000 | yksinään |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | difficilement |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | exclusivement |
| français | fra-000 | guère |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | ne ... que |
| français | fra-000 | ne … que |
| français | fra-000 | néanmois |
| français | fra-000 | pourtant |
| français | fra-000 | pratiquement |
| français | fra-000 | presque pas |
| français | fra-000 | quand même |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | simplement |
| français | fra-000 | tout de même |
| français | fra-000 | uniquement |
| français | fra-000 | à peine |
| moyen français | frm-000 | unicquement |
| Romant | fro-000 | gaire |
| Frysk | fry-000 | amper |
| lenghe furlane | fur-000 | dome |
| lenghe furlane | fur-000 | juste |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| galego | glg-000 | dificilmente |
| galego | glg-000 | só |
| עברית מקראית | hbo-000 | אך |
| עברית מקראית | hbo-000 | רק |
| Српскохрватски | hbs-000 | само |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sámo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једва |
| עברית | heb-000 | אך |
| עברית | heb-000 | בסך הכל |
| עברית | heb-000 | רק |
| עִברִית | heb-003 | בִּלְבַד |
| עִברִית | heb-003 | רַק |
| हिन्दी | hin-000 | ज़रा |
| हिन्दी | hin-000 | सिर्फ़ |
| हिन्दी | hin-000 | ही |
| hrvatski | hrv-000 | isključivo |
| hrvatski | hrv-000 | jedva |
| hrvatski | hrv-000 | prosto |
| hrvatski | hrv-000 | samo |
| hrvatski | hrv-000 | tek |
| hrvatski | hrv-000 | teško |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hakle |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jenož |
| magyar | hun-000 | alig |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | csupán |
| magyar | hun-000 | kizárólag |
| արևելահայերեն | hye-000 | մենակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղակի |
| Ido | ido-000 | apene |
| Ido | ido-000 | jus |
| Ido | ido-000 | nur |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑐᐃᓐᓇᖅ |
| interlingua | ina-000 | a pena |
| interlingua | ina-000 | solmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang-jarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melainkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sahaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekedar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semata-mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendirian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetapi |
| íslenska | isl-000 | bara |
| Istriot | ist-000 | sulo |
| italiano | ita-000 | a malapena |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | equanime |
| italiano | ita-000 | esclusivamente |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | malapena |
| italiano | ita-000 | non ... che |
| italiano | ita-000 | non … che |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | puramente |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | soltanto |
| italiano | ita-000 | unicamente |
| la lojban. | jbo-000 | po'o |
| 日本語 | jpn-000 | ぎりぎり |
| 日本語 | jpn-000 | しか |
| 日本語 | jpn-000 | ただ |
| 日本語 | jpn-000 | ただただ |
| 日本語 | jpn-000 | ただひとつ |
| 日本語 | jpn-000 | たった |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | に過ぎない |
| 日本語 | jpn-000 | ひとり |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど～ない |
| 日本語 | jpn-000 | もっぱら |
| 日本語 | jpn-000 | 一に |
| 日本語 | jpn-000 | 一人 |
| 日本語 | jpn-000 | 但 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏に |
| 日本語 | jpn-000 | 僅々 |
| 日本語 | jpn-000 | 僅僅 |
| 日本語 | jpn-000 | 単に |
| 日本語 | jpn-000 | 只 |
| 日本語 | jpn-000 | 只々 |
| 日本語 | jpn-000 | 只只 |
| 日本語 | jpn-000 | 唯 |
| 日本語 | jpn-000 | 唯々 |
| 日本語 | jpn-000 | 唯一の |
| 日本語 | jpn-000 | 唯唯 |
| 日本語 | jpn-000 | 啻に |
| 日本語 | jpn-000 | 壱に |
| 日本語 | jpn-000 | 専ら |
| 日本語 | jpn-000 | 独り |
| 日本語 | jpn-000 | 高々 |
| 日本語 | jpn-000 | 高だか |
| ქართული | kat-000 | მხოლოდ |
| қазақ | kaz-000 | ғана |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រាន់តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែ |
| ikinyarwanda | kin-000 | sa |
| 한국어 | kor-000 | ...이 아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 겨우 |
| 한국어 | kor-000 | 고작 |
| 한국어 | kor-000 | 만 |
| 한국어 | kor-000 | 오직 |
| latine | lat-000 | modo |
| latine | lat-000 | solum |
| latine | lat-000 | solummode |
| latine | lat-000 | sōlum |
| latine | lat-000 | tantum |
| latine | lat-000 | vix |
| lietuvių | lit-000 | tik |
| lietuvių | lit-000 | tik tai |
| lietuvių | lit-000 | tiktai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chauh |
| latviešu | lvs-000 | tikai |
| latviešu | lvs-000 | vienīgi |
| македонски | mkd-000 | само |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရုံ |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼóó |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | amper |
| Nederlands | nld-000 | enkel |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | kwalijk |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| Nederlands | nld-000 | ternauwernood |
| Nederlands | nld-000 | uitsluitend |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻáa |
| nynorsk | nno-000 | berre |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | knapt |
| bokmål | nob-000 | kun |
| bokmål | nob-000 | så vidt |
| Novial | nov-000 | nur |
| occitan | oci-000 | 'mas |
| occitan | oci-000 | nonmas |
| occitan | oci-000 | solament |
| occitan | oci-000 | sonque |
| Papiamentu | pap-000 | djis |
| Papiamentu | pap-000 | solamente |
| فارسی | pes-000 | صرفا |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| polski | pol-000 | dopiero |
| polski | pol-000 | ledwie |
| polski | pol-000 | ledwo |
| polski | pol-000 | po prostu |
| polski | pol-000 | trudno |
| polski | pol-000 | tylko |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | exclusivamente |
| português | por-000 | exclusive |
| português | por-000 | meramente |
| português | por-000 | não ... mais que |
| português | por-000 | não mais que |
| português | por-000 | não … mais que |
| português | por-000 | simplesmente |
| português | por-000 | somente |
| português | por-000 | só |
| português | por-000 | todavia |
| português | por-000 | unicamente |
| português brasileiro | por-001 | apenas |
| português europeu | por-002 | apenas |
| naːwat | ppl-000 | cema |
| naːwat | ppl-000 | cemaya |
| naːwat | ppl-000 | sema |
| naːwat | ppl-000 | semaya |
| occitan ancian | pro-000 | solament |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | de abia |
| română | ron-000 | de-abia |
| română | ron-000 | doar |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | всего́ |
| русский | rus-000 | всего́ лишь |
| русский | rus-000 | е́ле-е́ле |
| русский | rus-000 | едва |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | про́сто |
| русский | rus-000 | просто |
| русский | rus-000 | то́лько |
| русский | rus-000 | только |
| lingua siciliana | scn-000 | sulamenti |
| lingua siciliana | scn-000 | sulu |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| Sassaresu | sdc-000 | aìzu |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | len |
| slovenčina | slk-000 | sotva |
| slovenščina | slv-000 | a |
| slovenščina | slv-000 | ali |
| slovenščina | slv-000 | ampak |
| slovenščina | slv-000 | edino |
| slovenščina | slv-000 | ekskluzivno |
| slovenščina | slv-000 | izključno |
| slovenščina | slv-000 | komaj |
| slovenščina | slv-000 | le |
| slovenščina | slv-000 | lè |
| slovenščina | slv-000 | pak |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| slovenščina | slv-000 | samó |
| slovenščina | slv-000 | težko |
| slovenščina | slv-000 | toda |
| slovenščina | slv-000 | zgòlj |
| slovenščina | slv-000 | čeprav |
| slovenščina | slv-000 | šele |
| davvisámegiella | sme-000 | beare |
| davvisámegiella | sme-000 | dušše |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | difícilmente |
| español | spa-000 | escasamente |
| español | spa-000 | solamente |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | sólo |
| español | spa-000 | únicamente |
| sardu | srd-000 | accalaítzu |
| sardu | srd-000 | appenas |
| sardu | srd-000 | azìgu |
| sardu | srd-000 | izu |
| Sranantongo | srn-000 | kodo |
| српски | srp-000 | само |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | blott |
| svenska | swe-000 | enbart |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | ju |
| svenska | swe-000 | just |
| svenska | swe-000 | knappast |
| svenska | swe-000 | knappt |
| svenska | swe-000 | rättfärdig |
| svenska | swe-000 | rättvis |
| svenska | swe-000 | svårligen |
| Kiswahili | swh-000 | tu |
| lia-tetun | tet-000 | deʼit |
| Tagalog | tgl-000 | lámang |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่านั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงแค่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะไ่ม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยลำพัง |
| Türkçe | tur-000 | ancak |
| Türkçe | tur-000 | bir tek |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | yalnızca |
| українська | ukr-000 | лиш |
| українська | ukr-000 | лише |
| українська | ukr-000 | лише́ |
| українська | ukr-000 | ті́льки |
| українська | ukr-000 | тільки |
| اردو | urd-000 | ذرا |
| اردو | urd-000 | صرف |
| łéngua vèneta | vec-000 | domè |
| łéngua vèneta | vec-000 | solo |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ |
| Volapük | vol-000 | te |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zunder |
| Nourmaund | xno-000 | gaire |
| ייִדיש | ydd-000 | ערשט |
| ייִדיש | ydd-000 | קוים |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chen |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | bahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melainkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semata-mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sendiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sendirian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seorang diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | هاڽ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | چوما |
| isiZulu | zul-000 | kuphela |