Esperanto | epo-000 |
resti |
Afrikaans | afr-000 | aanbly |
Afrikaans | afr-000 | bly |
Afrikaans | afr-000 | verblyf |
Aja | ajg-000 | nↄ |
Englisce sprǣc | ang-000 | belifan |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebidan |
Englisce sprǣc | ang-000 | licġan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wunian |
Englisce sprǣc | ang-000 | ætsittan |
اللهجة السورية | apc-003 | ضل |
العربية | arb-000 | بقي |
العربية | arb-000 | بَقِيَ |
العربية | arb-000 | مكث |
العربية | arb-000 | مَكَثَ |
luenga aragonesa | arg-000 | quedar |
Romániço | art-013 | rester |
Romániço | art-013 | sujurner |
Lingwa de Planeta | art-287 | resti |
Sambahsa-mundialect | art-288 | man |
asturianu | ast-000 | permanecer |
asturianu | ast-000 | persistir |
asturianu | ast-000 | quedar |
boarisch | bar-000 | sei |
беларуская | bel-000 | заставацца |
беларуская | bel-000 | застацца |
বাংলা | ben-000 | থাক |
brezhoneg | bre-000 | chom |
brezhoneg | bre-000 | menel |
български | bul-000 | изчаквам |
български | bul-000 | оставам |
български | bul-000 | пребивавам, оставам |
български | bul-000 | съм |
български | bul-000 | толерирам |
български | bul-000 | чакам, очаквам |
català | cat-000 | allotjar-se |
català | cat-000 | quedar |
català | cat-000 | quedar-se |
català | cat-000 | restar |
català | cat-000 | romandre |
čeština | ces-000 | ležet |
čeština | ces-000 | nehnout se z místa |
čeština | ces-000 | pobýt |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | spočinout |
čeština | ces-000 | trvat |
čeština | ces-000 | vyčkat |
čeština | ces-000 | zbýt |
čeština | ces-000 | zůstat |
čeština | ces-000 | zůstávat |
普通话 | cmn-000 | 剩 |
普通话 | cmn-000 | 呆 |
普通话 | cmn-000 | 徜徉 |
普通话 | cmn-000 | 懒办法 |
普通话 | cmn-000 | 打混 |
普通话 | cmn-000 | 流连 |
普通话 | cmn-000 | 浪荡 |
普通话 | cmn-000 | 留 |
普通话 | cmn-000 | 留下 |
普通话 | cmn-000 | 谎 |
普通话 | cmn-000 | 谎报 |
普通话 | cmn-000 | 鬼混 |
國語 | cmn-001 | 剩 |
國語 | cmn-001 | 呆 |
國語 | cmn-001 | 徜徉 |
國語 | cmn-001 | 懶辦法 |
國語 | cmn-001 | 打混 |
國語 | cmn-001 | 流連 |
國語 | cmn-001 | 浪蕩 |
國語 | cmn-001 | 留 |
國語 | cmn-001 | 留下 |
國語 | cmn-001 | 謊 |
國語 | cmn-001 | 謊報 |
國語 | cmn-001 | 閒混 |
國語 | cmn-001 | 鬼混 |
Hànyǔ | cmn-003 | cháng yang |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ hun |
Hànyǔ | cmn-003 | guǐ hun |
Hànyǔ | cmn-003 | huang |
Hànyǔ | cmn-003 | huǎng bao |
Hànyǔ | cmn-003 | liú lian |
Hànyǔ | cmn-003 | liú xia |
Hànyǔ | cmn-003 | làng dang |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎn bàn fa |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | xián hun |
Cymraeg | cym-000 | dyfalbarhau |
Cymraeg | cym-000 | gweddillio |
Cymraeg | cym-000 | loetran |
Cymraeg | cym-000 | tindroi |
Cymraeg | cym-000 | ymchwarae |
Cymraeg | cym-000 | ymdroi |
dansk | dan-000 | blive |
dansk | dan-000 | forblive |
dansk | dan-000 | hvile |
Deutsch | deu-000 | abpassen |
Deutsch | deu-000 | andauern |
Deutsch | deu-000 | aufdringlich sein |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | bestehen bleiben |
Deutsch | deu-000 | bestehenbleiben |
Deutsch | deu-000 | bleiben |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | dableiben |
Deutsch | deu-000 | einkehren |
Deutsch | deu-000 | erhalten bleiben |
Deutsch | deu-000 | etw. erwarten |
Deutsch | deu-000 | herumgammeln |
Deutsch | deu-000 | herumlungern |
Deutsch | deu-000 | lungern |
Deutsch | deu-000 | sein |
Deutsch | deu-000 | sich halten |
Deutsch | deu-000 | sich halten an |
Deutsch | deu-000 | sich herumdrücken |
Deutsch | deu-000 | sich herumtreiben |
Deutsch | deu-000 | sich nicht vom Fleck rühren |
Deutsch | deu-000 | trödeln |
Deutsch | deu-000 | verbleiben |
Deutsch | deu-000 | weiterbestehen |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
Deutsch | deu-000 | übrig bleiben |
Deutsch | deu-000 | übrigbleiben |
eesti | ekk-000 | jääma |
eesti | ekk-000 | ootama |
eesti | ekk-000 | peatuma |
eesti | ekk-000 | viibima |
eesti | ekk-000 | viivitama |
ελληνικά | ell-000 | είμαι |
ελληνικά | ell-000 | μένω |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | be left |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | keep on |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | linger |
English | eng-000 | remain |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | sit |
English | eng-000 | sojourn |
English | eng-000 | stand |
English | eng-000 | stay |
English | eng-000 | stay on |
English | eng-000 | stay over |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | tarry |
Esperanto | epo-000 | esti |
Esperanto | epo-000 | gasti |
Esperanto | epo-000 | gastloĝi |
Esperanto | epo-000 | haltadi |
Esperanto | epo-000 | halti |
Esperanto | epo-000 | iĝi |
Esperanto | epo-000 | kromresti |
Esperanto | epo-000 | malrapidi |
Esperanto | epo-000 | persisti |
Esperanto | epo-000 | postiĝi |
Esperanto | epo-000 | postresti |
Esperanto | epo-000 | resti brulanta |
Esperanto | epo-000 | stari |
Esperanto | epo-000 | svarmi |
euskara | eus-000 | egon |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | gezurra_esan |
euskara | eus-000 | nor berean egon |
føroyskt | fao-000 | steðga |
føroyskt | fao-000 | vera eftir |
føroyskt | fao-000 | verða verandi |
føroyskt | fao-000 | vil |
suomi | fin-000 | jäädä |
suomi | fin-000 | jököttää |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | maleksia |
suomi | fin-000 | munia |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | pysyä |
suomi | fin-000 | roikkua |
suomi | fin-000 | seisoksia |
suomi | fin-000 | sijaita |
suomi | fin-000 | sopia |
suomi | fin-000 | viipyä |
français | fra-000 | Rester là |
français | fra-000 | attarder |
français | fra-000 | attendre le bon moment |
français | fra-000 | demeurer |
français | fra-000 | fourmiller |
français | fra-000 | il rester |
français | fra-000 | paresser |
français | fra-000 | rester |
français | fra-000 | rester en arrière |
français | fra-000 | rester en place |
français | fra-000 | rester fidèle à soi-même |
français | fra-000 | se soumettre à |
français | fra-000 | soustraire |
français | fra-000 | séjourner |
français | fra-000 | s’attarder |
français | fra-000 | s’en tenir à |
français | fra-000 | être |
français | fra-000 | être allongé |
Frasche spräke | frr-000 | bliiv |
Frasche spräke | frr-000 | bliiw |
Frasche spräke | frr-000 | bliwe |
lenghe furlane | fur-000 | restâ |
lenghe furlane | fur-000 | stâ |
Gàidhlig | gla-000 | fan |
Gàidhlig | gla-000 | fuirich |
Gaeilge | gle-000 | fan |
galego | glg-000 | ficar |
galego | glg-000 | ficar, permanecer |
galego | glg-000 | perdurar |
galego | glg-000 | permanecer |
galego | glg-000 | quedar |
yn Ghaelg | glv-000 | lhie |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μένω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψεύδομαι |
Schwizerdütsch | gsw-000 | bliibe |
kreyòl ayisyen | hat-000 | rete |
עברית מקראית | hbo-000 | יתר |
עברית מקראית | hbo-000 | שאר |
Српскохрватски | hbs-000 | о̀стати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | òstati |
עברית | heb-000 | נשאר |
עברית | heb-000 | קוה |
हिन्दी | hin-000 | ठहरना |
हिन्दी | hin-000 | रहना |
hiMxI | hin-004 | AvArAgarxI kara |
hiMxI | hin-004 | Tahara |
hiMxI | hin-004 | pAlana kara |
hrvatski | hrv-000 | ostati |
hrvatski | hrv-000 | čekati priliku |
hrvatski | hrv-000 | čekati vrijeme |
magyar | hun-000 | ahova teszik |
magyar | hun-000 | hazudik |
magyar | hun-000 | helyén marad |
magyar | hun-000 | idõz |
magyar | hun-000 | lézeng |
magyar | hun-000 | marad |
magyar | hun-000 | megmarad |
magyar | hun-000 | ott marad |
magyar | hun-000 | ott marad ahova teszik |
magyar | hun-000 | setteng |
magyar | hun-000 | tartózkodik |
magyar | hun-000 | ténfereg |
magyar | hun-000 | van |
magyar | hun-000 | vesztegel |
magyar | hun-000 | álldogál |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրել |
արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ պտտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ մնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժել |
արևելահայերեն | hye-000 | հապաղել դանդաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | մնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ուշանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սուտ ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | սպասել ձյութած |
Ido | ido-000 | restar |
Ido | ido-000 | sejornar |
interlingua | ina-000 | demorar |
interlingua | ina-000 | remaner |
interlingua | ina-000 | restar |
interlingua | ina-000 | sojornar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluyuran/semaunya |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu dekat-dekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | terus tinggal |
bahasa Indonesia | ind-000 | tetap berada di tempat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
íslenska | isl-000 | dvelja |
íslenska | isl-000 | halda |
íslenska | isl-000 | híma |
íslenska | isl-000 | liggja fyrir |
íslenska | isl-000 | ljúga |
íslenska | isl-000 | skrökva |
íslenska | isl-000 | slóra |
íslenska | isl-000 | vera |
Istriot | ist-000 | stà |
italiano | ita-000 | avanzare |
italiano | ita-000 | essere |
italiano | ita-000 | intrattenérsi |
italiano | ita-000 | permanere |
italiano | ita-000 | persistere |
italiano | ita-000 | restare |
italiano | ita-000 | rimanere |
italiano | ita-000 | rimanére |
italiano | ita-000 | soggiornare |
italiano | ita-000 | sopravanzare |
italiano | ita-000 | stare |
italiano | ita-000 | starsene |
italiano | ita-000 | trattenersi |
日本語 | jpn-000 | とどまる |
日本語 | jpn-000 | とまる |
日本語 | jpn-000 | のままである |
日本語 | jpn-000 | のままでいる |
日本語 | jpn-000 | 居残る |
日本語 | jpn-000 | 残る |
日本語 | jpn-000 | 滞在する |
日本語 | jpn-000 | 留まる |
ქართული | kat-000 | გაჩერება |
ქართული | kat-000 | დარჩენა |
ქართული | kat-000 | ყოფნა |
한국어 | kor-000 | 기대다 |
한국어 | kor-000 | 껴안고 애무하다 |
한국어 | kor-000 | 누워있다 |
한국어 | kor-000 | 때를 기다리다 |
한국어 | kor-000 | 머무르다 |
한국어 | kor-000 | 멈춰서다 |
한국어 | kor-000 | 숙영하다 |
latine | lat-000 | iaceo |
latine | lat-000 | maneo |
latine | lat-000 | manere |
latine | lat-000 | sto |
latine | lat-000 | teneo |
lietuvių | lit-000 | likti |
lietuvių | lit-000 | pasilikti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bleiwen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | iwreg sinn |
latviešu | lvs-000 | palikt |
македонски | mkd-000 | безделничи |
македонски | mkd-000 | денгуби |
македонски | mkd-000 | изостане |
македонски | mkd-000 | остане |
македонски | mkd-000 | останува |
македонски | mkd-000 | отседне |
македонски | mkd-000 | самозалаже |
македонски | mkd-000 | се протега |
македонски | mkd-000 | трае |
reo Māori | mri-000 | paratinaku |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqlaau-teq |
Nederlands | nld-000 | aanblijven |
Nederlands | nld-000 | blijven |
Nederlands | nld-000 | gelegen zijn |
Nederlands | nld-000 | lanterfanten |
Nederlands | nld-000 | overblijven |
Nederlands | nld-000 | resten |
Nederlands | nld-000 | resteren |
Nederlands | nld-000 | rondhangen |
Nederlands | nld-000 | toeven |
Nederlands | nld-000 | verblijven |
Nederlands | nld-000 | zijn |
nynorsk | nno-000 | bli |
bokmål | nob-000 | avvente |
bokmål | nob-000 | bestå |
bokmål | nob-000 | bli |
bokmål | nob-000 | forbli |
bokmål | nob-000 | hvile |
bokmål | nob-000 | ligge |
bokmål | nob-000 | lyge |
bokmål | nob-000 | overnatte |
bokmål | nob-000 | restere |
bokmål | nob-000 | skrøne |
bokmål | nob-000 | stanse |
Novial | nov-000 | resta |
नेपाली | npi-000 | अड्नु |
नेपाली | npi-000 | उब्रनु |
नेपाली | npi-000 | रहनु |
occitan | oci-000 | albergar |
occitan | oci-000 | convenir |
occitan | oci-000 | demorar |
occitan | oci-000 | persistir |
Papiamentu | pap-000 | keda |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | sei |
فارسی | pes-000 | باقی ماندن |
فارسی | pes-000 | ماندن |
polski | pol-000 | pozostawać |
polski | pol-000 | pozostać |
polski | pol-000 | tkwić |
polski | pol-000 | wałęsać się |
polski | pol-000 | zatrzymać się |
polski | pol-000 | zatrzymywać się |
polski | pol-000 | zostawać |
polski | pol-000 | zostać |
português | por-000 | albergar |
português | por-000 | continuar |
português | por-000 | demorar-se |
português | por-000 | estar |
português | por-000 | faltar |
português | por-000 | ficar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | permanecer |
português | por-000 | quedar |
português | por-000 | restar |
português | por-000 | sobrar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takuy |
română | ron-000 | persista |
română | ron-000 | rămâne |
română | ron-000 | rămîne |
română | ron-000 | sta |
română | ron-000 | zăbovi |
limba armãneascã | rup-000 | armînu |
русский | rus-000 | бездельничать |
русский | rus-000 | быть |
русский | rus-000 | возлечь |
русский | rus-000 | выстаивать |
русский | rus-000 | выстоять |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | жить |
русский | rus-000 | класть |
русский | rus-000 | лечь |
русский | rus-000 | находиться |
русский | rus-000 | околачиваться |
русский | rus-000 | оста́ться |
русский | rus-000 | остава́ться |
русский | rus-000 | оставаться |
русский | rus-000 | оставлять |
русский | rus-000 | остаться |
русский | rus-000 | отставать |
русский | rus-000 | отстраняться |
русский | rus-000 | ошиваться |
русский | rus-000 | пожить |
русский | rus-000 | помещать |
русский | rus-000 | пребывать |
русский | rus-000 | пробыть |
русский | rus-000 | располагаться |
русский | rus-000 | слоняться |
русский | rus-000 | согласиться |
русский | rus-000 | ставить |
русский | rus-000 | стоять |
русский | rus-000 | укорениться |
русский | rus-000 | упрямиться |
संस्कृतम् | san-000 | क्षेति |
lingua siciliana | scn-000 | stari |
slovenčina | slk-000 | byť |
slovenčina | slk-000 | existovať |
slovenčina | slk-000 | trvať |
slovenčina | slk-000 | vyskytovať sa |
slovenčina | slk-000 | zostať |
slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
slovenščina | slv-000 | ostati |
español | spa-000 | alojarse |
español | spa-000 | concertar |
español | spa-000 | estar |
español | spa-000 | hospedarse |
español | spa-000 | mantenerse |
español | spa-000 | pasar la noche |
español | spa-000 | pasar una temporada |
español | spa-000 | permanecer |
español | spa-000 | quedar |
español | spa-000 | quedarse |
español | spa-000 | quedarse atrás |
español | spa-000 | restar |
español | spa-000 | rezagarse |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | ser |
shqip | sqi-000 | mbetur |
shqip | sqi-000 | ngelur |
shqip | sqi-000 | qëndroj |
shqip | sqi-000 | tepruar |
sardu | srd-000 | abarrare |
sardu | srd-000 | restare |
Sranantongo | srn-000 | fika |
Sranantongo | srn-000 | tan |
српски | srp-000 | остати |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:emàfaho |
Fräiske Sproake | stq-000 | blieuwe |
Fräiske Sproake | stq-000 | uurblieuwe |
svenska | swe-000 | bestå |
svenska | swe-000 | bida |
svenska | swe-000 | bli kvar |
svenska | swe-000 | förbli |
svenska | swe-000 | förbliva |
svenska | swe-000 | gå och driva |
svenska | swe-000 | hålla sig |
svenska | swe-000 | stanna |
svenska | swe-000 | stanna kvar |
svenska | swe-000 | tramsa |
svenska | swe-000 | vistas |
тоҷикӣ | tgk-000 | истодан |
тоҷикӣ | tgk-000 | мондан |
ภาษาไทย | tha-000 | คงอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พักอย่ |
ภาษาไทย | tha-000 | พักแรม |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดโกหก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังคง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาหรือ ปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเอ้อระเหย |
ภาษาไทย | tha-000 | เถลไถล |
Türkçe | tur-000 | aynen kalmak |
Türkçe | tur-000 | dayanmak |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | etrafında dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | kollamak |
Türkçe | tur-000 | mideye oturmak |
Türkçe | tur-000 | oynayıp durmak |
Türkçe | tur-000 | sallanmak |
Türkçe | tur-000 | sinek avlamak |
Türkçe | tur-000 | yasal olmak |
Türkçe | tur-000 | üşenmek |
українська | ukr-000 | вештатися |
українська | ukr-000 | відноситись |
українська | ukr-000 | відноситися |
українська | ukr-000 | відставати |
українська | ukr-000 | відсторонятися |
українська | ukr-000 | гостити |
українська | ukr-000 | гостювати |
українська | ukr-000 | жити |
українська | ukr-000 | залишатись |
українська | ukr-000 | залишатися |
українська | ukr-000 | залишитися |
українська | ukr-000 | затримуватися |
українська | ukr-000 | зберігатись |
українська | ukr-000 | зберігатися |
українська | ukr-000 | лишатись |
українська | ukr-000 | лишатися |
українська | ukr-000 | лишитися |
українська | ukr-000 | лягти |
українська | ukr-000 | мешкати |
українська | ukr-000 | перебувати |
українська | ukr-000 | перебудьте |
українська | ukr-000 | покірливо |
українська | ukr-000 | прищепитися |
українська | ukr-000 | сновигати |
українська | ukr-000 | ставитись |
українська | ukr-000 | ставитися |
українська | ukr-000 | тинятися |
українська | ukr-000 | укоренитися |
українська | ukr-000 | упріться |
українська | ukr-000 | устояти |
українська | ukr-000 | утримуватись |
українська | ukr-000 | швендяти |
اردو | urd-000 | رہنا |
Ўзбекча | uzn-001 | қолмоқ |
łéngua vèneta | vec-000 | star |
tiếng Việt | vie-000 | chịu |
tiếng Việt | vie-000 | chịu theo |
tiếng Việt | vie-000 | chịu đựng |
tiếng Việt | vie-000 | chống đỡ được |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
tiếng Việt | vie-000 | lưu lại |
tiếng Việt | vie-000 | ngụ tại |
tiếng Việt | vie-000 | trung thành với |
tiếng Việt | vie-000 | tuân theo |
tiếng Việt | vie-000 | tôn trọng |
tiếng Việt | vie-000 | ở lại |
Գրաբար | xcl-000 | կամ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼatal |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | êshi |
原中国 | zho-000 | ; |
原中国 | zho-000 | 逗留 |
Kott | zko-000 | thīgājaŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal dalam |
isiZulu | zul-000 | sala |