Deutsch | deu-000 |
stoppen |
Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
Afrikaans | afr-000 | staak |
Afrikaans | afr-000 | stilhou |
Afrikaans | afr-000 | stop |
العربية | arb-000 | أوقف |
العربية | arb-000 | أَوْقَفَ |
العربية | arb-000 | اوقف |
العربية | arb-000 | تخلى عن |
العربية | arb-000 | توقف |
العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
العربية | arb-000 | وَقَفَ |
Na’vi | art-011 | ftang |
Na’vi | art-011 | txey |
Na’vi | art-011 | tìftang si |
Lingwa de Planeta | art-287 | stopa |
Lingwa de Planeta | art-287 | stopi |
asturianu | ast-000 | cesar |
boarisch | bar-000 | stobba |
беларуская | bel-000 | спыня́цца |
беларуская | bel-000 | спыні́цца |
беларуская | bel-000 | спыніць |
brezhoneg | bre-000 | paouez |
български | bul-000 | зарязвам |
български | bul-000 | прекратя́вам |
български | bul-000 | прекратявам |
български | bul-000 | преставам |
български | bul-000 | спи́рам |
български | bul-000 | спирам |
български | bul-000 | спра |
català | cat-000 | aturar |
català | cat-000 | cessar |
català | cat-000 | deixar de |
català | cat-000 | descatalogar |
català | cat-000 | discontinuar |
català | cat-000 | parar |
福州話 | cdo-001 | 停 |
čeština | ces-000 | končit |
čeština | ces-000 | měřit stopkami |
čeština | ces-000 | skončit |
čeština | ces-000 | stopnout |
čeština | ces-000 | stopovat |
čeština | ces-000 | ukončit |
čeština | ces-000 | zastavit |
سۆرانی | ckb-000 | بوهسته |
سۆرانی | ckb-000 | ڕاوهسته |
普通话 | cmn-000 | 中断 |
普通话 | cmn-000 | 中止 |
普通话 | cmn-000 | 休 |
普通话 | cmn-000 | 停 |
普通话 | cmn-000 | 停下 |
普通话 | cmn-000 | 停下来 |
普通话 | cmn-000 | 停住 |
普通话 | cmn-000 | 停息 |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 停车 |
普通话 | cmn-000 | 戒毒 |
普通话 | cmn-000 | 戢 |
普通话 | cmn-000 | 截止 |
普通话 | cmn-000 | 杜塞 |
普通话 | cmn-000 | 止息 |
普通话 | cmn-000 | 辍 |
普通话 | cmn-000 | 阻截 |
普通话 | cmn-000 | 阻止 |
國語 | cmn-001 | 中斷 |
國語 | cmn-001 | 中止 |
國語 | cmn-001 | 休 |
國語 | cmn-001 | 停 |
國語 | cmn-001 | 停下 |
國語 | cmn-001 | 停下來 |
國語 | cmn-001 | 停住 |
國語 | cmn-001 | 停息 |
國語 | cmn-001 | 停止 |
國語 | cmn-001 | 停車 |
國語 | cmn-001 | 戒毒 |
國語 | cmn-001 | 戢 |
國語 | cmn-001 | 截止 |
國語 | cmn-001 | 杜塞 |
國語 | cmn-001 | 止息 |
國語 | cmn-001 | 輟 |
國語 | cmn-001 | 阻截 |
國語 | cmn-001 | 阻止 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
Hànyǔ | cmn-003 | du4 se4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jie2 zhi3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè du |
Hànyǔ | cmn-003 | ting2 |
Hànyǔ | cmn-003 | ting2 che1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ting2 xia4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ting2 xia4 lai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 xi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng duan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zu3 jie2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu3 zhi3 |
Cymraeg | cym-000 | aros |
Cymraeg | cym-000 | stopio |
dansk | dan-000 | standse |
dansk | dan-000 | stoppe |
Deutsch | deu-000 | Abschied nehmen |
Deutsch | deu-000 | Grenzen setzen |
Deutsch | deu-000 | Halt machen |
Deutsch | deu-000 | Knüppel zwischen die Beine werfen |
Deutsch | deu-000 | Kreise stören |
Deutsch | deu-000 | Schlussstrich ziehen |
Deutsch | deu-000 | Steine in den Weg legen |
Deutsch | deu-000 | Weg versperren |
Deutsch | deu-000 | abblocken |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abbremsen |
Deutsch | deu-000 | abgeschafft werden |
Deutsch | deu-000 | abgewöhnen |
Deutsch | deu-000 | abhalten |
Deutsch | deu-000 | abkündigen |
Deutsch | deu-000 | ablassen |
Deutsch | deu-000 | ablassen von |
Deutsch | deu-000 | ablegen |
Deutsch | deu-000 | abreißen |
Deutsch | deu-000 | abschließen |
Deutsch | deu-000 | abstellen |
Deutsch | deu-000 | abstoppen |
Deutsch | deu-000 | abwehren |
Deutsch | deu-000 | ad acta legen |
Deutsch | deu-000 | an den Nagel hängen |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | annihilieren |
Deutsch | deu-000 | auf die Bremse treten |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | ausruhen |
Deutsch | deu-000 | aussteigen |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | beerdigen |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | bleiben lassen |
Deutsch | deu-000 | bleibenlassen |
Deutsch | deu-000 | blocken |
Deutsch | deu-000 | blockieren |
Deutsch | deu-000 | bremsen |
Deutsch | deu-000 | dazwischenkommen |
Deutsch | deu-000 | den Rücken kehren |
Deutsch | deu-000 | die Notbremse ziehen |
Deutsch | deu-000 | die Reißleine ziehen |
Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
Deutsch | deu-000 | einen Riegel vorschieben |
Deutsch | deu-000 | einen Strich durch die Rechnung machen |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | einstampfen |
Deutsch | deu-000 | einstellen |
Deutsch | deu-000 | enden |
Deutsch | deu-000 | entgegentreten |
Deutsch | deu-000 | fallen lassen |
Deutsch | deu-000 | fallenlassen |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | hinter sich lassen |
Deutsch | deu-000 | in den Weg stellen |
Deutsch | deu-000 | in die Quere kommen |
Deutsch | deu-000 | inhibieren |
Deutsch | deu-000 | ins Gehege kommen |
Deutsch | deu-000 | mauern |
Deutsch | deu-000 | nicht fortgesetzt werden |
Deutsch | deu-000 | nicht fortsetzen |
Deutsch | deu-000 | nicht weitergehen |
Deutsch | deu-000 | obstruieren |
Deutsch | deu-000 | parken |
Deutsch | deu-000 | querstellen |
Deutsch | deu-000 | rasten |
Deutsch | deu-000 | sausen lassen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | schmeißen |
Deutsch | deu-000 | sein lassen |
Deutsch | deu-000 | sperren |
Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
Deutsch | deu-000 | stehenbleiben |
Deutsch | deu-000 | stillegen |
Deutsch | deu-000 | stillstehen |
Deutsch | deu-000 | stocken |
Deutsch | deu-000 | unterbinden |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
Deutsch | deu-000 | untergraben |
Deutsch | deu-000 | unterhöhlen |
Deutsch | deu-000 | unterminieren |
Deutsch | deu-000 | verabschieden von |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | vergessen |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
Deutsch | deu-000 | versperren |
Deutsch | deu-000 | verunmöglichen |
Deutsch | deu-000 | vorbeugen |
Deutsch | deu-000 | wegfallen |
Deutsch | deu-000 | wegfallen lassen |
Deutsch | deu-000 | zu Grabe tragen |
Deutsch | deu-000 | zum Ende kommen |
Deutsch | deu-000 | zum Erliegen kommen |
Deutsch | deu-000 | zum Stillstand kommen |
Deutsch | deu-000 | zunichte machen |
Deutsch | deu-000 | zunichtemachen |
Deutsch | deu-000 | zögern |
Deutsch | deu-000 | über Bord werfen |
eesti | ekk-000 | peatuma |
ελληνικά | ell-000 | παύω |
ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | bar |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | cease |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | clock |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | discontinue |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | finish |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | halt |
English | eng-000 | keep back |
English | eng-000 | leave somewhere for a time |
English | eng-000 | park |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | record |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | snub |
English | eng-000 | stall |
English | eng-000 | stand still |
English | eng-000 | staunch |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | terminate |
English | eng-000 | time |
Esperanto | epo-000 | fini |
Esperanto | epo-000 | halti |
Esperanto | epo-000 | haltigi |
Esperanto | epo-000 | ĉesi |
Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
euskara | eus-000 | gelditu |
føroyskt | fao-000 | steðga |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | loppua |
suomi | fin-000 | pysähtyä |
suomi | fin-000 | pysäyttää |
suomi | fin-000 | seisahtua |
suomi | fin-000 | seisauttaa |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | cesser de |
français | fra-000 | chronométrer |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | déclasser |
français | fra-000 | faire halte |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | immobiliser |
français | fra-000 | interrompre |
français | fra-000 | s'arrêter |
français | fra-000 | se figer |
français | fra-000 | stopper |
français | fra-000 | s’arrêter |
français | fra-000 | s’immobiliser |
français | fra-000 | terminer |
Frysk | fry-000 | stûkje |
Gàidhlig | gla-000 | cuir crìoch air |
Gàidhlig | gla-000 | leig seachad |
Gàidhlig | gla-000 | stad |
Gaeilge | gle-000 | stad |
galego | glg-000 | parar |
Südbadisch | gsw-003 | stobbe |
Südbadisch | gsw-003 | stoppe |
Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
Српскохрватски | hbs-000 | заустављати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prestajati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prestati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustavljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | престати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | престајати |
עברית | heb-000 | גמר |
עברית | heb-000 | עצירה |
עברית | heb-000 | עצר |
עברית | heb-000 | שעה |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
हिन्दी | hin-000 | रुकना |
हिन्दी | hin-000 | रोकना |
hiMxI | hin-004 | virAma lagA |
hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
magyar | hun-000 | abbahagy |
magyar | hun-000 | abbahagyja a munkát |
magyar | hun-000 | befejez |
magyar | hun-000 | elfogat |
magyar | hun-000 | idő |
magyar | hun-000 | leállít |
magyar | hun-000 | megszakad |
magyar | hun-000 | megszakít |
magyar | hun-000 | megáll |
magyar | hun-000 | megállitani |
magyar | hun-000 | megállni |
magyar | hun-000 | megállít |
magyar | hun-000 | nem folytatódik |
magyar | hun-000 | állni |
արևելահայերեն | hye-000 | ավարտել |
արևելահայերեն | hye-000 | դադարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծառայությունից հեռանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կանգ առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջ տալ |
Армянский язык | hye-004 | останавливаться |
Армянский язык | hye-004 | остановиться |
Glosa | igs-001 | stop |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
íslenska | isl-000 | linna |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | cessare |
italiano | ita-000 | cronometrare |
italiano | ita-000 | far smettere |
italiano | ita-000 | fermare |
italiano | ita-000 | fermarsi |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | immobilizzarsi |
italiano | ita-000 | smettere |
italiano | ita-000 | sospendere |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | さまたげる |
日本語 | jpn-000 | ためらう |
日本語 | jpn-000 | とまる |
日本語 | jpn-000 | とめる |
日本語 | jpn-000 | 中止する |
日本語 | jpn-000 | 休む |
日本語 | jpn-000 | 休らう |
日本語 | jpn-000 | 休止する |
日本語 | jpn-000 | 停める |
日本語 | jpn-000 | 停止 |
日本語 | jpn-000 | 停止する |
日本語 | jpn-000 | 安らう |
日本語 | jpn-000 | 押し止める |
日本語 | jpn-000 | 押し留める |
日本語 | jpn-000 | 止まる |
日本語 | jpn-000 | 止める |
日本語 | jpn-000 | 消す |
日本語 | jpn-000 | 留める |
日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
日本語 | jpn-000 | 途切れる |
Nihongo | jpn-001 | teishi |
Nihongo | jpn-001 | tomeru |
にほんご | jpn-002 | ていし |
にほんご | jpn-002 | とめる |
ქართული | kat-000 | გაჩერება |
ქართული | kat-000 | დადგომა |
ქართული | kat-000 | დამთავრება |
ქართული | kat-000 | დროის დანიშვნა |
ქართული | kat-000 | ქრონომეტრირება |
ქართული | kat-000 | შეჩერება |
ქართული | kat-000 | შეწყდომა |
қазақ | kaz-000 | тоқтату |
кыргыз | kir-000 | токто- |
Kurmancî | kmr-000 | rawestandin |
Kurmancî | kmr-000 | rawestin |
Kurmancî | kmr-000 | rawestîn |
Kurmancî | kmr-000 | rê li ber girtin |
Kurmancî | kmr-000 | sekinandin |
Kurmancî | kmr-000 | sekinîn |
كورمانجى | kmr-002 | بوهسته |
كورمانجى | kmr-002 | ڕاوهسته |
한국어 | kor-000 | 구독을 그만 두다 |
한국어 | kor-000 | 그치다 |
한국어 | kor-000 | 끝내다 |
한국어 | kor-000 | 놓아버리다 |
한국어 | kor-000 | 멈추다 |
한국어 | kor-000 | 서다 |
한국어 | kor-000 | 정지하다 |
한국어 | kor-000 | 취하하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈະ |
latine | lat-000 | absistere |
latine | lat-000 | absisto |
latine | lat-000 | cessare |
latine | lat-000 | cesso |
latine | lat-000 | cohibeo |
latine | lat-000 | cohibere |
latine | lat-000 | consistere |
latine | lat-000 | desinere |
latine | lat-000 | desino |
latine | lat-000 | desistere |
latine | lat-000 | detineo |
latine | lat-000 | detinere |
latine | lat-000 | inhibeo |
latine | lat-000 | inhibere |
latine | lat-000 | pauso |
latine | lat-000 | quiescere |
latine | lat-000 | quiesco |
latine | lat-000 | sistere |
latine | lat-000 | subsistere |
latine | lat-000 | subsisto |
latviešu | lvs-000 | apstāties |
македонски | mkd-000 | застане |
македонски | mkd-000 | застанува |
reo Māori | mri-000 | komutu |
reo Māori | mri-000 | tū |
reo Māori | mri-000 | urutū |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
napulitano | nap-000 | fermà |
napulitano | nap-000 | se fermà |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cacauantoc |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caua |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | anhollen |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | afbreken |
Nederlands | nld-000 | aflaten |
Nederlands | nld-000 | afmaken |
Nederlands | nld-000 | afslaan |
Nederlands | nld-000 | afsluiten |
Nederlands | nld-000 | beëindigen |
Nederlands | nld-000 | blijven staan |
Nederlands | nld-000 | blijven staan |
Nederlands | nld-000 | doen stoppen |
Nederlands | nld-000 | eindigen |
Nederlands | nld-000 | halthouden |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | ophouden |
Nederlands | nld-000 | stilhouden |
Nederlands | nld-000 | stilleggen |
Nederlands | nld-000 | stilstaan |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | stopzetten |
bokmål | nob-000 | arrêter |
bokmål | nob-000 | avvente |
bokmål | nob-000 | bremse |
bokmål | nob-000 | nøle |
bokmål | nob-000 | stanse |
bokmål | nob-000 | stoppe |
bokmål | nob-000 | stumpe |
Papiamentu | pap-000 | para |
فارسی | pes-000 | ایستادن |
فارسی | pes-000 | بازداشتن |
فارسی | pes-000 | نگه داشتن |
polski | pol-000 | wstrzymać |
polski | pol-000 | zatrzymać |
polski | pol-000 | zatrzymać się |
português | por-000 | acabar |
português | por-000 | cessar |
português | por-000 | deixar |
português | por-000 | deixar de |
português | por-000 | descontinuar |
português | por-000 | fazer parar |
português | por-000 | finalizar |
português | por-000 | parar |
português | por-000 | suspender |
português | por-000 | terminar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
română | ron-000 | a opri |
română | ron-000 | conteni |
română | ron-000 | opri |
română | ron-000 | înceta |
русский | rus-000 | завершать |
русский | rus-000 | задержаться |
русский | rus-000 | задерживаться |
русский | rus-000 | заканчивать |
русский | rus-000 | закончить |
русский | rus-000 | застопорить |
русский | rus-000 | осадить |
русский | rus-000 | осаживать |
русский | rus-000 | остана́вливать |
русский | rus-000 | остана́вливаться |
русский | rus-000 | останавливать |
русский | rus-000 | останавливаться |
русский | rus-000 | останови́ть |
русский | rus-000 | останови́ться |
русский | rus-000 | остановить |
русский | rus-000 | остановиться |
русский | rus-000 | переставать |
русский | rus-000 | перестать |
русский | rus-000 | прекрати́ть |
русский | rus-000 | прекратить |
русский | rus-000 | прекраща́ть |
русский | rus-000 | прекращать |
русский | rus-000 | приостанавливать |
русский | rus-000 | приостанавливаться |
русский | rus-000 | стопорить |
русский | rus-000 | хронометрировать |
Eglathrin | sjn-000 | dar- |
Eglathrin | sjn-000 | deri |
slovenčina | slk-000 | prerušiť |
slovenčina | slk-000 | skončiť |
slovenčina | slk-000 | ukončiť |
slovenčina | slk-000 | zastaviť |
slovenčina | slk-000 | zastaviť sa |
slovenščina | slv-000 | nehati |
slovenščina | slv-000 | ustaviti |
slovenščina | slv-000 | ustavljati |
davvisámegiella | sme-000 | bissehit |
davvisámegiella | sme-000 | dollet |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | cesar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | dejar de |
español | spa-000 | descatalogar |
español | spa-000 | descontinuar |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | discontinuar |
español | spa-000 | fenecer |
español | spa-000 | parar |
español | spa-000 | terminar |
sardu | srd-000 | sessare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sõáméha:eâwa-ldey |
svenska | swe-000 | avbryta |
svenska | swe-000 | avsluta |
svenska | swe-000 | hejda |
svenska | swe-000 | höra upp |
svenska | swe-000 | klocka |
svenska | swe-000 | sluta |
svenska | swe-000 | sluta upp |
svenska | swe-000 | stanna |
svenska | swe-000 | stoppa |
svenska | swe-000 | ta tid på |
తెలుగు | tel-000 | ఆగు |
తెలుగు | tel-000 | ఆపు |
తెలుగు | tel-000 | వదలిపెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | వదలివెళ్ళు |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
lia-tetun | tet-000 | hapara |
lia-tetun | tet-000 | para |
ภาษาไทย | tha-000 | ชะงัก |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
tlhIngan Hol | tlh-000 | yev |
Tok Pisin | tpi-000 | holim |
Türkçe | tur-000 | bitirmek |
Türkçe | tur-000 | bitmek |
Türkçe | tur-000 | durdurmak |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | son vermek |
Türkçe | tur-000 | sona ermek |
Türkçe | tur-000 | stop etmek |
українська | ukr-000 | закінчити |
українська | ukr-000 | зупини́тися |
українська | ukr-000 | зупиня́тися |
українська | ukr-000 | переставати |
українська | ukr-000 | перестати |
українська | ukr-000 | припинитися |
اردو | urd-000 | رکنا |
tiếng Việt | vie-000 | dừng lại |
lingaedje walon | wln-000 | arester |
शेवी तमड़े | xsr-001 | छेतुप |
Sharpa | xsr-002 | chhetup |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -himisa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ziia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |