| English | eng-000 |
| tergiversation | |
| Universal Networking Language | art-253 | tergiversation |
| Universal Networking Language | art-253 | tergiversation(icl>abandonment>thing,equ>apostasy) |
| Universal Networking Language | art-253 | tergiversation(icl>falsification>thing,equ>equivocation) |
| български | bul-000 | заяждане |
| català | cat-000 | ambigüitat |
| català | cat-000 | apostasia |
| català | cat-000 | evasió |
| català | cat-000 | subtilesa |
| català | cat-000 | tergiversació |
| čeština | ces-000 | odpadlictví |
| čeština | ces-000 | rýpání |
| čeština | ces-000 | vytáčka |
| čeština | ces-000 | výmluva |
| čeština | ces-000 | šťourání |
| 普通话 | cmn-000 | 变节 |
| 普通话 | cmn-000 | 推脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搪塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 背叛 |
| 國語 | cmn-001 | 背叛 |
| 國語 | cmn-001 | 變節 |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Ausflüchte |
| Deutsch | deu-000 | Quiddität |
| Deutsch | deu-000 | Spitzfindigkeit |
| eesti | ekk-000 | hämamine |
| eesti | ekk-000 | kõrvalepuiklemine |
| eesti | ekk-000 | maha jätmine |
| ελληνικά | ell-000 | αστασία |
| ελληνικά | ell-000 | παλινωδία |
| ελληνικά | ell-000 | υπεκφυγή |
| English | eng-000 | apostacy |
| English | eng-000 | apostasy |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | defection |
| English | eng-000 | dodge |
| English | eng-000 | elusion |
| English | eng-000 | equivocation |
| English | eng-000 | evasion |
| English | eng-000 | guile |
| English | eng-000 | inconstancy |
| English | eng-000 | instability |
| English | eng-000 | loophole |
| English | eng-000 | lubricity |
| English | eng-000 | mercurialness |
| English | eng-000 | mutability |
| English | eng-000 | prevarication |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | skittishness |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | subterfuge |
| English | eng-000 | treachery |
| English | eng-000 | volatileness |
| Esperanto | epo-000 | ĉikaneto |
| Esperanto | epo-000 | ĉikano |
| euskara | eus-000 | anbiguotasun |
| euskara | eus-000 | apostasia |
| suomi | fin-000 | ailahtelevuus |
| suomi | fin-000 | apostaasi |
| suomi | fin-000 | kaartelu |
| suomi | fin-000 | kaksiselitteisyys |
| suomi | fin-000 | kiertely |
| suomi | fin-000 | kiusanaihe |
| suomi | fin-000 | kränä |
| suomi | fin-000 | luopious |
| suomi | fin-000 | petturuus |
| suomi | fin-000 | takinkääntö |
| français | fra-000 | apostasie |
| français | fra-000 | argutie |
| français | fra-000 | dérobade |
| français | fra-000 | tergiversation |
| français | fra-000 | échappatoire |
| yn Ghaelg | glv-000 | goll ergooyl |
| ગુજરાતી | guj-000 | પક્ષ કે સિદ્ધાન્તોનો ત્યાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરસ્પરવિરોધી નિવેદનો કરવાં તે |
| हिन्दी | hin-000 | त्यागना |
| hrvatski | hrv-000 | izgovaranje |
| hrvatski | hrv-000 | izvrdavanje |
| magyar | hun-000 | hímezés-hámozás |
| magyar | hun-000 | kertelés |
| magyar | hun-000 | kibúvó |
| magyar | hun-000 | köntörfalazás |
| magyar | hun-000 | köpönyegforgatás |
| magyar | hun-000 | szójáték |
| íslenska | isl-000 | hártogun |
| italiano | ita-000 | appiccagnolo |
| italiano | ita-000 | cavillo |
| italiano | ita-000 | sotterfugio |
| 日本語 | jpn-000 | 二枚舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 変節 |
| 한국어 | kor-000 | 억지 |
| 한국어 | kor-000 | 트집잡기 |
| 한국어 | kor-000 | 핑계 |
| latine | lat-000 | calumnia |
| bokmål | nob-000 | krangle om detaljer |
| bokmål | nob-000 | liten uenighet |
| bokmål | nob-000 | utflukt |
| فارسی | pes-000 | ارتداد |
| فارسی | pes-000 | برگشت |
| فارسی | pes-000 | ترک آیین |
| polski | pol-000 | ekwiwokacja |
| polski | pol-000 | wykręt |
| português | por-000 | apostasia |
| português | por-000 | falarchicanas |
| português | por-000 | tergiversação |
| русский | rus-000 | каламбур |
| русский | rus-000 | отступничество |
| русский | rus-000 | придирка |
| русский | rus-000 | ренегатство |
| русский | rus-000 | увертка |
| русский | rus-000 | уловка |
| русский | rus-000 | ухищрение |
| slovenčina | slk-000 | výhovorka |
| slovenščina | slv-000 | odpad |
| español | spa-000 | ambigüedad |
| español | spa-000 | argucia |
| español | spa-000 | evasiva |
| español | spa-000 | evasión |
| español | spa-000 | sutileza |
| svenska | swe-000 | ordlek |
| தமிழ் | tam-000 | கபடம் |
| தமிழ் | tam-000 | விங்களம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดอำพราง |
| Türkçe | tur-000 | baştan savma cevap |
| Türkçe | tur-000 | kaçamaklı cevap |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz konu |
| українська | ukr-000 | каламбур |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ phe |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ đảng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lần nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói quanh |