| Esperanto | epo-000 |
| elŝalti | |
| беларуская | bel-000 | адключаць |
| беларуская | bel-000 | вы́ключыць |
| беларуская | bel-000 | выключа́ць |
| беларуская | bel-000 | выключаць |
| български | bul-000 | изключвам |
| català | cat-000 | apagar |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關上 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān shang |
| dansk | dan-000 | slukke |
| Deutsch | deu-000 | abdrehen |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| English | eng-000 | power down |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | turn off |
| Esperanto | epo-000 | forŝalti |
| Esperanto | epo-000 | haltigi |
| Esperanto | epo-000 | interrompi |
| Esperanto | epo-000 | malfunkciigi |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti |
| Esperanto | epo-000 | turnfermi |
| suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | tourner |
| français | fra-000 | éteindre |
| lenghe furlane | fur-000 | distudâ |
| Gaeilge | gle-000 | cas as |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as |
| Gaeilge | gle-000 | múch |
| magyar | hun-000 | elbocsát |
| magyar | hun-000 | eltér |
| magyar | hun-000 | kikapcsol |
| magyar | hun-000 | lekapcsol |
| magyar | hun-000 | letér |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
| íslenska | isl-000 | slökkva |
| italiano | ita-000 | interrómpere |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | spengere |
| italiano | ita-000 | spègnere |
| 日本語 | jpn-000 | オフ |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 消す |
| ქართული | kat-000 | გამოთიშვა |
| ქართული | kat-000 | გამორთვა |
| 한국어 | kor-000 | 끄다 |
| Kölsch | ksh-000 | afschallde |
| Kölsch | ksh-000 | ußmaache |
| Kölsch | ksh-000 | ußschallde |
| македонски | mkd-000 | га́си |
| македонски | mkd-000 | гаси |
| македонски | mkd-000 | изга́сува |
| македонски | mkd-000 | изгасува |
| македонски | mkd-000 | исклу́чува |
| македонски | mkd-000 | исклучува |
| македонски | mkd-000 | се исклучува |
| Nederlands | nld-000 | afzetten |
| Nederlands | nld-000 | doven |
| Nederlands | nld-000 | uitdoen |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| Nederlands | nld-000 | uitzetten |
| bokmål | nob-000 | slå av |
| bokmål | nob-000 | slått på |
| occitan | oci-000 | atudar |
| occitan | oci-000 | esténger |
| occitan | oci-000 | esténher |
| polski | pol-000 | wyłączać |
| polski | pol-000 | wyłączyć |
| português | por-000 | desligar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuchiy |
| lingua rumantscha | roh-000 | stidar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stizar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüder |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüzzer |
| română | ron-000 | deconecta |
| română | ron-000 | dezlega |
| română | ron-000 | separa |
| română | ron-000 | stinge |
| română | ron-000 | închide |
| limba armãneascã | rup-000 | astingu |
| русский | rus-000 | вы́ключить |
| русский | rus-000 | выключа́ть |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | гаси́ть |
| русский | rus-000 | отключить |
| русский | rus-000 | погаси́ть |
| русский | rus-000 | потуши́ть |
| русский | rus-000 | туши́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | astutari |
| slovenčina | slk-000 | zahnúť |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | desconectar |
| sardu | srd-000 | studai |
| српски | srp-000 | угасити |
| svenska | swe-000 | stänga av |
| svenska | swe-000 | svänga av |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zima |