| Deutsch | deu-000 |
| ausschalten | |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | مفصول الطاقة |
| العربية | arb-000 | يطفئ جهازا |
| Lingwa de Planeta | art-287 | swichi-of |
| беларуская | bel-000 | адключаць |
| беларуская | bel-000 | вы́ключыць |
| беларуская | bel-000 | выключа́ць |
| беларуская | bel-000 | выключаць |
| български | bul-000 | изключвам |
| čeština | ces-000 | eliminovat |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | odpojit |
| čeština | ces-000 | vyloučit |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | vypnutý |
| čeština | ces-000 | vypínat |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关了 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 关机 |
| 普通话 | cmn-000 | 关着 |
| 普通话 | cmn-000 | 分闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 切断 |
| 普通话 | cmn-000 | 動作 |
| 普通话 | cmn-000 | 寘 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃置 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 掐断 |
| 普通话 | cmn-000 | 断开 |
| 普通话 | cmn-000 | 断线 |
| 普通话 | cmn-000 | 汰 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩车 |
| 普通话 | cmn-000 | 電源關閉 |
| 國語 | cmn-001 | 分閘 |
| 國語 | cmn-001 | 切斷 |
| 國語 | cmn-001 | 寘 |
| 國語 | cmn-001 | 拋棄 |
| 國語 | cmn-001 | 掐斷 |
| 國語 | cmn-001 | 搭載 |
| 國語 | cmn-001 | 斷線 |
| 國語 | cmn-001 | 斷開 |
| 國語 | cmn-001 | 棄 |
| 國語 | cmn-001 | 棄置 |
| 國語 | cmn-001 | 汰 |
| 國語 | cmn-001 | 甩車 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關上 |
| 國語 | cmn-001 | 關了 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關機 |
| 國語 | cmn-001 | 關著 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan4 kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan4 xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen1 zha2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 liao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 zhuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pao1 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qia1 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie1 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎi che |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 |
| dansk | dan-000 | slukke |
| dansk | dan-000 | slukket |
| Deutsch | deu-000 | abdrehen |
| Deutsch | deu-000 | abklemmen |
| Deutsch | deu-000 | abkoppeln |
| Deutsch | deu-000 | ablegen |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | abstellen |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Weg räumen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Weg schaffen |
| Deutsch | deu-000 | ausgeschaltet |
| Deutsch | deu-000 | ausknipsen |
| Deutsch | deu-000 | auslöschen |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | ausrücken |
| Deutsch | deu-000 | ausscheiden |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | ausstoßen |
| Deutsch | deu-000 | beiseiteschaffen |
| Deutsch | deu-000 | beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | besiegen |
| Deutsch | deu-000 | deaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | den Stecker rausziehen |
| Deutsch | deu-000 | eliminieren |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entriegeln |
| Deutsch | deu-000 | entsorgen |
| Deutsch | deu-000 | erledigen |
| Deutsch | deu-000 | fortschaffen |
| Deutsch | deu-000 | freigeben |
| Deutsch | deu-000 | inaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | liquidieren |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | loskoppeln |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| Deutsch | deu-000 | loswerden |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | mattsetzen |
| Deutsch | deu-000 | neutralisieren |
| Deutsch | deu-000 | passivieren |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| Deutsch | deu-000 | terminieren |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | unschädlich machen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | wegschaffen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | öffnen |
| eesti | ekk-000 | kustutama |
| eesti | ekk-000 | välja lülitama |
| ελληνικά | ell-000 | αποσύνδεση |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή τροφοδοσίας |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cut-off |
| English | eng-000 | deactivate |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | discard |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | eliminate |
| English | eng-000 | power down |
| English | eng-000 | power off |
| English | eng-000 | preclude |
| English | eng-000 | put out |
| English | eng-000 | rule out |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | shut off down |
| English | eng-000 | snuff out |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | uncouple |
| Esperanto | epo-000 | elimini |
| Esperanto | epo-000 | elŝalti |
| Esperanto | epo-000 | malkupli |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti |
| euskara | eus-000 | amatatu |
| euskara | eus-000 | deuseztatu |
| euskara | eus-000 | itzali |
| suomi | fin-000 | katkaisu |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | virta katkaistu |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | désactiver |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | mettre hors tension |
| français | fra-000 | éliminer |
| français | fra-000 | éteindre |
| lenghe furlane | fur-000 | distudâ |
| Gaeilge | gle-000 | cas as |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as |
| Gaeilge | gle-000 | múch |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | abstellä |
| עברית | heb-000 | כבוי |
| हिन्दी | hin-000 | पावर ऑफ़ करें |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti iz napajanja |
| magyar | hun-000 | kikapcsol |
| magyar | hun-000 | kikapcsolt |
| magyar | hun-000 | lekapcsol |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ չտալ |
| Glosa | igs-001 | sto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memadamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
| íslenska | isl-000 | taka úr samband |
| italiano | ita-000 | eliminare |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | evitare |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | spengere |
| 日本語 | jpn-000 | オフ |
| 日本語 | jpn-000 | キル |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 切断 |
| 日本語 | jpn-000 | 斬る |
| 日本語 | jpn-000 | 消す |
| 日本語 | jpn-000 | 電源オフ |
| ქართული | kat-000 | გამოთიშვა |
| ქართული | kat-000 | გამორთვა |
| қазақ | kaz-000 | сөндіру |
| қазақ | kaz-000 | өшіру |
| Kurmancî | kmr-000 | vemirandin |
| 한국어 | kor-000 | 가죽 끈을 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 끄다 |
| 한국어 | kor-000 | 연결을 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 전원을 끄다 |
| Kölsch | ksh-000 | afschallde |
| Kölsch | ksh-000 | ußmaache |
| Kölsch | ksh-000 | ußschallde |
| latine | lat-000 | excipio |
| lietuvių | lit-000 | atkabinti |
| lietuvių | lit-000 | išjungti |
| lietuvių | lit-000 | šalinti |
| latviešu | lvs-000 | atslēgt strāvu |
| македонски | mkd-000 | га́си |
| македонски | mkd-000 | гаси |
| македонски | mkd-000 | изга́сува |
| македонски | mkd-000 | изгасува |
| македонски | mkd-000 | исклу́чува |
| македонски | mkd-000 | исклучува |
| Nederlands | nld-000 | afkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | afvoeren |
| Nederlands | nld-000 | afzetten |
| Nederlands | nld-000 | doven |
| Nederlands | nld-000 | elimineren |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | uitdoen |
| Nederlands | nld-000 | uitgeschakeld |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| Nederlands | nld-000 | uitsluiten |
| Nederlands | nld-000 | uitzetten |
| Nederlands | nld-000 | verwijderen |
| Nederlands | nld-000 | verwijderen |
| Nederlands | nld-000 | wegwerken |
| bokmål | nob-000 | koble ut |
| bokmål | nob-000 | kople ut |
| bokmål | nob-000 | sjalte ut |
| bokmål | nob-000 | slokke |
| bokmål | nob-000 | slått av |
| bokmål | nob-000 | slått på |
| occitan | oci-000 | atudar |
| occitan | oci-000 | esténger |
| occitan | oci-000 | esténher |
| polski | pol-000 | wyłączać |
| polski | pol-000 | wyłączony |
| polski | pol-000 | wyłączyć |
| português | por-000 | desengatar |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | eliminar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuchiy |
| Roman | rmc-000 | ar scholtinav |
| Roman | rmc-000 | tel scholtinav |
| lingua rumantscha | roh-000 | stidar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stizar |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüder |
| lingua rumantscha | roh-000 | stüzzer |
| română | ron-000 | deconecta |
| română | ron-000 | deconectare tensiune |
| română | ron-000 | dezlega |
| română | ron-000 | separa |
| română | ron-000 | stinge |
| română | ron-000 | închide |
| limba armãneascã | rup-000 | astingu |
| русский | rus-000 | вы́ключить |
| русский | rus-000 | выключа́ть |
| русский | rus-000 | выключать |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | гаси́ть |
| русский | rus-000 | исключать |
| русский | rus-000 | исключить |
| русский | rus-000 | отключа́ть |
| русский | rus-000 | отключать |
| русский | rus-000 | отключи́ть |
| русский | rus-000 | отключить |
| русский | rus-000 | отключить питание |
| русский | rus-000 | отсоедини́ть |
| русский | rus-000 | отсоединя́ть |
| русский | rus-000 | отстранять |
| русский | rus-000 | погаси́ть |
| русский | rus-000 | потуши́ть |
| русский | rus-000 | разъедини́ть |
| русский | rus-000 | разъединя́ть |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| русский | rus-000 | туши́ть |
| russkij | rus-001 | otklûčát' |
| russkij | rus-001 | otrubát' |
| russkij | rus-001 | ustranât' |
| russkij | rus-001 | vyklûčát' |
| lingua siciliana | scn-000 | astutari |
| slovenčina | slk-000 | eliminovať |
| slovenčina | slk-000 | rozpájať |
| slovenčina | slk-000 | vylúčiť |
| slovenčina | slk-000 | vypnúť |
| slovenčina | slk-000 | vypájať |
| slovenčina | slk-000 | vyradiť |
| slovenščina | slv-000 | izklopljen |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | desacoplar |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | deshabilitar |
| español | spa-000 | eliminar |
| español | spa-000 | excluir |
| shqip | sqi-000 | përjashtoj |
| sardu | srd-000 | studai |
| srpski | srp-001 | isključiti |
| svenska | swe-000 | avstängd |
| svenska | swe-000 | koppla av |
| svenska | swe-000 | slå av |
| svenska | swe-000 | slå ifrån |
| svenska | swe-000 | slå ut |
| svenska | swe-000 | stänga av |
| svenska | swe-000 | vrida |
| тоҷикӣ | tgk-000 | истисно кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | роҳ надодан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุด |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Qotlh |
| Türkçe | tur-000 | akımı kesmek |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkate almamak |
| Türkçe | tur-000 | dışlamak |
| Türkçe | tur-000 | hariç tutmak |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | kapalı |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | söndürmek |
| Türkçe | tur-000 | yer vermemek |
| українська | ukr-000 | виключати |
| українська | ukr-000 | вимкнути живлення |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| українська | ukr-000 | розчіплювати |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -zima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zima |