| italiano | ita-000 |
| redigere | |
| toskërishte | als-000 | redaktoj |
| العربية | arb-000 | أكْمل |
| العربية | arb-000 | حرر |
| العربية | arb-000 | حَرَّرَ |
| العربية | arb-000 | عبّأ |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عَدَّلَ |
| العربية | arb-000 | ملأ |
| العربية | arb-000 | يؤلف |
| العربية | arb-000 | يجمع |
| العربية | arb-000 | يحرر |
| PanLem | art-000 | red |
| asturianu | ast-000 | redactar |
| aymar aru | ayr-000 | qillqaña |
| башҡорт теле | bak-000 | редакторлау |
| беларуская | bel-000 | рэдагаваць |
| bosanski | bos-000 | redigovati |
| bosanski | bos-000 | sastaviti |
| bosanski | bos-000 | urediti |
| bosanski | bos-000 | uređivati |
| български | bul-000 | изразявам |
| български | bul-000 | редактирам |
| български | bul-000 | съставям |
| bălgarski ezik | bul-001 | redaktíram |
| català | cat-000 | compilar |
| català | cat-000 | completar |
| català | cat-000 | compondre |
| català | cat-000 | editar |
| català | cat-000 | emplenar |
| català | cat-000 | modificar |
| čeština | ces-000 | editovat |
| čeština | ces-000 | formulovat |
| čeština | ces-000 | napsat |
| čeština | ces-000 | redigovat |
| čeština | ces-000 | sepsat |
| čeština | ces-000 | sestavit |
| čeština | ces-000 | složit |
| марий | chm-000 | редактироватлаш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | измѣнити |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | izměniti |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 草拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 起草 |
| 國語 | cmn-001 | 編成 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| 國語 | cmn-001 | 起草 |
| Cymraeg | cym-000 | golygu |
| dansk | dan-000 | affatte |
| dansk | dan-000 | forme |
| dansk | dan-000 | printe |
| dansk | dan-000 | rediger |
| dansk | dan-000 | redigere |
| dansk | dan-000 | skrive |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | editieren |
| Deutsch | deu-000 | formulieren |
| Deutsch | deu-000 | redigieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | redigeerima |
| eesti | ekk-000 | toimetama |
| ελληνικά | ell-000 | διασκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | διατυπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | καταρτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | φράζειν |
| English | eng-000 | compile |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | fill in |
| English | eng-000 | fill out |
| English | eng-000 | indite |
| English | eng-000 | make out |
| English | eng-000 | phrase |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write out |
| English | eng-000 | write up |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐯𐐼𐐮𐐻 |
| Australian English | eng-009 | edit |
| New Zealand English | eng-010 | edit |
| Esperanto | epo-000 | adapti |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | redakti |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | argitaratu |
| euskara | eus-000 | editatu |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | moldatu |
| euskara | eus-000 | osatu |
| suomi | fin-000 | editoida |
| suomi | fin-000 | ilmaista |
| suomi | fin-000 | koota |
| suomi | fin-000 | laatia |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | pukea sanoiksi |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| français | fra-000 | compiler |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | exprimer |
| français | fra-000 | formuler |
| français | fra-000 | grossoyer |
| français | fra-000 | libeller |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | rediger |
| français | fra-000 | remblayer |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | rédiger |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | réviser pour publication |
| français | fra-000 | écrire |
| français | fra-000 | éditer |
| Gaeilge | gle-000 | cuir in eagar |
| galego | glg-000 | completar |
| galego | glg-000 | encher |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuatiapo |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbokuatia |
| Српскохрватски | hbs-000 | уређивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uređivati |
| עברית | heb-000 | ערך |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन करना |
| hrvatski | hrv-000 | kompilirati |
| hrvatski | hrv-000 | kompletirati |
| hrvatski | hrv-000 | sastaviti |
| hrvatski | hrv-000 | sastavljati |
| hrvatski | hrv-000 | slagati |
| hrvatski | hrv-000 | složiti |
| hrvatski | hrv-000 | urediti |
| magyar | hun-000 | szerkeszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբագրել |
| Ido | ido-000 | redaktar |
| Ido | ido-000 | skriptar |
| interlingua | ina-000 | editar |
| interlingua | ina-000 | exprimer |
| interlingua | ina-000 | rediger |
| interlingua | ina-000 | scriber |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencukupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempurnakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampungkan |
| italiano | ita-000 | compilare |
| italiano | ita-000 | comporre |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | disegnare |
| italiano | ita-000 | editare |
| italiano | ita-000 | elaborare |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | modificare |
| italiano | ita-000 | prendere nota |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | stendere |
| italiano | ita-000 | stilare |
| la lojban. | jbo-000 | stika |
| 日本語 | jpn-000 | まとめ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 埋める |
| 日本語 | jpn-000 | 埋め尽くす |
| 日本語 | jpn-000 | 大成する |
| 日本語 | jpn-000 | 撰する |
| 日本語 | jpn-000 | 撰ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 撰む |
| 日本語 | jpn-000 | 撰修する |
| 日本語 | jpn-000 | 書きあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 書きいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 書きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 書き入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 書上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 書入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 書込む |
| 日本語 | jpn-000 | 構成する |
| 日本語 | jpn-000 | 組み上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 編む |
| 日本語 | jpn-000 | 編緝する |
| 日本語 | jpn-000 | 編輯する |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集する |
| 日本語 | jpn-000 | 纒め上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 纒上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 集大成する |
| 日本語 | jpn-000 | 集成する |
| Nihongo | jpn-001 | henshū |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅう |
| нихонго | jpn-153 | хэнсю: |
| ქართული | kat-000 | რედაქტირება |
| ქართული | kat-000 | რედაქციის გაკეტება |
| қазақ | kaz-000 | редакциялау |
| монгол | khk-000 | редакторлах |
| кыргыз | kir-000 | редакторлоо |
| кыргыз | kir-000 | редакциялоо |
| Kurmancî | kmr-000 | redakte |
| 한국어 | kor-000 | 쉬다 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 편집하다 |
| latine | lat-000 | conscribere |
| latine | lat-000 | corrigo |
| latine | lat-000 | corrigō |
| latine | lat-000 | emendo |
| Limburgs | lim-000 | bewèrke |
| lietuvių | lit-000 | redaguoti |
| lietuvių | lit-000 | surašyti |
| lingaz ladin | lld-000 | mëter jù |
| latviešu | lvs-000 | rediģēt |
| македонски | mkd-000 | изразува |
| македонски | mkd-000 | редигира |
| македонски | mkd-000 | редигува |
| македонски | mkd-000 | уреди |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | редактируяш |
| Diné bizaad | nav-000 | łahgo áshłééh |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| bokmål | nob-000 | avfatte |
| bokmål | nob-000 | forfatte |
| bokmål | nob-000 | opprette |
| bokmål | nob-000 | redigere |
| bokmål | nob-000 | revidere |
| bokmål | nob-000 | sette opp |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| bokmål | nob-000 | skrive ned |
| bokmål | nob-000 | utarbeide |
| occitan | oci-000 | redactar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | редакци кæнын |
| فارسی | pes-000 | ویرایش کردن |
| valdugèis | pms-002 | redìgi |
| polski | pol-000 | edytować |
| polski | pol-000 | redagować |
| polski | pol-000 | sporządzić |
| português | por-000 | compilar |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | editar |
| português | por-000 | encorpar |
| português | por-000 | expressar |
| português | por-000 | exprimir |
| português | por-000 | fazer edição de |
| português | por-000 | preencher |
| português | por-000 | rever |
| português brasileiro | por-001 | editar |
| português europeu | por-002 | editar |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..iscribi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..iskribiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcahuana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcana |
| Urin Buliwya | quh-000 | qellqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qelqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qelqey |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhelqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhelqey |
| Chanka rimay | quy-000 | qellqay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaway |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qelqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqiy |
| Impapura | qvi-000 | killkana |
| Impapura | qvi-000 | killkawana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | killkay |
| Kurunku | qwa-000 | qellqa- |
| Siwas | qxn-000 | qellqa- |
| Siwas | qxn-000 | qellqay |
| română | ron-000 | edita |
| română | ron-000 | editare |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | schimba |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | редакторлах |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | начерти́ть |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | притаиться |
| русский | rus-000 | проращивать |
| русский | rus-000 | редакти́ровать |
| русский | rus-000 | редактировать |
| русский | rus-000 | составить |
| русский | rus-000 | составлять |
| русский | rus-000 | формулировать |
| русский | rus-000 | черти́ть |
| саха тыла | sah-000 | көннөр |
| саха тыла | sah-000 | редакциялаа |
| lingua siciliana | scn-000 | ridiggiri |
| slovenčina | slk-000 | editovať |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenščina | slv-000 | dopolniti |
| slovenščina | slv-000 | izpolniti |
| slovenščina | slv-000 | sestaviti |
| slovenščina | slv-000 | urediti |
| slovenščina | slv-000 | zbrati |
| español | spa-000 | bordar |
| español | spa-000 | completar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | dibujar |
| español | spa-000 | editar |
| español | spa-000 | escribir |
| español | spa-000 | expresar |
| español | spa-000 | formular |
| español | spa-000 | frasear |
| español | spa-000 | graficar |
| español | spa-000 | pintar |
| español | spa-000 | redactar |
| español | spa-000 | rellenar |
| español | spa-000 | revisar |
| српски | srp-000 | редиговати |
| српски | srp-000 | уређивати |
| srpski | srp-001 | uređivati |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | benämna |
| svenska | swe-000 | beteckna |
| svenska | swe-000 | formulera |
| svenska | swe-000 | ge |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | utarbeta |
| svenska | swe-000 | uttryck |
| svenska | swe-000 | uttrycka |
| svenska | swe-000 | ändra |
| svenska | swe-000 | åt |
| Kiswahili | swh-000 | sanifisha |
| татарча | tat-001 | редакция ясау |
| татарча | tat-001 | редакцияләу |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таҳрир кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดรวบรวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวบรวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| türkmençe | tuk-000 | redaktirlemek |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | ifade etmek |
| Türkçe | tur-000 | taslağını yapmak |
| тыва дыл | tyv-000 | редакторлаар |
| українська | ukr-000 | зачаїтися |
| українська | ukr-000 | лягати |
| українська | ukr-000 | прилягти |
| українська | ukr-000 | причаїтися |
| українська | ukr-000 | редагувати |
| українська | ukr-000 | схилити |
| українська | ukr-000 | формулювати |
| Buasi | val-000 | redactar |
| tiếng Việt | vie-000 | biên tập |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | thảo |
| tiếng Việt | vie-000 | viết |
| 𡨸儒 | vie-001 | 編輯 |
| isiXhosa | xho-000 | hlela |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדאַקטירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempurnakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampungkan |