普通话 | cmn-000 |
拖拉 |
toskërishte | als-000 | bëj me forcë |
toskërishte | als-000 | tërheq |
toskërishte | als-000 | tërheqje |
العربية | arb-000 | أخذ جرعة من شراب |
العربية | arb-000 | أخذ مجة من سيكارة |
العربية | arb-000 | أرهق بالملاحقة |
العربية | arb-000 | أزاح |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطلق النار |
العربية | arb-000 | إجتذب المشاهدين |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | إنسحب على الأرض |
العربية | arb-000 | استل |
العربية | arb-000 | استنتج |
العربية | arb-000 | استهوى |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | اقتلع |
العربية | arb-000 | انتزع |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تقاضى |
العربية | arb-000 | تقدم تدريجيا |
العربية | arb-000 | تلقى |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | جرى ببطء |
العربية | arb-000 | جرى سحب يانصيب |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | حرر وصية |
العربية | arb-000 | خسر |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | رسم |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | سَحَبَ |
العربية | arb-000 | شبكة |
العربية | arb-000 | شد |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | شهر مسدسا |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | طول معدنا |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | كره |
العربية | arb-000 | لفت الانتباه |
العربية | arb-000 | لوى القوس |
العربية | arb-000 | مط |
العربية | arb-000 | نصب الشبكة |
المغربية | ary-000 | جبد |
المغربية | ary-000 | جر |
مصري | arz-000 | جر |
مصري | arz-000 | جرجر |
مصري | arz-000 | سحب |
azərbaycanca | azj-000 | çəkmək |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | пацягну́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
беларуская | bel-000 | цягну́ць |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | влека |
български | bul-000 | дръпна |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | изоставам |
български | bul-000 | изостана |
български | bul-000 | изтеглям |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | tahat |
čeština | ces-000 | tasit |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vytahovat |
čeština | ces-000 | vytáhnout |
普通话 | cmn-000 | 引 |
普通话 | cmn-000 | 意外之财 |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖 |
普通话 | cmn-000 | 曳 |
普通话 | cmn-000 | 用力拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 航向迎风方向 |
普通话 | cmn-000 | 船向改变 |
普通话 | cmn-000 | 落后 |
普通话 | cmn-000 | 落后于 |
普通话 | cmn-000 | 费劲地移动 |
普通话 | cmn-000 | 运搬 |
普通话 | cmn-000 | 运搬物 |
普通话 | cmn-000 | 迟缓 |
國語 | cmn-001 | 引 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
國語 | cmn-001 | 拖拉 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 la1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō lā |
Hànyǔ | cmn-003 | tuōla |
dansk | dan-000 | slæbe |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | abschleppen |
Deutsch | deu-000 | herausziehen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | transportieren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgnuś |
ελληνικά | ell-000 | σέρνω |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag one’s feet |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | drop back |
English | eng-000 | drop behind |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | get behind |
English | eng-000 | hang back |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | tola |
English | eng-000 | trail |
Esperanto | epo-000 | eltiri |
Esperanto | epo-000 | tiri |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | higiarazi |
euskara | eus-000 | mugiarazi |
euskara | eus-000 | tiratu |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | laahata perässä |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | vetäistä |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | dégainer |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | suivre |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | traîner |
Frysk | fry-000 | lûke |
Frysk | fry-000 | trekke |
lenghe furlane | fur-000 | tirâ |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
galego | glg-000 | puxar |
galego | glg-000 | tirar |
Српскохрватски | hbs-000 | потегнути |
Српскохрватски | hbs-000 | потезати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potegnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potezati |
हिन्दी | hin-000 | खींचना |
हिन्दी | hin-000 | निकालना |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | nategnuti |
hrvatski | hrv-000 | natezati |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | vući |
hrvatski | hrv-000 | vući se |
hrvatski | hrv-000 | zaostajati |
hrvatski | hrv-000 | zaostati |
magyar | hun-000 | húz |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hela |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trarre |
italiano | ita-000 | trascinare |
italiano | ita-000 | trasportare |
la lojban. | jbo-000 | lacpu |
日本語 | jpn-000 | けん引する |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引こずる |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引摺る |
日本語 | jpn-000 | 後れる |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
日本語 | jpn-000 | 牽引する |
日本語 | jpn-000 | 遅れる |
қазақ | kaz-000 | тарту |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទាញ |
كورمانجى | kmr-002 | ڕاکێشه |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 뽑다 |
latine | lat-000 | abstraho |
latine | lat-000 | subduco |
latine | lat-000 | traho |
latine | lat-000 | vello |
македонски | mkd-000 | влече |
reo Māori | mri-000 | maunu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆွဲ |
Nederlands | nld-000 | trekken |
nynorsk | nno-000 | slepe |
nynorsk | nno-000 | trekke |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | sakke akterut |
bokmål | nob-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | trekke |
Novial | nov-000 | tira |
فارسی | pes-000 | افتادن |
فارسی | pes-000 | عقب افتادن از |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | pociągnąć |
polski | pol-000 | wyciągać |
polski | pol-000 | wyrywać |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | tirar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |
lingua rumantscha | roh-000 | trair |
română | ron-000 | trage |
русский | rus-000 | затягивать |
русский | rus-000 | медлительный |
русский | rus-000 | медлить |
русский | rus-000 | неловкий |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | тяга́ть |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
slovenčina | slk-000 | potiahnuť |
slovenčina | slk-000 | tiahnuť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | tegniti |
slovenščina | slv-000 | vleči |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | desenfundar |
español | spa-000 | desenvainar |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | jalar |
español | spa-000 | sacar |
español | spa-000 | tirar |
basa Sunda | sun-000 | bedol |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | draga |
svenska | swe-000 | släpa |
Kiswahili | swh-000 | kuvuta |
తెలుగు | tel-000 | లాగు |
ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลัง |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارقىغا تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەزمىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارتماق، سۆرىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرەلمىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېچىكتۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەينىگە تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەينىگە سۆرىمەك |
Uyghurche | uig-001 | arqigha tartmaq |
Uyghurche | uig-001 | ezmilik |
Uyghurche | uig-001 | keynige sörimek |
Uyghurche | uig-001 | keynige tartmaq |
Uyghurche | uig-001 | kéchiktürmek |
Uyghurche | uig-001 | sörelmilik |
Uyghurche | uig-001 | sörimek |
Uyghurche | uig-001 | tartmaq |
Uyghurche | uig-001 | tola |
українська | ukr-000 | потяга́ти |
українська | ukr-000 | потягну́ти |
українська | ukr-000 | потягти́ |
українська | ukr-000 | тяга́ти |
українська | ukr-000 | тягну́ти |
українська | ukr-000 | тягти́ |
اردو | urd-000 | کهينچنا |
tiếng Việt | vie-000 | giật |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
lingaedje walon | wln-000 | haetchî |
lingaedje walon | wln-000 | saetchî |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |