| français | fra-000 |
| routine | |
| toskërishte | als-000 | abonim |
| toskërishte | als-000 | akt |
| toskërishte | als-000 | copëz |
| toskërishte | als-000 | funksion |
| toskërishte | als-000 | numër |
| toskërishte | als-000 | procedure |
| toskërishte | als-000 | rutine |
| toskërishte | als-000 | turn |
| العربية | arb-000 | روتِين فرْعي |
| العربية | arb-000 | رُوتِين |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| العربية | arb-000 | كلام مُعاد |
| العربية | arb-000 | نمط |
| العربية | arb-000 | نِمْرة مسْرحِيّة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | routine |
| brezhoneg | bre-000 | brizhvoaz |
| български | bul-000 | рутина |
| català | cat-000 | modus operandi |
| català | cat-000 | número |
| català | cat-000 | rutina |
| català | cat-000 | subrutina |
| čeština | ces-000 | běžná praxe |
| čeština | ces-000 | běžný postup |
| čeština | ces-000 | rutina |
| čeština | ces-000 | zavedený postup |
| 普通话 | cmn-000 | 处世之道 |
| 普通话 | cmn-000 | 常规 |
| 普通话 | cmn-000 | 常规手法 |
| 普通话 | cmn-000 | 惯例 |
| 普通话 | cmn-000 | 短节目 |
| 國語 | cmn-001 | 常規 |
| 國語 | cmn-001 | 處世之道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ shì zhī dao |
| dansk | dan-000 | rutine |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Routine |
| Deutsch | deu-000 | Schlendrian |
| Deutsch | deu-000 | Tagespensum |
| Deutsch | deu-000 | Tagewerk |
| Deutsch | deu-000 | Trott |
| Deutsch | deu-000 | Täglicher Trott |
| Deutsch | deu-000 | täglicher Arbeitsturnus |
| Deutsch | deu-000 | täglicher Geschäftsgang |
| Deutsch | deu-000 | tägliches Pensum |
| ελληνικά | ell-000 | διαδικασία |
| ελληνικά | ell-000 | θεατρικό νούμερο |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
| ελληνικά | ell-000 | πράξη |
| ελληνικά | ell-000 | ρουτίνα |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | bumbling |
| English | eng-000 | daily lesson |
| English | eng-000 | daily routine |
| English | eng-000 | daily work |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | fixed routine |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | modus operandi |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | number |
| English | eng-000 | procedure |
| English | eng-000 | quotidian |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | rut |
| English | eng-000 | subprogram |
| English | eng-000 | subroutine |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | unremarkable |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | rutina |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| euskara | eus-000 | azpiprograma |
| euskara | eus-000 | errutina |
| euskara | eus-000 | funtzio |
| euskara | eus-000 | ohikeria |
| euskara | eus-000 | ohiko |
| euskara | eus-000 | ohikotasun |
| euskara | eus-000 | prozedura |
| suomi | fin-000 | aliohjelma |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | kaava |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | menettelytapa |
| suomi | fin-000 | numero |
| suomi | fin-000 | näytös |
| suomi | fin-000 | ohjelma |
| suomi | fin-000 | prosessi |
| suomi | fin-000 | rutiini |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | tapa |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | toiminto |
| suomi | fin-000 | tottumus |
| suomi | fin-000 | tottuneisuus |
| suomi | fin-000 | vuoro |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | chose faite chaque jour |
| français | fra-000 | fonction |
| français | fra-000 | journalier |
| français | fra-000 | loi |
| français | fra-000 | modus operandi |
| français | fra-000 | nombre |
| français | fra-000 | numéro |
| français | fra-000 | ornière |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | procédure |
| français | fra-000 | quotidien |
| français | fra-000 | quotidienne |
| français | fra-000 | stagnation |
| lenga arpitana | frp-000 | routina |
| galego | glg-000 | cotián |
| עברית | heb-000 | שגרה |
| עִברִית | heb-003 | רוּטִינִי |
| עִברִית | heb-003 | שִׁגְרָתִי |
| hrvatski | hrv-000 | funkcija |
| hrvatski | hrv-000 | modus operandi |
| hrvatski | hrv-000 | potprogram |
| hrvatski | hrv-000 | procedura |
| hrvatski | hrv-000 | rutina |
| hrvatski | hrv-000 | svakodnevan |
| hrvatski | hrv-000 | točka |
| hrvatski | hrv-000 | čin |
| magyar | hun-000 | gyakorlottság |
| magyar | hun-000 | rutin |
| magyar | hun-000 | sablon |
| magyar | hun-000 | szokásos munkamenet |
| magyar | hun-000 | vaskalaposság |
| Ido | ido-000 | rutino |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᐅᓯᕆᕙᒃᑕᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | piusirivaktaq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbuatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persembahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prosedur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rutin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tindakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| italiano | ita-000 | niente di speciale |
| italiano | ita-000 | numero |
| italiano | ita-000 | ordinaria amministrazione |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | praticaccia |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| italiano | ita-000 | routine |
| italiano | ita-000 | sottoprogramma |
| italiano | ita-000 | subroutine |
| italiano | ita-000 | trantran |
| 日本語 | jpn-000 | お決まり |
| 日本語 | jpn-000 | サブルーチン |
| 日本語 | jpn-000 | ファンクション |
| 日本語 | jpn-000 | プロシジャ |
| 日本語 | jpn-000 | プロシージャ |
| 日本語 | jpn-000 | ルーチン |
| 日本語 | jpn-000 | ルーティン |
| 日本語 | jpn-000 | 寸劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平坦 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 手続 |
| 日本語 | jpn-000 | 手続き |
| 日本語 | jpn-000 | 日常的 |
| 日本語 | jpn-000 | 日課 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り内 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 有内 |
| 日本語 | jpn-000 | 短い出し物 |
| 日本語 | jpn-000 | 組曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 関数 |
| 한국어 | kor-000 | 관례 |
| 한국어 | kor-000 | 루틴 |
| 한국어 | kor-000 | 운용법 |
| 한국어 | kor-000 | 일과 |
| 한국어 | kor-000 | 활동 방식 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Routine |
| reo Māori | mri-000 | hätepe |
| reo Māori | mri-000 | hātepe |
| Nederlands | nld-000 | gewoonte |
| Nederlands | nld-000 | routine |
| Nederlands | nld-000 | sleur |
| nynorsk | nno-000 | rutine |
| bokmål | nob-000 | rutine |
| occitan | oci-000 | procedura |
| occitan | oci-000 | rotina |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | routino |
| langue picarde | pcd-000 | routîne |
| فارسی | pes-000 | روال |
| فارسی | pes-000 | روتین |
| فارسی | pes-000 | روزمره |
| فارسی | pes-000 | روش کار |
| فارسی | pes-000 | طرز عمل |
| polski | pol-000 | funkcja |
| polski | pol-000 | numer |
| polski | pol-000 | punkt |
| polski | pol-000 | punkt programu |
| polski | pol-000 | rutyna |
| polski | pol-000 | rutyniarstwo |
| polski | pol-000 | schematyzm |
| polski | pol-000 | sztampa |
| português | por-000 | Sub-rotina |
| português | por-000 | cotidiano |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | número |
| português | por-000 | quotidiano |
| português | por-000 | ramerrão |
| português | por-000 | rotina |
| português | por-000 | sub-rotina |
| português | por-000 | subrotina |
| română | ron-000 | rutină |
| русский | rus-000 | косность |
| русский | rus-000 | опера́ция |
| русский | rus-000 | поря́док |
| русский | rus-000 | програ́мма |
| русский | rus-000 | распоря́док |
| русский | rus-000 | рути́на |
| русский | rus-000 | рутина |
| русский | rus-000 | шаблон |
| slovenčina | slk-000 | cvik |
| slovenčina | slk-000 | mechanickosť |
| slovenčina | slk-000 | rutina |
| slovenščina | slv-000 | nastop |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | podprogram |
| slovenščina | slv-000 | prozaičen |
| slovenščina | slv-000 | rutinski |
| slovenščina | slv-000 | točka |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| slovenščina | slv-000 | vsakodneven |
| español | spa-000 | modus operandi |
| español | spa-000 | número |
| español | spa-000 | rutina |
| српски | srp-000 | навика |
| српски | srp-000 | рутина |
| svenska | swe-000 | rutin |
| svenska | swe-000 | slentrian |
| svenska | swe-000 | yrkesfärdighet |
| svenska | swe-000 | yrkesvana |
| Kiswahili | swh-000 | desturi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กิจวัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โปรแกรมย่อย |
| Türkçe | tur-000 | alışkanlık |
| Türkçe | tur-000 | alışılagelmiş |
| Türkçe | tur-000 | alışılagemiş |
| Türkçe | tur-000 | görenek |
| Türkçe | tur-000 | rutin |
| українська | ukr-000 | рутина |
| tiếng Việt | vie-000 | lề thói đã quen |
| tiếng Việt | vie-000 | nếp cũ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakonan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nombor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbuatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prosedur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subrutin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatacara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tindakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |