français | fra-000 |
tout le temps |
Afrikaans | afr-000 | altyd |
Afrikaans | afr-000 | deurentyd |
Afrikaans | afr-000 | heeltyd |
Afrikaans | afr-000 | intusse |
Afrikaans | afr-000 | permanent |
Afrikaans | afr-000 | solank |
Afrikaans | afr-000 | tegelyk |
العربية | arb-000 | أبدا |
العربية | arb-000 | أبدًا |
العربية | arb-000 | دائما |
العربية | arb-000 | دائمًا |
Semantic Domains | art-292 | 8.4.6.6.4 |
беларуская | bel-000 | вечна |
беларуская | bel-000 | заўсёды |
bosanski | bos-000 | uvijek |
brezhoneg | bre-000 | a-hed an amzer |
brezhoneg | bre-000 | atav |
brezhoneg | bre-000 | da vat |
brezhoneg | bre-000 | dalcʼhmat |
български | bul-000 | вечно |
български | bul-000 | винаги |
català | cat-000 | contínuament |
català | cat-000 | sempre |
català | cat-000 | tothora |
čeština | ces-000 | stále |
čeština | ces-000 | věčně |
čeština | ces-000 | vždycky |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏛ |
普通话 | cmn-000 | 一个劲 |
普通话 | cmn-000 | 一个劲儿 |
普通话 | cmn-000 | 始终 |
普通话 | cmn-000 | 常常 |
普通话 | cmn-000 | 成天 |
普通话 | cmn-000 | 朝夕 |
普通话 | cmn-000 | 每分每秒 |
國語 | cmn-001 | 一個勁 |
國語 | cmn-001 | 一個勁兒 |
國語 | cmn-001 | 常常 |
國語 | cmn-001 | 成天 |
國語 | cmn-001 | 朝夕 |
國語 | cmn-001 | 每分每秒 |
國語 | cmn-001 | 經常 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng tian |
Hànyǔ | cmn-003 | měi fēn měi miao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo xi |
dansk | dan-000 | altid |
dansk | dan-000 | stadig |
Deutsch | deu-000 | allezeit |
Deutsch | deu-000 | allzeit |
Deutsch | deu-000 | dauernd |
Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
Deutsch | deu-000 | egal |
Deutsch | deu-000 | ewig |
Deutsch | deu-000 | ewiglich |
Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
Deutsch | deu-000 | immer |
Deutsch | deu-000 | immer wieder |
Deutsch | deu-000 | immerdar |
Deutsch | deu-000 | immerfort |
Deutsch | deu-000 | immerwährend |
Deutsch | deu-000 | immerzu |
Deutsch | deu-000 | jahraus |
Deutsch | deu-000 | jahrein |
Deutsch | deu-000 | jederzeit |
Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
Deutsch | deu-000 | pausenlos |
Deutsch | deu-000 | stets |
Deutsch | deu-000 | ständig |
Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
Deutsch | deu-000 | äonenlang |
eesti | ekk-000 | alati |
eesti | ekk-000 | igavesti |
ελληνικά | ell-000 | αιωνίως |
ελληνικά | ell-000 | αιώνια |
ελληνικά | ell-000 | πάντα |
ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
English | eng-000 | all the time |
English | eng-000 | allways |
English | eng-000 | always |
English | eng-000 | constantly |
English | eng-000 | continually |
English | eng-000 | day and night |
English | eng-000 | eternally |
English | eng-000 | ever |
English | eng-000 | everlastingly |
English | eng-000 | every five minutes |
English | eng-000 | everyday |
English | eng-000 | forever |
English | eng-000 | forever and ever |
English | eng-000 | incessantly |
English | eng-000 | non-stop |
English | eng-000 | perpetually |
English | eng-000 | the whole while |
English | eng-000 | whole year |
Esperanto | epo-000 | daŭre |
Esperanto | epo-000 | dume |
Esperanto | epo-000 | eterne |
Esperanto | epo-000 | kontinue |
Esperanto | epo-000 | senfine |
Esperanto | epo-000 | ĉiam |
euskara | eus-000 | ardura |
euskara | eus-000 | beti |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | о̄кин-да |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
suomi | fin-000 | aina |
suomi | fin-000 | alati |
suomi | fin-000 | alituiseen |
suomi | fin-000 | ikuisesti |
suomi | fin-000 | jatkuvasti |
suomi | fin-000 | kaiken aikaa |
suomi | fin-000 | koko ajan |
français | fra-000 | constamment |
français | fra-000 | continuellement |
français | fra-000 | en permanence |
français | fra-000 | perpétuellement |
français | fra-000 | sans cesse |
français | fra-000 | toujours |
français | fra-000 | tous les jours |
français | fra-000 | toute l’année |
français | fra-000 | à longueur de temps |
français | fra-000 | éternellement |
Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
galego | glg-000 | a todas horas |
galego | glg-000 | continuamente |
galego | glg-000 | todo o tempo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀϊδίως |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stalno |
עברית | heb-000 | תָּמִיד |
עִברִית | heb-003 | תָּמִיד |
हिन्दी | hin-000 | नित्य |
हिन्दी | hin-000 | सदा |
हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
hiMxI | hin-004 | niraMwara |
hrvatski | hrv-000 | neprekidno |
hrvatski | hrv-000 | neprestalno |
hrvatski | hrv-000 | neprestano |
hrvatski | hrv-000 | stalno |
hrvatski | hrv-000 | uvijek |
hrvatski | hrv-000 | često |
hrvatski | hrv-000 | čitavo vrijeme |
magyar | hun-000 | egész idõ alatt |
magyar | hun-000 | folyamatosan |
magyar | hun-000 | folyton |
magyar | hun-000 | mindig |
magyar | hun-000 | örökké |
արևելահայերեն | hye-000 | անընդհատ |
արևելահայերեն | hye-000 | միշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | շարունակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեպ |
interlingua | ina-000 | semper |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara terus menerus |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejak semula |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepanjang waktu |
bahasa Indonesia | ind-000 | tiap-tiap hari |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | даим |
íslenska | isl-000 | allan tíman |
íslenska | isl-000 | alltaf |
italiano | ita-000 | continuamente |
italiano | ita-000 | continuatamente |
italiano | ita-000 | costantemente |
italiano | ita-000 | dal principio alla fine di |
italiano | ita-000 | di continuo |
italiano | ita-000 | eternamente |
italiano | ita-000 | in continuazione |
italiano | ita-000 | in eterno |
italiano | ita-000 | ininterrottamente |
italiano | ita-000 | ognora |
italiano | ita-000 | per sempre |
italiano | ita-000 | per tutto |
italiano | ita-000 | sempre |
italiano | ita-000 | spessissimo |
italiano | ita-000 | tuttavolta |
italiano | ita-000 | tutto |
日本語 | jpn-000 | いつも |
日本語 | jpn-000 | 常に |
日本語 | jpn-000 | 年中 |
日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
ქართული | kat-000 | მარადიულად |
ქართული | kat-000 | მუდამ |
ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
қазақ | kaz-000 | мәңгі |
қазақ | kaz-000 | мәңгі-бақи |
қазақ | kaz-000 | ылғи |
қазақ | kaz-000 | үнемі |
қазақ | kaz-000 | әрқашан |
қазақ | kaz-000 | өмірлік |
кыргыз | kir-000 | ар дайым |
кыргыз | kir-000 | дайым |
кыргыз | kir-000 | дайыма |
한국어 | kor-000 | 계속적으로 |
한국어 | kor-000 | 계속해서 |
한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
한국어 | kor-000 | 늘 |
한국어 | kor-000 | 빈번히 |
한국어 | kor-000 | 언제나 |
한국어 | kor-000 | 줄곧 |
한국어 | kor-000 | 항상 |
latine | lat-000 | aeternaliter |
latine | lat-000 | aeterno |
latine | lat-000 | aeternum |
latine | lat-000 | assidue |
latine | lat-000 | diu |
latine | lat-000 | jugiter |
latine | lat-000 | perenniter |
latine | lat-000 | semper |
lietuvių | lit-000 | amžinai |
lietuvių | lit-000 | nuolat |
lietuvių | lit-000 | visad |
lietuvių | lit-000 | visada |
Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
Oluganda | lug-000 | ekiselakyona |
latviešu | lvs-000 | arvien vēl |
latviešu | lvs-000 | mūžam |
latviešu | lvs-000 | vienmēr |
latviešu | lvs-000 | visu laiku |
македонски | mkd-000 | везден |
македонски | mkd-000 | вечно |
македонски | mkd-000 | само |
македонски | mkd-000 | секогаш |
македонски | mkd-000 | цело време |
teny malagasy | mlg-000 | mandrakizay |
reo Māori | mri-000 | tonu |
Mauka | mxx-000 | kúdɛ́yí |
napulitano | nap-000 | sempe |
Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
Diné bizaad | nav-000 | tʼáá áłahjįʼ |
Plattdüütsch | nds-000 | alltiets |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | egolwech |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | jümmerto |
Nederlands | nld-000 | aldoor |
Nederlands | nld-000 | almaar |
Nederlands | nld-000 | alsmaar |
Nederlands | nld-000 | altijd |
Nederlands | nld-000 | altoos |
Nederlands | nld-000 | bij voortduring |
Nederlands | nld-000 | constant |
Nederlands | nld-000 | continu |
Nederlands | nld-000 | eeuwig |
Nederlands | nld-000 | elke keer |
Nederlands | nld-000 | iedere keer |
Nederlands | nld-000 | immermeer |
Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
Nederlands | nld-000 | permanent |
Nederlands | nld-000 | standvastig |
Nederlands | nld-000 | steeds |
Nederlands | nld-000 | steevast |
Nederlands | nld-000 | te allen tijde |
Nederlands | nld-000 | voortdurend |
nynorsk | nno-000 | alltid |
nynorsk | nno-000 | heile tida |
bokmål | nob-000 | alltid |
bokmål | nob-000 | bestandig |
bokmål | nob-000 | hele tiden |
bokmål | nob-000 | stadig |
bokmål | nob-000 | stadig vekk |
occitan | oci-000 | de contunh |
occitan | oci-000 | de longa |
occitan | oci-000 | eternalmen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æнусмæ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æнусы |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мыггагмæ |
فارسی | pes-000 | هرگز |
فارسی | pes-000 | همیشه |
polski | pol-000 | wiecznie |
polski | pol-000 | zawsze |
português | por-000 | continuamente |
português | por-000 | eternamente |
português | por-000 | o tempo inteiro |
português | por-000 | o tempo todo |
português | por-000 | sempre |
română | ron-000 | mereu |
română | ron-000 | totdeauna |
română | ron-000 | întotdeauna |
русский | rus-000 | беспрерывно |
русский | rus-000 | вечно |
русский | rus-000 | всегда |
русский | rus-000 | всё |
русский | rus-000 | всё вре́мя |
русский | rus-000 | каждый день |
русский | rus-000 | напролет |
русский | rus-000 | непрерывно |
русский | rus-000 | то и дело |
русский | rus-000 | целый год |
русский | rus-000 | ча́сто |
Scots leid | sco-000 | aye |
slovenčina | slk-000 | vždy |
slovenščina | slv-000 | vedno |
slovenščina | slv-000 | zmeraj |
español | spa-000 | continuamente |
español | spa-000 | en todo momento |
español | spa-000 | eternalmente |
español | spa-000 | eternamente |
español | spa-000 | perdurablemente |
español | spa-000 | perennemente |
español | spa-000 | perpetuamente |
español | spa-000 | siempre |
español | spa-000 | todo el tiempo |
српски | srp-000 | вечно |
српски | srp-000 | увек |
srpski | srp-001 | uvek |
svenska | swe-000 | alltid |
svenska | swe-000 | evigt |
svenska | swe-000 | hela tiden |
svenska | swe-000 | ideligen |
svenska | swe-000 | jämt |
svenska | swe-000 | oavbrutet |
svenska | swe-000 | ständigt |
Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
татарча | tat-001 | мәңге |
ภาษาไทย | tha-000 | ตลอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทุกเวลา |
Setswana | tsn-000 | nako le nako |
Setswana | tsn-000 | nako yotlhe |
Türkçe | tur-000 | durmadan |
Türkçe | tur-000 | ebediyen |
Türkçe | tur-000 | hep |
Türkçe | tur-000 | her zaman |
Türkçe | tur-000 | ikide bir |
Türkçe | tur-000 | sonsuza dek |
Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |
Türkçe | tur-000 | sürgit |
українська | ukr-000 | безперервно |
українська | ukr-000 | вічно |
українська | ukr-000 | довіку |
українська | ukr-000 | завжди |
українська | ukr-000 | завше |
اردو | urd-000 | سنا |
اردو | urd-000 | ہمیشہ |
tiếng Việt | vie-000 | hoài |
tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
lingaedje walon | wln-000 | todi |
lingaedje walon | wln-000 | tofer |
lingaedje walon | wln-000 | toltins |
廣東話 | yue-000 | 經常 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗaima |