| Deutsch | deu-000 |
| immerdar | |
| Afrikaans | afr-000 | altoos |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | deurentyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| Afrikaans | afr-000 | steeds |
| toskërishte | als-000 | gjithherë |
| toskërishte | als-000 | gjithmonë |
| toskërishte | als-000 | gjithnjë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | simle |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfre |
| العربية | arb-000 | أبدا |
| العربية | arb-000 | ابدا |
| العربية | arb-000 | دائما |
| беларуская | bel-000 | заўсёды |
| bosanski | bos-000 | uvijek |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| brezhoneg | bre-000 | da vat |
| brezhoneg | bre-000 | dalcʼhmat |
| български | bul-000 | винаги |
| català | cat-000 | eternament |
| català | cat-000 | per sempre |
| català | cat-000 | sempre |
| čeština | ces-000 | věčně |
| čeština | ces-000 | vždy |
| čeština | ces-000 | vždycky |
| Chamoru | cha-000 | siempre |
| 普通话 | cmn-000 | 总 |
| 國語 | cmn-001 | 總 |
| Kernowek | cor-000 | pupprys |
| Cymraeg | cym-000 | bob amser |
| Cymraeg | cym-000 | yn gwastad |
| Cymraeg | cym-000 | yn wastad |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | stedse |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | alleweil |
| Deutsch | deu-000 | allweil |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | auf Schritt und Tritt |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | ewiglich |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | für alle Zeit |
| Deutsch | deu-000 | für eger |
| Deutsch | deu-000 | für immer |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer nur |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | in einer Tour |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlass |
| Deutsch | deu-000 | ohne abzusetzen |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | perpetuell |
| Deutsch | deu-000 | perpetuierlich |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | stets und ständig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | und immer so weiter |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechungsfrei |
| Deutsch | deu-000 | unverwandt |
| Deutsch | deu-000 | zeitlebens |
| eesti | ekk-000 | alati |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνια |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώς |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | aye |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forevermore |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | undyingly |
| English | eng-000 | unendingly |
| Esperanto | epo-000 | eterne |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| euskara | eus-000 | beti |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣesiaɣi |
| føroyskt | fao-000 | altíð |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | alati |
| suomi | fin-000 | iankaikkisesti |
| suomi | fin-000 | iki |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | iän kaiken |
| suomi | fin-000 | iänikuisesti |
| suomi | fin-000 | iäti |
| français | fra-000 | constamment |
| français | fra-000 | en permanence |
| français | fra-000 | perpétuellement |
| français | fra-000 | pour toujours |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout le temps |
| français | fra-000 | à jamais |
| français | fra-000 | éternellement |
| Frysk | fry-000 | altiten |
| Frysk | fry-000 | altyd |
| Frysk | fry-000 | hieltiten |
| Frysk | fry-000 | hieltyd |
| Frysk | fry-000 | ivich |
| Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | gu bràth |
| Gàidhlig | gla-000 | gu suthain |
| Gaeilge | gle-000 | go bráth |
| Gaeilge | gle-000 | go deo |
| Gaeilge | gle-000 | i dtólamh |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| galego | glg-000 | eternamente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vječno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјечно |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| עברית | heb-000 | תָּמִיד |
| हिन्दी | hin-000 | सदा |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| hiMxI | hin-004 | sarvaxA |
| hiMxI | hin-004 | saxEva |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| magyar | hun-000 | mindenkor |
| magyar | hun-000 | mindig |
| magyar | hun-000 | örökké |
| արևելահայերեն | hye-000 | միշտ |
| Ido | ido-000 | sempre |
| interlingua | ina-000 | semper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senantiasa |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | ávallt |
| íslenska | isl-000 | ætíð |
| italiano | ita-000 | costantemente |
| italiano | ita-000 | eternamente |
| italiano | ita-000 | in eterno |
| italiano | ita-000 | intramontabilmente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| 日本語 | jpn-000 | eikyūni |
| 日本語 | jpn-000 | ikuhisashiku |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 幾久しく |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久に |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠 |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រហូត |
| кыргыз | kir-000 | ар дайым |
| кыргыз | kir-000 | дайым |
| кыргыз | kir-000 | дайыма |
| Kurmancî | kmr-000 | daîme |
| Kurmancî | kmr-000 | hemîşe |
| Kurmancî | kmr-000 | herdem |
| Kurmancî | kmr-000 | hergav |
| Kurmancî | kmr-000 | hertim |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
| 한국어 | kor-000 | 끝없이 |
| 한국어 | kor-000 | 늘 |
| 한국어 | kor-000 | 언제나 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 영원히 |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| latine | lat-000 | aeternum |
| latine | lat-000 | in perpetuo |
| latine | lat-000 | intemporaliter |
| latine | lat-000 | semper |
| lietuvių | lit-000 | visad |
| lietuvių | lit-000 | visada |
| Latgalīšu | ltg-000 | vysod |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmmer |
| Oluganda | lug-000 | ekiselakyona |
| latviešu | lvs-000 | vienmēr |
| македонски | mkd-000 | секогаш |
| Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | altoos |
| Nederlands | nld-000 | eeuwen |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | immer |
| Nederlands | nld-000 | steeds |
| Nederlands | nld-000 | voor altijd |
| Nederlands | nld-000 | voor immer |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | for alltid |
| Papiamentu | pap-000 | semper |
| Papiamentu | pap-000 | sèmper |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| polski | pol-000 | na zawsze |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | em todo o tempo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | sempre |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | вечно |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | навеки |
| lingua siciliana | scn-000 | sempri |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| Soomaaliga | som-000 | markasta |
| Soomaaliga | som-000 | weligeedba |
| español | spa-000 | eternamente |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | por siempre |
| español | spa-000 | siempre |
| Sranantongo | srn-000 | alaten |
| svenska | swe-000 | allt framgent |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | alltjämt |
| svenska | swe-000 | ständigt |
| Kiswahili | swh-000 | sikuzote |
| Tagalog | tgl-000 | lagì |
| Tagalog | tgl-000 | palagì |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | ebediyen |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz olarak |
| Türkçe | tur-000 | sonsuza dek |
| українська | ukr-000 | вічно |
| українська | ukr-000 | завжди |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | laylie |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |