| bahasa Indonesia | ind-000 |
| rungutan | |
| toskërishte | als-000 | ankim |
| toskërishte | als-000 | fyerje |
| toskërishte | als-000 | murmurime |
| toskërishte | als-000 | murmuritje |
| toskërishte | als-000 | pëshpërimë |
| toskërishte | als-000 | pëshpëritje |
| toskërishte | als-000 | shfryrje |
| العربية | arb-000 | تبرُّم |
| العربية | arb-000 | تذمُّر |
| العربية | arb-000 | تظلُّم |
| العربية | arb-000 | تمْتمة |
| العربية | arb-000 | شكْوى |
| català | cat-000 | queixa |
| català | cat-000 | remor |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
| ελληνικά | ell-000 | γογγυσμός |
| ελληνικά | ell-000 | γογγυτό |
| ελληνικά | ell-000 | κλοτσοπατινάδα |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρητό |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμούρα |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | litany |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | murmuring |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | muttering |
| English | eng-000 | squawk |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | erremuskada |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | letania |
| euskara | eus-000 | marmar |
| euskara | eus-000 | marmario |
| euskara | eus-000 | murmurio |
| euskara | eus-000 | purrustada |
| euskara | eus-000 | sarramuska |
| euskara | eus-000 | zurrumurru |
| suomi | fin-000 | epäkohta |
| suomi | fin-000 | jupina |
| suomi | fin-000 | kiukuttelu |
| suomi | fin-000 | litania |
| suomi | fin-000 | marina |
| suomi | fin-000 | mariseminen |
| suomi | fin-000 | mutina |
| suomi | fin-000 | napina |
| suomi | fin-000 | nurina |
| suomi | fin-000 | pitkä vuodatus |
| suomi | fin-000 | ruikutus |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| suomi | fin-000 | valituksen aihe |
| suomi | fin-000 | valitus |
| français | fra-000 | bœuf |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | garce |
| français | fra-000 | litanie |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | râle |
| français | fra-000 | viande |
| galego | glg-000 | ladaíña |
| galego | glg-000 | queixa |
| hrvatski | hrv-000 | gunđanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | mrgođenje |
| hrvatski | hrv-000 | pritužba |
| hrvatski | hrv-000 | žalba |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omelan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
| italiano | ita-000 | borbottamento |
| italiano | ita-000 | borbottio |
| italiano | ita-000 | brontolamento |
| italiano | ita-000 | brontolio |
| italiano | ita-000 | doglianza |
| italiano | ita-000 | doglienza |
| italiano | ita-000 | fiotto |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lagno |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | litania |
| italiano | ita-000 | mugugno |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | クレイム |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不服 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満足 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| 日本語 | jpn-000 | 陀羅尼 |
| فارسی | pes-000 | شکایت |
| فارسی | pes-000 | غرغر |
| فارسی | pes-000 | من من |
| polski | pol-000 | narzekanie |
| polski | pol-000 | pokwękanie |
| polski | pol-000 | pretensja |
| polski | pol-000 | sarkanie |
| polski | pol-000 | skarżenie się |
| polski | pol-000 | stękanie |
| polski | pol-000 | uskarżanie się |
| polski | pol-000 | utyskiwanie |
| polski | pol-000 | wymówka |
| polski | pol-000 | wyrzut |
| polski | pol-000 | wytyk |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | cólicas |
| português | por-000 | ladainha |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamação |
| português | por-000 | reivindicação |
| slovenščina | slv-000 | godrnjanje |
| slovenščina | slv-000 | litanije |
| slovenščina | slv-000 | negodovanje |
| slovenščina | slv-000 | pripomba |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| español | spa-000 | letanía |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | querella |
| español | spa-000 | reivindicación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่นไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | leteran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | omelan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |