| reo Māori | mri-000 |
| pirorehe | |
| Afrikaans | afr-000 | luiaard |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后者 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| 國語 | cmn-001 | 落後者 |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | sluggard |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | etana |
| suomi | fin-000 | hidastelija |
| suomi | fin-000 | hituri |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| suomi | fin-000 | velttoilija |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemmarde |
| français | fra-000 | traînard |
| magyar | hun-000 | maradi |
| italiano | ita-000 | flemmatico |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | lavativo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | ritardatario |
| italiano | ita-000 | tardo |
| македонски | mkd-000 | мрзливец |
| македонски | mkd-000 | мрзливка |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| Nederlands | nld-000 | achterblijver |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| polski | pol-000 | leń |
| português | por-000 | moleirão |
| português | por-000 | molenga |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | копу́ша |
| русский | rus-000 | у́валень |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరిపోతు |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| lingaedje walon | wln-000 | trinneu |
| lingaedje walon | wln-000 | trinnåd |