| తెలుగు | tel-000 |
| సోమరిపోతు | |
| Afrikaans | afr-000 | luiaard |
| असमिया | asm-003 | उपार्जनहीन |
| असमिया | asm-003 | एलेहुवा |
| असमिया | asm-003 | निष्कर्मा |
| বাংলা | ben-000 | আলসে |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্কর্মা |
| বাংলা | ben-000 | বেকার |
| català | cat-000 | dropo |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| dansk | dan-000 | dagdriver |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτης |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | sluggard |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | etana |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| suomi | fin-000 | velttoilija |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemmarde |
| français | fra-000 | paresseux |
| galego | glg-000 | folgazán |
| ગુજરાતી | guj-000 | આલસુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રખડેલ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лијенчина |
| हिन्दी | hin-000 | निखट्टू |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčina |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| íslenska | isl-000 | amlóði |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | flemmatico |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | lavativo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | tardo |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೈಗಳ್ಳ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮಾರಿ |
| कॉशुर | kas-001 | आलछ़य |
| कॉशुर | kas-001 | बॆकार |
| कॉशुर | kas-001 | बॆहबाल |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| latine | lat-000 | scurra |
| മലയാളം | mal-000 | മുളുമടിയന് |
| മലയാളം | mal-000 | സംപാദിക്കാന് കൊള്ളാത്ത |
| मराठी | mar-000 | आळशी |
| मराठी | mar-000 | निरुद्योगी |
| मराठी | mar-000 | बेकार |
| македонски | mkd-000 | мрзливец |
| македонски | mkd-000 | мрзливка |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| reo Māori | mri-000 | pirorehe |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଳସୁଆ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନିକମା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବେକାର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | निखट्टू |
| polski | pol-000 | leń |
| português | por-000 | armaceiro |
| português | por-000 | moleirão |
| português | por-000 | molenga |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лодырь |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| सिन्धी | snd-002 | आलसी |
| सिन्धी | snd-002 | न कमाईंदड़ु |
| सिन्धी | snd-002 | निकमो |
| సొర | srb-001 | పోఙలామర్ |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| தமிழ் | tam-000 | ஒந்ரு॒ம் ஸஂபாதிக்காத |
| தமிழ் | tam-000 | ஶோஂபேரி |
| తెలుగు | tel-000 | పనికిమాలిన |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | ледар |
| उर्दू | urd-001 | निखट्टू |