| suomi | fin-000 |
| tulla näkyviin | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| Afrikaans | afr-000 | verskyn |
| български | bul-000 | появявам се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | emergir |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出露 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 展现 |
| 普通话 | cmn-000 | 来得 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 國語 | cmn-001 | 來得 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 出露 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 展現 |
| 國語 | cmn-001 | 浮出 |
| 國語 | cmn-001 | 浮現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái de |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn xian |
| dansk | dan-000 | dukke op |
| dansk | dan-000 | forestille |
| dansk | dan-000 | gøre |
| dansk | dan-000 | komme til syne |
| dansk | dan-000 | opstå |
| dansk | dan-000 | servere |
| dansk | dan-000 | stå op |
| dansk | dan-000 | udføre |
| Deutsch | deu-000 | als … dastehen |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | ans Licht kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufführen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| Deutsch | deu-000 | zutage treten |
| eesti | ekk-000 | ilmuma |
| eesti | ekk-000 | paistma |
| eesti | ekk-000 | pinnale tõusma |
| eesti | ekk-000 | sooritama |
| eesti | ekk-000 | välja ilmuma |
| eesti | ekk-000 | üles kerkima |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λαμβάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | φαίνομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | come into sight |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | materialize |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elmergiĝi |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | superakviĝi |
| føroyskt | fao-000 | fara á føtur |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | émerger |
| Frysk | fry-000 | ferskine |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gaeilge | gle-000 | taispeáin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojavljivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појавити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појављивати |
| עברית | heb-000 | התגלה |
| עברית | heb-000 | צץ |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | feltűnik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւիլ |
| Ido | ido-000 | spricar |
| íslenska | isl-000 | koma í ljós |
| italiano | ita-000 | affiorare |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | assommare |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | compiere |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | eseguiscono |
| italiano | ita-000 | esibirs |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | parere |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | recitare |
| italiano | ita-000 | venni |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| latine | lat-000 | apparere |
| latine | lat-000 | comparere |
| latine | lat-000 | emergere |
| македонски | mkd-000 | избие |
| македонски | mkd-000 | испливува |
| македонски | mkd-000 | појави |
| эрзянь кель | myv-000 | появамс |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn komen |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| occitan | oci-000 | sorgir |
| Papiamentu | pap-000 | aparesé |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | apontar |
| português | por-000 | assomar |
| português | por-000 | de súbito pôr-se de pé |
| português | por-000 | destacar-se |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | vir a lume |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | se arăta |
| română | ron-000 | se ivi |
| русский | rus-000 | возни́кнуть |
| русский | rus-000 | возника́ть |
| русский | rus-000 | объявиться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | появи́ться |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появля́ться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | представлять |
| español | spa-000 | actuación |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | asomarse |
| español | spa-000 | ejecutar |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | entrar |
| español | spa-000 | exportar |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | perfilarse |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | förefalla |
| svenska | swe-000 | förrätta |
| svenska | swe-000 | infinna sig |
| svenska | swe-000 | synas |
| svenska | swe-000 | uppfylla |
| svenska | swe-000 | uppföra |
| svenska | swe-000 | uppträda |
| svenska | swe-000 | utföra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ออกมา |
| Türkçe | tur-000 | gün ışığına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | зʼявитися |
| українська | ukr-000 | зʼявлятись |
| українська | ukr-000 | зʼявлятися |
| українська | ukr-000 | зʼявіться |
| українська | ukr-000 | зʼясовуватися |
| українська | ukr-000 | появлятись |
| українська | ukr-000 | появлятися |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ңӑдимзь |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋədyimcy° |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hookʼol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hook’ol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |