| Deutsch | deu-000 |
| für immer | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | наӡаӡа |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| العربية | arb-000 | إِلَى اَلْأَبَد |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fo sempre |
| български | bul-000 | завинаги |
| български | bul-000 | навеки |
| català | cat-000 | de forma indefinida |
| català | cat-000 | de manera indefinida |
| català | cat-000 | eternament |
| català | cat-000 | indefinidament |
| català | cat-000 | per sempre |
| čeština | ces-000 | na věky |
| čeština | ces-000 | nadobro |
| čeština | ces-000 | natrvalo |
| čeština | ces-000 | navždy |
| čeština | ces-000 | neurčitě |
| čeština | ces-000 | věčně |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏓᏊᎨᏒ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏛ |
| 普通话 | cmn-000 | 万岁 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久地 |
| 普通话 | cmn-000 | 永远 |
| 國語 | cmn-001 | 永久 |
| 國語 | cmn-001 | 永久地 |
| 國語 | cmn-001 | 永遠 |
| 國語 | cmn-001 | 萬歲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan4 sui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong3 jiu3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong3 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng yuǎn |
| dansk | dan-000 | for altid |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | auf ewig |
| Deutsch | deu-000 | auf unbestimmte Zeit |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | definitiv |
| Deutsch | deu-000 | ein für alle Mal |
| Deutsch | deu-000 | endgültig |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | ewiglich |
| Deutsch | deu-000 | für alle Ewigkeit |
| Deutsch | deu-000 | für alle Zeit |
| Deutsch | deu-000 | für eger |
| Deutsch | deu-000 | für lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer während |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
| Deutsch | deu-000 | ohne wenn und aber |
| Deutsch | deu-000 | perpetuell |
| Deutsch | deu-000 | perpetuierlich |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unendlich |
| eesti | ekk-000 | alaliseks |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνια |
| ελληνικά | ell-000 | απεριόριστα |
| ελληνικά | ell-000 | αόριστα |
| ελληνικά | ell-000 | για πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | διά παντός |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| English | eng-000 | at Her Majesty’s pleasure |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | eternity |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | for ever |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | for keeps |
| English | eng-000 | for life |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forevermore |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | sine die |
| English | eng-000 | undyingly |
| English | eng-000 | unendingly |
| Esperanto | epo-000 | eterne |
| Esperanto | epo-000 | por ĉiam |
| Esperanto | epo-000 | porĉiama |
| Esperanto | epo-000 | senfine |
| Central Yupik | esu-000 | akwarpak |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | iankaikkisesti |
| suomi | fin-000 | iki |
| suomi | fin-000 | ikiajoiksi |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | ikuisuus |
| suomi | fin-000 | iän kaiken |
| suomi | fin-000 | iänikuisesti |
| suomi | fin-000 | iäti |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | pysyvästi |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| français | fra-000 | définitivement |
| français | fra-000 | indéfiniment |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | pour de bon |
| français | fra-000 | pour toujours |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | vaguement |
| français | fra-000 | à jamais |
| français | fra-000 | éternellement |
| Frysk | fry-000 | ivich |
| Gàidhlig | gla-000 | a-chaoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | gu bràth |
| Gàidhlig | gla-000 | gu suthain |
| Gàidhlig | gla-000 | gu suthain sìorraidh |
| Gàidhlig | gla-000 | gu sìorraidh |
| Gaeilge | gle-000 | go bráth |
| Gaeilge | gle-000 | go deo |
| galego | glg-000 | eternamente |
| galego | glg-000 | indefinidamente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mau loa |
| Српскохрватски | hbs-000 | заувек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednom za svagda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neodređeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vječno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvijek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјечно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неодређено |
| עברית | heb-000 | לנצח |
| עברית | heb-000 | לעד |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| हिन्दी | hin-000 | कभी के लिए |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा के लिए |
| hiMxI | hin-004 | sarvaxA |
| hiMxI | hin-004 | saxEva |
| hrvatski | hrv-000 | dovijeka |
| magyar | hun-000 | korlátlanul |
| magyar | hun-000 | mindörökké |
| magyar | hun-000 | végleg |
| magyar | hun-000 | örökké |
| magyar | hun-000 | örökre |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավետ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tak terbatas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senantiasa |
| íslenska | isl-000 | um aldur og ævi |
| italiano | ita-000 | eternamente |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | illimitatamente |
| italiano | ita-000 | in eterno |
| italiano | ita-000 | indefinitamente |
| italiano | ita-000 | intramontabilmente |
| italiano | ita-000 | per sempre |
| italiano | ita-000 | secolo per secolo |
| 日本語 | jpn-000 | eikyūni |
| 日本語 | jpn-000 | ikuhisashiku |
| 日本語 | jpn-000 | itsumademo |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも |
| 日本語 | jpn-000 | ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | 何時までも |
| 日本語 | jpn-000 | 幾久しく |
| 日本語 | jpn-000 | 未来永劫 |
| 日本語 | jpn-000 | 末始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 末永く |
| 日本語 | jpn-000 | 末長く |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久に |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠 |
| Nihongo | jpn-001 | itsumademo |
| にほんご | jpn-002 | いつまでも |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | სამუდამოდ |
| қазақ | kaz-000 | мәңгібақи |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រហូត |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
| 한국어 | kor-000 | 끝없이 |
| 한국어 | kor-000 | 막연히 |
| 한국어 | kor-000 | 무기한으로 |
| 한국어 | kor-000 | 불명확하게 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 영원 |
| 한국어 | kor-000 | 영원히 |
| 한국어 | kor-000 | 영혼 |
| 한국어 | kor-000 | 히 |
| 韓國語 | kor-002 | 永遠 |
| latine | lat-000 | aeternum |
| latine | lat-000 | in aevum |
| latine | lat-000 | in omne tempus |
| latine | lat-000 | in perpetuo |
| latine | lat-000 | in perpetuum |
| latine | lat-000 | intemporaliter |
| latine | lat-000 | perpetuum |
| latine | lat-000 | semper |
| lingála | lin-000 | sékô |
| македонски | mkd-000 | секогаш |
| Malti | mlt-000 | għal dejjem |
| dorerin Naoero | nau-000 | eko dokin |
| Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | eeuwen |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | eindeloos |
| Nederlands | nld-000 | tijden |
| Nederlands | nld-000 | voor altijd |
| Nederlands | nld-000 | voor immer |
| Nederlands | nld-000 | voorgoed |
| bokmål | nob-000 | for alltid |
| فارسی | pes-000 | برای همیشه |
| polski | pol-000 | bezustannie |
| polski | pol-000 | na zawsze |
| polski | pol-000 | wieczny |
| português | por-000 | de forma indefinida |
| português | por-000 | em definitivo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | indefinidamente |
| português | por-000 | para sempre |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huiñaypac |
| Urin Buliwya | quh-000 | wiñaypaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | wiñaypaj wiñayninkama |
| Chanka rimay | quy-000 | pasaqpaq |
| Chanka rimay | quy-000 | wiña-wiñaypaq |
| Chanka rimay | quy-000 | wiñaypaq |
| Chanka rimay | quy-000 | wiñaypaq wiñayninkama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasahpah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaqpaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaxpax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukui kawsaypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuikama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiña-wiñaypah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiña-wiñaypaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiña-wiñaypax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypah wiñayninkama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypaj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypaj wiñayninkama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypaq wiñayninkama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaypax wiñayninkama |
| Impapura | qvi-000 | wiñaypak |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | navs’egá |
| русский | rus-000 | vs’egá |
| русский | rus-000 | v’éčno |
| русский | rus-000 | ве́чно |
| русский | rus-000 | вечно |
| русский | rus-000 | вечныый |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | всегда́ |
| русский | rus-000 | наве́ки |
| русский | rus-000 | наве́чно |
| русский | rus-000 | навек |
| русский | rus-000 | навеки |
| русский | rus-000 | навечно |
| русский | rus-000 | навсегда |
| русский | rus-000 | навсегда́ |
| русский | rus-000 | неограниченно |
| русский | rus-000 | неопределённо |
| русский | rus-000 | це́лую ве́чность |
| slovenčina | slk-000 | natrvalo |
| español | spa-000 | con toda la barba |
| español | spa-000 | definitivamente |
| español | spa-000 | eternamente |
| español | spa-000 | eterno |
| español | spa-000 | indefinidamente |
| español | spa-000 | para siempe |
| español | spa-000 | para siempre |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | por siempre |
| español | spa-000 | siglo por siglo |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | evigt |
| svenska | swe-000 | för alltid |
| svenska | swe-000 | för evigt |
| svenska | swe-000 | för gott |
| Kiswahili | swh-000 | milele |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิรันดร์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | oltaim |
| Türkçe | tur-000 | belirsiz olarak |
| Türkçe | tur-000 | ebediyen |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz olarak |
| Türkçe | tur-000 | sonsuza dek |
| Türkçe | tur-000 | sonsuza kadar |
| Türkçe | tur-000 | ömür boyu |
| українська | ukr-000 | вічно |
| українська | ukr-000 | навік |
| українська | ukr-000 | назавжди |
| українська | ukr-000 | назавжди́ |
| українська | ukr-000 | назавше |
| українська | ukr-000 | невизначно |
| українська | ukr-000 | необмежено |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ کے لئے |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | vĩnh viễn |
| tiếng Việt | vie-000 | đời đời |
| 𡨸儒 | vie-001 | 永遠 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗaima |