| English | eng-000 |
| inoperative | |
| العربية | arb-000 | عديم المفعول |
| العربية | arb-000 | معطل |
| Universal Networking Language | art-253 | inoperative(icl>adj,ant>operative) |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্ক্রিয় |
| català | cat-000 | inoperatiu |
| čeština | ces-000 | bezcenný |
| čeština | ces-000 | neoperativní |
| čeština | ces-000 | nicotný |
| 普通话 | cmn-000 | 不发生效力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不工作的无效的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不工作的无效的暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 不活动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不起作用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效的不起作用的失灵的不工作的无法使用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 國語 | cmn-001 | 不活動的 |
| 國語 | cmn-001 | 不發生效力的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能用的 |
| 國語 | cmn-001 | 無效力的 |
| 國語 | cmn-001 | 無效的 |
| Deutsch | deu-000 | abgestellt |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | nicht betriebsbereit |
| Deutsch | deu-000 | ruhend |
| Deutsch | deu-000 | ruhendes |
| Deutsch | deu-000 | stillgelegt |
| Deutsch | deu-000 | uneffektiv |
| Deutsch | deu-000 | wertlos |
| eesti | ekk-000 | mitte töökorras |
| eesti | ekk-000 | mittetöötav |
| eesti | ekk-000 | mõjutu |
| ελληνικά | ell-000 | άκυρος |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | μάταιος |
| ελληνικά | ell-000 | μη λειτουργικός |
| ελληνικά | ell-000 | μη λειτουργών |
| English | eng-000 | abeyant |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | decrepit |
| English | eng-000 | dilapidated |
| English | eng-000 | discontinued |
| English | eng-000 | dormant |
| English | eng-000 | drained |
| English | eng-000 | dysfunctional |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | impractical |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | ineffective |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | inefficacious |
| English | eng-000 | inefficient |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | invalid |
| English | eng-000 | nerveless |
| English | eng-000 | no longer functioning |
| English | eng-000 | no longer operating |
| English | eng-000 | no longer productive |
| English | eng-000 | nonactive |
| English | eng-000 | nonfunctional |
| English | eng-000 | nonoperating |
| English | eng-000 | not effected |
| English | eng-000 | not working |
| English | eng-000 | nugatory |
| English | eng-000 | null and void |
| English | eng-000 | off-duty |
| English | eng-000 | out of operation |
| English | eng-000 | out of order |
| English | eng-000 | out of service |
| English | eng-000 | out-of-work |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | rickety |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | suspended |
| English | eng-000 | uneconomical |
| English | eng-000 | unserviceable |
| English | eng-000 | unusable |
| English | eng-000 | unuseable |
| English | eng-000 | unworkable |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | void |
| Esperanto | epo-000 | kaduka |
| suomi | fin-000 | epäkunnossa |
| suomi | fin-000 | kumottu |
| suomi | fin-000 | käyttämätön |
| suomi | fin-000 | käyttökelvoton |
| suomi | fin-000 | päättynyt |
| suomi | fin-000 | rikki |
| suomi | fin-000 | tehoton |
| suomi | fin-000 | toimimaton |
| suomi | fin-000 | toimintakyvytön |
| français | fra-000 | caduc |
| français | fra-000 | inopérant |
| français | fra-000 | non valable |
| français | fra-000 | riquiqui |
| galego | glg-000 | desusado |
| galego | glg-000 | ineficaz |
| galego | glg-000 | ineficiente |
| galego | glg-000 | inoperante |
| galego | glg-000 | non vixente |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn vree |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuobbragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિષ્ક્રિય |
| עברית | heb-000 | לא בתוקף |
| עברית | heb-000 | לא פועל |
| עברית | heb-000 | מתמוטט |
| עברית | heb-000 | מתפורר |
| עברית | heb-000 | רעוע |
| עברית | heb-000 | תשוש |
| हिन्दी | hin-000 | अक्रिय |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रवृत्त |
| hrvatski | hrv-000 | bez učinka |
| magyar | hun-000 | érvényét veszített |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգուտ ապարդյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չգործող |
| Interlingue | ile-000 | ne functionant |
| Interlingue | ile-000 | ínoperativ |
| interlingua | ina-000 | inefficace |
| interlingua | ina-000 | inoperante |
| íslenska | isl-000 | óstarfhæfur |
| íslenska | isl-000 | óvirkur |
| italiano | ita-000 | inoperante |
| italiano | ita-000 | senza valore |
| 日本語 | jpn-000 | 動作不能 |
| 日本語 | jpn-000 | 機能しない |
| 日本語 | jpn-000 | 無効 |
| にほんご | jpn-002 | きのうしない |
| монгол | khk-000 | хүчин төгөлдөр биш |
| монгол | khk-000 | хүчингүй |
| монгол | khk-000 | үйлчлэхгүй |
| 한국어 | kor-000 | 효험이 없는 |
| latine | lat-000 | nugatorius |
| मराठी | mar-000 | अप्रवर्ती |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-hāu ĕ |
| Nederlands | nld-000 | ondoeltreffend |
| Nederlands | nld-000 | ongeldig |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| bokmål | nob-000 | virkningsløs |
| polski | pol-000 | podupadły |
| polski | pol-000 | upadający |
| polski | pol-000 | zgrzybiały |
| português | por-000 | inoperante |
| română | ron-000 | caduc |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | выключенный |
| русский | rus-000 | мелочен |
| русский | rus-000 | не име́ющий си́лы |
| русский | rus-000 | не имеющий силы |
| русский | rus-000 | не порождающий юридических последствий |
| русский | rus-000 | неде́йствующий |
| русский | rus-000 | недейственный |
| русский | rus-000 | недействи́тельный |
| русский | rus-000 | недействующий |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | нерабо́тающий |
| русский | rus-000 | неработающий |
| русский | rus-000 | неработоспособный |
| русский | rus-000 | нефункциони́рующий |
| русский | rus-000 | нефункционирующий |
| русский | rus-000 | неэффективный |
| русский | rus-000 | никчёмный |
| русский | rus-000 | устаревший |
| संस्कृतम् | san-000 | असिद्ध |
| slovenčina | slk-000 | nefungujúci |
| slovenčina | slk-000 | neplatný |
| slovenčina | slk-000 | nevýkonný |
| slovenčina | slk-000 | neúčinný |
| slovenčina | slk-000 | slepý |
| español | spa-000 | baladi |
| español | spa-000 | fuera de servicio |
| español | spa-000 | ineficaz |
| español | spa-000 | inoperante |
| español | spa-000 | inoperativa |
| español | spa-000 | inoperativo |
| srpski | srp-001 | bez ucinka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชํารุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีประสิทธิภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สามารถปฏิบัติได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระงับอยู่ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดอยู่ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นโมฆะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการกระทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีผลบังคับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้กระทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ผล |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | değersiz |
| Türkçe | tur-000 | hükümsüz |
| Türkçe | tur-000 | işlemeyen |
| Türkçe | tur-000 | tesirsiz |
| اردو | urd-000 | بے اثر |
| اردو | urd-000 | بے کار |
| اردو | urd-000 | غیر عمل |
| اردو | urd-000 | نا کارہ |
| tiếng Việt | vie-000 | không chạy |
| tiếng Việt | vie-000 | không có hiệu quả |
| tiếng Việt | vie-000 | không làm việc |
| tiếng Việt | vie-000 | không sản xuất |
| Nourmaund | xno-000 | clauser |
| Nourmaund | xno-000 | clocer |
| Nourmaund | xno-000 | clocher |
| Nourmaund | xno-000 | cloer |
| Nourmaund | xno-000 | cloere |
| Nourmaund | xno-000 | cloier |
| Nourmaund | xno-000 | clore |
| Nourmaund | xno-000 | clorre |
| Nourmaund | xno-000 | closcer |
| Nourmaund | xno-000 | closer |
| Nourmaund | xno-000 | closere |
| Nourmaund | xno-000 | cloucher |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosak |