| English | eng-000 |
| shipwreck | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チㇷ゚ ア=ウェンテ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forlidennes |
| العربية | arb-000 | تصادم |
| العربية | arb-000 | حطام السفينة |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>accident>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>destroy>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>destruction) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>fail>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>ruin>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>ruin>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>ship>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>state) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipwreck(icl>subject>do,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shiprupta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | naufrage |
| asturianu | ast-000 | naufraxu |
| беларуская | bel-000 | караблекрушэнне |
| বাংলা | ben-000 | ̃ডুবি |
| brezhoneg | bre-000 | peñse |
| български | bul-000 | корабокрушение |
| català | cat-000 | enfonsar |
| català | cat-000 | naufragar |
| català | cat-000 | naufragi |
| čeština | ces-000 | havárie |
| čeština | ces-000 | trosky |
| čeština | ces-000 | vrak |
| čeština | ces-000 | ztroskotat |
| čeština | ces-000 | ztroskotání |
| čeština | ces-000 | ztroskotání lodi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biigoneshin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biigoneshkaa |
| سۆرانی | ckb-000 | تێکشکانیکهشتی |
| 普通话 | cmn-000 | 使失事 |
| 普通话 | cmn-000 | 使毁灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 使遭受海难 |
| 普通话 | cmn-000 | 失事船 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫折 |
| 普通话 | cmn-000 | 毁灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉船 |
| 普通话 | cmn-000 | 海难 |
| 普通话 | cmn-000 | 海难船 |
| 普通话 | cmn-000 | 破灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 船只失事 |
| 普通话 | cmn-000 | 船舶失事 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇海难 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇难船 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇难船船舶失事 |
| 國語 | cmn-001 | 使遇難 |
| 國語 | cmn-001 | 客名單沉船 |
| 國語 | cmn-001 | 海難 |
| 國語 | cmn-001 | 船只失事 |
| 國語 | cmn-001 | 船舶失事 |
| 國語 | cmn-001 | 船遇難 |
| 國語 | cmn-001 | 遇海難 |
| 國語 | cmn-001 | 遇難船 |
| Cymraeg | cym-000 | llongddrylliad |
| Cymraeg | cym-000 | llongddryllio |
| dansk | dan-000 | vrag |
| Deutsch | deu-000 | Flut |
| Deutsch | deu-000 | Flutkatastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Schiff in Seenot |
| Deutsch | deu-000 | Schiffbruch |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsunglück |
| Deutsch | deu-000 | Schiffswrack |
| Deutsch | deu-000 | Seenot |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Wrack |
| Deutsch | deu-000 | havariertes Schiff |
| Deutsch | deu-000 | sinken |
| Deutsch | deu-000 | Überschwemmung |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གྲུ་ཐུག་རྐྱེན |
| eesti | ekk-000 | karile sõitma |
| eesti | ekk-000 | laevahukk |
| eesti | ekk-000 | vrakk |
| ελληνικά | ell-000 | ερείπιο |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρέφομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ναυάγιο |
| Ellinika | ell-003 | navágio |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | annihilate |
| English | eng-000 | bang up |
| English | eng-000 | beetle |
| English | eng-000 | blast |
| English | eng-000 | bray |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | bruise |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | cast away |
| English | eng-000 | clobber |
| English | eng-000 | consume |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | crunch |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | cut to ribbons |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | derelict |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | desolation |
| English | eng-000 | destroy |
| English | eng-000 | destroyed |
| English | eng-000 | destruct |
| English | eng-000 | destruction |
| English | eng-000 | devastation |
| English | eng-000 | devour |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | doomsday |
| English | eng-000 | drag down |
| English | eng-000 | drowning |
| English | eng-000 | exterminate |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | flood |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | havoc |
| English | eng-000 | hulk |
| English | eng-000 | interdict |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | kill |
| English | eng-000 | knock out |
| English | eng-000 | lay waste to |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | mash |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | nuke |
| English | eng-000 | obliterate |
| English | eng-000 | overbear |
| English | eng-000 | overwhelm |
| English | eng-000 | plunder |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | pulverise |
| English | eng-000 | pulverize |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | ravage |
| English | eng-000 | raze |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | ruination |
| English | eng-000 | sink |
| English | eng-000 | sinking |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | squash |
| English | eng-000 | squelch |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | subvert |
| English | eng-000 | sunk |
| English | eng-000 | total |
| English | eng-000 | vandalise |
| English | eng-000 | vandalize |
| English | eng-000 | vaporize |
| English | eng-000 | wrack |
| English | eng-000 | wreck |
| English | eng-000 | wreckage |
| English | eng-000 | wrecking |
| Esperanto | epo-000 | averio |
| Esperanto | epo-000 | kraŝo |
| Esperanto | epo-000 | vrako |
| Esperanto | epo-000 | ŝippereo |
| Esperanto | epo-000 | ŝiprompiĝo |
| euskara | eus-000 | hondoratze |
| euskara | eus-000 | urperaketa |
| euskara | eus-000 | urperatze |
| suomi | fin-000 | haaksi |
| suomi | fin-000 | haaksirikko |
| suomi | fin-000 | haaksirikkoutua |
| suomi | fin-000 | hylky |
| suomi | fin-000 | laivan hylky |
| suomi | fin-000 | laivanhylky |
| suomi | fin-000 | murskata |
| suomi | fin-000 | tuho |
| suomi | fin-000 | tuhota |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | accident en mer |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | désastre |
| français | fra-000 | détresse |
| français | fra-000 | faire naufrage |
| français | fra-000 | naufrage |
| français | fra-000 | naufrager |
| français | fra-000 | épave |
| lenghe furlane | fur-000 | naufragi |
| Gaeilge | gle-000 | long bhriste |
| galego | glg-000 | naufraxio |
| yn Ghaelg | glv-000 | coayl lhuingey |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur jerrey rish |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhongvrishey |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooirchoor |
| Gutiska razda | got-002 | usfarþo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ναυαγία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nauagia |
| ગુજરાતી | guj-000 | તોફાન |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alapoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nāhāhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piholo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brȍdolom |
| हिन्दी | hin-000 | चट्टान आदि से टकराकर नष्ट करना |
| हिन्दी | hin-000 | चट्टान से टकराकर नौका का नाश हो जाना |
| हिन्दी | hin-000 | टूट |
| हिन्दी | hin-000 | टूट जाना |
| हिन्दी | hin-000 | टूटे हुए जहाज़ का |
| हिन्दी | hin-000 | नाश करना |
| हिन्दी | hin-000 | नुक्सान |
| हिन्दी | hin-000 | नुक्सान उठाना |
| हिन्दी | hin-000 | पूरी तरह से बरबाद कर देना |
| हिन्दी | hin-000 | पोत भंग होना |
| हिन्दी | hin-000 | पोतभंग |
| हिन्दी | hin-000 | पोतभंग दुर्घटना |
| hrvatski | hrv-000 | brodolom |
| hrvatski | hrv-000 | brodolom sa posljedicom potonuća ili napuštanja |
| hrvatski | hrv-000 | brodska olupina |
| hrvatski | hrv-000 | olupine broda |
| hrvatski | hrv-000 | podrtina broda |
| hrvatski | hrv-000 | propast |
| hrvatski | hrv-000 | razbijen brod |
| hrvatski | hrv-000 | razbiti se |
| hrvatski | hrv-000 | slom |
| hrvatski | hrv-000 | uništiti |
| magyar | hun-000 | hajótörés |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավաբեկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի բեկորներ |
| Ido | ido-000 | naufrajo |
| Interlingue | ile-000 | naufrage |
| interlingua | ina-000 | naufragio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
| íslenska | isl-000 | skipbrot |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | naufragare |
| italiano | ita-000 | naufragio |
| italiano | ita-000 | relitto |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| 日本語 | jpn-000 | 水難 |
| 日本語 | jpn-000 | 海難 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅亡 |
| 日本語 | jpn-000 | 破滅 |
| 日本語 | jpn-000 | 破船 |
| 日本語 | jpn-000 | 船が壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 遭難 |
| 日本語 | jpn-000 | 難破 |
| 日本語 | jpn-000 | 難破する |
| 日本語 | jpn-000 | 難破事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 難破船 |
| 日本語 | jpn-000 | 難船 |
| にほんご | jpn-002 | かいなん |
| にほんご | jpn-002 | そうなん |
| にほんご | jpn-002 | なんせん |
| にほんご | jpn-002 | なんぱ |
| にほんご | jpn-002 | なんぱする |
| ქართული | kat-000 | გემის დაღუპვა |
| қазақ | kaz-000 | авария |
| монгол | khk-000 | ажил нурах |
| монгол | khk-000 | горьдлого тасрах |
| монгол | khk-000 | нуралт |
| монгол | khk-000 | онгоцны сүйдэл |
| монгол | khk-000 | онгоцны сүйрэл |
| монгол | khk-000 | сүйрэл |
| монгол | khk-000 | сүйрэх |
| монгол | khk-000 | усан онгоцны сүйрэл |
| ikinyarwanda | kin-000 | rohame |
| 한국어 | kor-000 | 난선 |
| 한국어 | kor-000 | 난선시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 난선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 난파 |
| 한국어 | kor-000 | 난파선 |
| 한국어 | kor-000 | 난파선의 잔해 |
| 한국어 | kor-000 | 난파시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 난파하다 |
| 한국어 | kor-000 | 파멸 |
| latine | lat-000 | naufragium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | barcon ruinada |
| lietuvių | lit-000 | laivo sudužimas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lawng kehna |
| latviešu | lvs-000 | kuģa bojāeja |
| मराठी | mar-000 | गलबत फुटणे |
| मराठी | mar-000 | नौकानाश |
| मराठी | mar-000 | नौकाभंग |
| मराठी | mar-000 | नौभंग |
| македонски | mkd-000 | бродолом |
| Malti | mlt-000 | nawfraggu |
| Malti | mlt-000 | nawfragju |
| эрзянь кель | myv-000 | венчколамо |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭm-chŭn |
| Nederlands | nld-000 | scheepswrak |
| Nederlands | nld-000 | schipbreken |
| Nederlands | nld-000 | schipbreuk |
| Nederlands | nld-000 | schipbreuk lijden |
| Nederlands | nld-000 | wrak |
| bokmål | nob-000 | forlis |
| bokmål | nob-000 | forlise |
| bokmål | nob-000 | skibbrudd |
| bokmål | nob-000 | skipbrudd |
| norskr | non-000 | skipsbrot |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Scheppbruch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Scheppbruch |
| فارسی | pes-000 | غرق |
| فارسی | pes-000 | غرق کشتی |
| فارسی | pes-000 | کشتی شکسته شدن |
| فارسی | pes-000 | کشتی شکستگی |
| Lingua Franca | pml-000 | nofragio |
| polski | pol-000 | rozbicie się statku |
| polski | pol-000 | wrak |
| português | por-000 | naufragar |
| português | por-000 | naufrágio |
| português | por-000 | navio naufragado |
| română | ron-000 | naufragiu |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | вызвать кораблекрушение |
| русский | rus-000 | гибель |
| русский | rus-000 | кораблекруше́ние |
| русский | rus-000 | кораблекрушение |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | крушение |
| русский | rus-000 | обломки судна |
| русский | rus-000 | останки кораблекрушения |
| русский | rus-000 | остов |
| русский | rus-000 | погубить |
| русский | rus-000 | потерпеть кораблекрушение |
| русский | rus-000 | потерпеть крушение |
| русский | rus-000 | потопить |
| русский | rus-000 | разорить |
| russkij | rus-001 | korablekruščenie |
| slovenčina | slk-000 | kaziť |
| slovenčina | slk-000 | koniec |
| slovenčina | slk-000 | mariť |
| slovenčina | slk-000 | naufragium |
| slovenčina | slk-000 | ničiť |
| slovenčina | slk-000 | skaza |
| slovenčina | slk-000 | stroskotanie |
| slovenčina | slk-000 | stroskotanie lode |
| slovenčina | slk-000 | stroskotať |
| slovenčina | slk-000 | trosky |
| slovenčina | slk-000 | vrak |
| slovenčina | slk-000 | zrútenie |
| slovenčina | slk-000 | záhuba |
| slovenščina | slv-000 | brodolom |
| slovenščina | slv-000 | izjaloviti se |
| español | spa-000 | arruinar |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | destruir |
| español | spa-000 | estropear |
| español | spa-000 | hundir |
| español | spa-000 | naufragar |
| español | spa-000 | naufragio |
| español | spa-000 | pecio |
| srpski | srp-001 | brodolom |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:õãmègruewu |
| svenska | swe-000 | förlisning |
| svenska | swe-000 | haveri |
| svenska | swe-000 | skeppsbrott |
| svenska | swe-000 | skeppsvrak |
| svenska | swe-000 | vrak |
| Kiswahili | swh-000 | angamizo la meli |
| Kiswahili | swh-000 | utoso wa merikebu |
| தமிழ் | tam-000 | கடற்சேதம் |
| தமிழ் | tam-000 | கப்பற்சேதம் |
| தமிழ் | tam-000 | கப்பலுடைவு |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడ పగిలిపోవడం |
| తెలుగు | tel-000 | నౌకాభంగం |
| Tagalog | tgl-000 | magwasak |
| Tagalog | tgl-000 | wasakin |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําลายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล่มของเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสูญเสียเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอับปางของเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดอุบัติเหตุทางเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล่มจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซากเรืออับปาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซากเรือแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําลายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เรืออับปาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เรือแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความพินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความหายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติเหตุเรือแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือล่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรืออับปาง |
| Türkçe | tur-000 | bitirmek |
| Türkçe | tur-000 | deniz kazası |
| Türkçe | tur-000 | gemi enkazı |
| Türkçe | tur-000 | geminin kazaya uğraması |
| Türkçe | tur-000 | gemiyi parçalamak |
| Türkçe | tur-000 | harap etmek |
| Türkçe | tur-000 | harap olma perişanlık |
| Türkçe | tur-000 | kaza geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | kazaya uğramak |
| Türkçe | tur-000 | mahvetmek |
| Türkçe | tur-000 | mahvolma |
| Talossan | tzl-000 | nalfratx |
| українська | ukr-000 | аварія |
| українська | ukr-000 | аварія корабля |
| українська | ukr-000 | корабельна аварія |
| tiếng Việt | vie-000 | nạn đắm tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sụp đổ |
| Nourmaund | xno-000 | wrek de mer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |