Esperanto | epo-000 |
ĉikani |
Afrikaans | afr-000 | bedil |
العربية | arb-000 | تخاصم |
asturianu | ast-000 | apostar |
বাংলা | ben-000 | ঝগড়া কর |
български | bul-000 | заплашвам |
български | bul-000 | тиранизирам |
català | cat-000 | barallar-se |
català | cat-000 | ergotitzar |
català | cat-000 | fastiguejar |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | fer una novatada |
català | cat-000 | mortificar un novençà |
čeština | ces-000 | hašteřit |
čeština | ces-000 | hádat |
čeština | ces-000 | hádat se |
čeština | ces-000 | přít se |
čeština | ces-000 | týrat |
čeština | ces-000 | šikanovat |
普通话 | cmn-000 | 争执 |
普通话 | cmn-000 | 侮慢 |
普通话 | cmn-000 | 分争 |
普通话 | cmn-000 | 反目 |
普通话 | cmn-000 | 吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵嘴 |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 嘎啦 |
普通话 | cmn-000 | 干仗 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴斗舌 |
普通话 | cmn-000 | 欺侮 |
普通话 | cmn-000 | 欺负 |
普通话 | cmn-000 | 纷争 |
普通话 | cmn-000 | 翻嘴 |
普通话 | cmn-000 | 角口 |
普通话 | cmn-000 | 齗 |
國語 | cmn-001 | 侮慢 |
國語 | cmn-001 | 分爭 |
國語 | cmn-001 | 反目 |
國語 | cmn-001 | 吵 |
國語 | cmn-001 | 吵吵 |
國語 | cmn-001 | 吵嘴 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 嘎啦 |
國語 | cmn-001 | 干仗 |
國語 | cmn-001 | 幹仗 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴鬥舌 |
國語 | cmn-001 | 欺侮 |
國語 | cmn-001 | 欺負 |
國語 | cmn-001 | 爭執 |
國語 | cmn-001 | 紛爭 |
國語 | cmn-001 | 翻嘴 |
國語 | cmn-001 | 角口 |
國語 | cmn-001 | 齗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn zuǐ dòu she |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | chāo chao |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎo jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎo zui |
Hànyǔ | cmn-003 | fān zui |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎn mu |
Hànyǔ | cmn-003 | gàn zhang |
Hànyǔ | cmn-003 | gá la |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo kou |
Hànyǔ | cmn-003 | ken |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhi |
Cymraeg | cym-000 | cecru |
Cymraeg | cym-000 | cweryla |
Cymraeg | cym-000 | cynhenna |
Cymraeg | cym-000 | cynhennu |
Cymraeg | cym-000 | ffraeo |
Cymraeg | cym-000 | ymdaeru |
Cymraeg | cym-000 | ymdderian |
Cymraeg | cym-000 | ymdderu |
Cymraeg | cym-000 | ymgecru |
dansk | dan-000 | herse med |
dansk | dan-000 | mobbe |
dansk | dan-000 | tyrannisere |
Deutsch | deu-000 | Kleinigkeiten tadeln |
Deutsch | deu-000 | abstreiten |
Deutsch | deu-000 | ausdiskutieren |
Deutsch | deu-000 | debatieren |
Deutsch | deu-000 | drangsalieren |
Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
Deutsch | deu-000 | erörtern |
Deutsch | deu-000 | feilschen |
Deutsch | deu-000 | hadern |
Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
Deutsch | deu-000 | klatschen |
Deutsch | deu-000 | kleinlich sein |
Deutsch | deu-000 | kujonieren |
Deutsch | deu-000 | mobben |
Deutsch | deu-000 | pingelig sein |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | schurigeln |
Deutsch | deu-000 | sich zanken |
Deutsch | deu-000 | streiten |
Deutsch | deu-000 | tratschen |
Deutsch | deu-000 | tyrannisieren |
Deutsch | deu-000 | wegen |
Deutsch | deu-000 | zerstreiten |
Deutsch | deu-000 | zoffen |
eesti | ekk-000 | terroriseerima |
eesti | ekk-000 | türanniseerima |
ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολεύω |
ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολιάζω |
English | eng-000 | bully |
English | eng-000 | carp at |
English | eng-000 | cavil |
English | eng-000 | cavil at |
English | eng-000 | chicane |
English | eng-000 | contest |
English | eng-000 | fuss |
English | eng-000 | gossip |
English | eng-000 | haze |
English | eng-000 | nit-pick |
English | eng-000 | nitpick |
English | eng-000 | quibble |
English | eng-000 | shuffle |
English | eng-000 | wrangle |
Esperanto | epo-000 | disputi |
Esperanto | epo-000 | harfendi |
Esperanto | epo-000 | harspliti |
Esperanto | epo-000 | kontesti |
Esperanto | epo-000 | kvereli |
Esperanto | epo-000 | malpaci |
Esperanto | epo-000 | malpaciĝi |
Esperanto | epo-000 | molesti |
Esperanto | epo-000 | pridisputi |
Esperanto | epo-000 | saĝumi |
Esperanto | epo-000 | sofismumi |
Esperanto | epo-000 | subtilaĉi |
Esperanto | epo-000 | subtili |
Esperanto | epo-000 | subtilumi |
Esperanto | epo-000 | tedi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
Esperanto | epo-000 | ĝeni |
euskara | eus-000 | eztabaidatu |
føroyskt | fao-000 | arga |
suomi | fin-000 | kinata |
suomi | fin-000 | kitistä |
suomi | fin-000 | kiusata |
suomi | fin-000 | marista |
suomi | fin-000 | narista |
suomi | fin-000 | riidellä |
suomi | fin-000 | valittaa |
français | fra-000 | argumenter |
français | fra-000 | cancaner |
français | fra-000 | chicaner |
français | fra-000 | chinoiser |
français | fra-000 | chipoter |
français | fra-000 | commérer |
français | fra-000 | disputer |
français | fra-000 | débattre de |
français | fra-000 | ergoter |
français | fra-000 | maltraiter |
français | fra-000 | matcher |
français | fra-000 | pinailler |
français | fra-000 | potiner |
français | fra-000 | se disputer |
français | fra-000 | se quereller |
français | fra-000 | terroriser |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | tracasser |
français | fra-000 | épiloguer |
Gàidhlig | gla-000 | maoidh |
Gaeilge | gle-000 | ansmachtaigh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάχομαι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cepidlačiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pravdati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | правдати |
hiMxI | hin-004 | The two brothers often quarrel over trivial issues. |
hrvatski | hrv-000 | ogovaati |
hrvatski | hrv-000 | tračati |
magyar | hun-000 | bosszant |
magyar | hun-000 | harcol |
magyar | hun-000 | megfélemlít |
magyar | hun-000 | okvetetlenkedik |
magyar | hun-000 | piszkál |
magyar | hun-000 | pörlekedik |
magyar | hun-000 | veszekszik |
magyar | hun-000 | zaklat |
արևելահայերեն | hye-000 | to pick a ~ - կռվի առիթ փնտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | գժտվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառել |
արևելահայերեն | hye-000 | վիճել |
Ido | ido-000 | shikanar |
interlingua | ina-000 | altercar |
interlingua | ina-000 | querelar |
íslenska | isl-000 | deila við |
íslenska | isl-000 | kýta |
íslenska | isl-000 | rengja |
íslenska | isl-000 | segja gróusaga |
íslenska | isl-000 | slúðra |
íslenska | isl-000 | véfengja |
íslenska | isl-000 | þrátta |
íslenska | isl-000 | þvaðra |
italiano | ita-000 | accapigliarsi |
italiano | ita-000 | arzigogolare |
italiano | ita-000 | bisticciarsi |
italiano | ita-000 | cavillare |
italiano | ita-000 | disputare |
italiano | ita-000 | importunare |
italiano | ita-000 | infastidire |
italiano | ita-000 | pignoleggiare |
italiano | ita-000 | sofisticare |
italiano | ita-000 | sottilizzare |
italiano | ita-000 | stiracchiare |
italiano | ita-000 | tormentare |
italiano | ita-000 | vessare |
日本語 | jpn-000 | 口やかましく文句を言う |
日本語 | jpn-000 | 口喧嘩する |
日本語 | jpn-000 | 口論する |
日本語 | jpn-000 | 苛める |
日本語 | jpn-000 | 言い争う |
日本語 | jpn-000 | 詭弁を弄する |
日本語 | jpn-000 | 難癖をつける |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 귀찮게 논쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 논쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 싸오다 |
한국어 | kor-000 | 싸움하다 |
한국어 | kor-000 | 언쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 의논하다 |
latine | lat-000 | cavillari |
latine | lat-000 | disputare |
latine | lat-000 | jurgare |
latine | lat-000 | litigo |
lietuvių | lit-000 | kabinėtis |
lietuvių | lit-000 | kibti |
lietuvių | lit-000 | priekabiauti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | schikanéieren |
македонски | mkd-000 | заплашува |
македонски | mkd-000 | застрашува |
македонски | mkd-000 | тиранизира |
reo Māori | mri-000 | hawene |
reo Māori | mri-000 | whakaweti |
reo Māori | mri-000 | whakawetiweti |
Nederlands | nld-000 | bedillen |
Nederlands | nld-000 | betwisten |
Nederlands | nld-000 | haarkloven |
Nederlands | nld-000 | het lastig maken |
Nederlands | nld-000 | jennen |
Nederlands | nld-000 | krakelen |
Nederlands | nld-000 | muggenziften |
Nederlands | nld-000 | muggeziften |
Nederlands | nld-000 | pesten |
Nederlands | nld-000 | ruzieën |
Nederlands | nld-000 | treiteren |
Nederlands | nld-000 | twisten |
Nederlands | nld-000 | vitten |
bokmål | nob-000 | krangle |
bokmål | nob-000 | trette |
occitan | oci-000 | disputar |
polski | pol-000 | naśmiewać się |
polski | pol-000 | plotkować |
polski | pol-000 | szykanować |
português | por-000 | altercar |
português | por-000 | aperrear |
português | por-000 | atazanar |
português | por-000 | aterrorizar |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | chicanar |
português | por-000 | chicanear |
português | por-000 | discutir |
português | por-000 | disputar |
português | por-000 | falar chicanas |
português | por-000 | fuxicar |
português | por-000 | indispor-se |
português | por-000 | intimidar |
português | por-000 | maltratar |
português | por-000 | oprimir |
português | por-000 | porfiar |
português | por-000 | preocupar-se |
português | por-000 | preocuparse |
português | por-000 | preocuparse com minúcias |
português | por-000 | querelar |
português | por-000 | tiranizar |
română | ron-000 | disputa |
română | ron-000 | intimida |
русский | rus-000 | браниться |
русский | rus-000 | задира́ть |
русский | rus-000 | задра́ть |
русский | rus-000 | запу́гивать |
русский | rus-000 | запуга́ть |
русский | rus-000 | застраща́ть |
русский | rus-000 | затруднения |
русский | rus-000 | крючкотворствовать |
русский | rus-000 | обсуждать |
русский | rus-000 | оспаривать |
русский | rus-000 | поссориться |
русский | rus-000 | препираться |
русский | rus-000 | придира́ться |
русский | rus-000 | придираться |
русский | rus-000 | сплетничать |
русский | rus-000 | спорить |
русский | rus-000 | ссориться |
русский | rus-000 | страща́ть |
русский | rus-000 | сутяжничать |
русский | rus-000 | терроризи́ровать |
русский | rus-000 | тиранизи́ровать |
русский | rus-000 | чесать язык |
русский | rus-000 | чинить помехи |
slovenčina | slk-000 | debatovať |
slovenčina | slk-000 | prehovoriť |
slovenčina | slk-000 | šikanovať |
español | spa-000 | acosar |
español | spa-000 | andar con sutilezas |
español | spa-000 | buscar evasivas |
español | spa-000 | chismorrear |
español | spa-000 | chulear |
español | spa-000 | cotillear |
español | spa-000 | criticar |
español | spa-000 | discutir sabiendo que no se tiene razón |
español | spa-000 | disputar |
español | spa-000 | intimidar |
español | spa-000 | pelear |
español | spa-000 | sutilizar |
español | spa-000 | tiranizar |
español | spa-000 | zaherir |
српски | srp-000 | задиркивати |
Lengua de signos española | ssp-000 | sho:âemamujpeb |
Fräiske Sproake | stq-000 | Kleenkroam lakskauje |
Fräiske Sproake | stq-000 | strapsierje |
Fräiske Sproake | stq-000 | weege |
svenska | swe-000 | gräla |
svenska | swe-000 | mobba |
Kiswahili | swh-000 | gomba |
ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | วิวาทกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
Türkçe | tur-000 | atışmak |
Türkçe | tur-000 | kavga etmek |
Türkçe | tur-000 | kavgalı olmak |
Türkçe | tur-000 | tartışmak |
Türkçe | tur-000 | çekişmek |
українська | ukr-000 | посваритися |
українська | ukr-000 | сваритися |
українська | ukr-000 | сперечайтеся |
українська | ukr-000 | сперечатись |
українська | ukr-000 | сперечатися |
Volapük | vol-000 | zaniälön |
Գրաբար | xcl-000 | վիճեմ |