| Universal Networking Language | art-253 | carp(icl>object>do,equ>cavil,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | cavil(icl>object>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | fault(icl>charge>do,equ>blame,rsn>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | kick_about(icl>do,equ>nag_at,agt>person,obj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | kick_around(icl>do,equ>nag_at,agt>person,obj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | pick(icl>knock>do,equ>blame,agt>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | didişmək |
| azərbaycanca | azj-000 | gəmirmək |
| azərbaycanca | azj-000 | öcəşmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дидишмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳҹәшмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝәмирмәк |
| беларуская | bel-000 | прыдзірацца |
| čeština | ces-000 | chytat se |
| čeština | ces-000 | hledat chyby |
| čeština | ces-000 | obvinit |
| čeština | ces-000 | obžalovat |
| čeština | ces-000 | týrat |
| čeština | ces-000 | šikanovat |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 刁难 |
| 普通话 | cmn-000 | 利用 |
| 普通话 | cmn-000 | 憋上劲 |
| 普通话 | cmn-000 | 找岔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 找槎 |
| 普通话 | cmn-000 | 找碴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 找空子 |
| 普通话 | cmn-000 | 找缝子 |
| 普通话 | cmn-000 | 找茬 |
| 普通话 | cmn-000 | 找错 |
| 普通话 | cmn-000 | 找𦉆儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓碴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉上 |
| 普通话 | cmn-000 | 择毛儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿缺缺儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿缺缺蔓儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑刺儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑错儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑鼻 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑鼻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 掰文儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 揭挑 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔打 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 杠 |
| 普通话 | cmn-000 | 短 |
| 普通话 | cmn-000 | 缴绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 节外生枝 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛察 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛评 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛责 |
| 普通话 | cmn-000 | 讥弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 责难 |
| 國語 | cmn-001 | 刁難 |
| 國語 | cmn-001 | 憋上勁 |
| 國語 | cmn-001 | 找岔子 |
| 國語 | cmn-001 | 找槎 |
| 國語 | cmn-001 | 找碴兒 |
| 國語 | cmn-001 | 找空子 |
| 國語 | cmn-001 | 找縫子 |
| 國語 | cmn-001 | 找茬 |
| 國語 | cmn-001 | 找錯 |
| 國語 | cmn-001 | 找𦉆兒 |
| 國語 | cmn-001 | 抓碴兒 |
| 國語 | cmn-001 | 拉上 |
| 國語 | cmn-001 | 拿缺缺兒 |
| 國語 | cmn-001 | 拿缺缺蔓兒 |
| 國語 | cmn-001 | 挑刺兒 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑撥 |
| 國語 | cmn-001 | 挑疵 |
| 國語 | cmn-001 | 挑眼 |
| 國語 | cmn-001 | 挑錯兒 |
| 國語 | cmn-001 | 挑鼻 |
| 國語 | cmn-001 | 挑鼻子 |
| 國語 | cmn-001 | 掰文兒 |
| 國語 | cmn-001 | 揭挑 |
| 國語 | cmn-001 | 摔打 |
| 國語 | cmn-001 | 擇毛兒 |
| 國語 | cmn-001 | 旁緣 |
| 國語 | cmn-001 | 杠 |
| 國語 | cmn-001 | 短 |
| 國語 | cmn-001 | 節外生枝 |
| 國語 | cmn-001 | 繳繞 |
| 國語 | cmn-001 | 苛察 |
| 國語 | cmn-001 | 苛求 |
| 國語 | cmn-001 | 苛評 |
| 國語 | cmn-001 | 苛責 |
| 國語 | cmn-001 | 譏彈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biēshàngjìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāiwénr |
| Hànyǔ | cmn-003 | diāonán |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéwàishēngzhī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiētiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎorào |
| Hànyǔ | cmn-003 | jītán |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēqiú |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēzé |
| Hànyǔ | cmn-003 | lāshang |
| Hànyǔ | cmn-003 | náquēquēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | náquēquēwànr |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāidǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāobí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāobízi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāocuòr |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāocìr |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāocī |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāoti |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāoyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāchár |
| Hànyǔ | cmn-003 | zháimáor |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎochàzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎochá |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎochár |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎocuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎofèngzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎokōngzi |
| Deutsch | deu-000 | anklagen |
| Deutsch | deu-000 | bekritteln |
| Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich sein |
| Deutsch | deu-000 | kritteln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | pingelig sein |
| Deutsch | deu-000 | schikanieren |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorwand nehmen |
| eesti | ekk-000 | kinni hakkama |
| eesti | ekk-000 | norima |
| ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | καταγγέλλω |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορώ |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | arraign |
| English | eng-000 | being picky |
| English | eng-000 | bite off |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | catch up |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | chew |
| English | eng-000 | chicane |
| English | eng-000 | come the acid |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | finding fault |
| English | eng-000 | haggle |
| English | eng-000 | kick about |
| English | eng-000 | kick around |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | natter |
| English | eng-000 | nibble |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | nit-pick |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | pick apart |
| English | eng-000 | pick at |
| English | eng-000 | pick on |
| English | eng-000 | pounce |
| English | eng-000 | pull apart |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | ride |
| English | eng-000 | upbraid |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| suomi | fin-000 | takertua |
| français | fra-000 | accuser |
| français | fra-000 | chercher chicane |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | ergoter |
| français | fra-000 | maugréer |
| עברית | heb-000 | להטיל דופי |
| עברית | heb-000 | להתאונן |
| עברית | heb-000 | פגם |
| hrvatski | hrv-000 | optužiti |
| hrvatski | hrv-000 | podvaljivati |
| magyar | hun-000 | bevádol |
| magyar | hun-000 | bosszant |
| magyar | hun-000 | okvetetlenkedik |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| magyar | hun-000 | zaklat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբաստանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրել |
| interlingua | ina-000 | argutiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuduh |
| íslenska | isl-000 | áreita |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | cavillare |
| italiano | ita-000 | trovare da ridire |
| 日本語 | jpn-000 | あら |
| 日本語 | jpn-000 | あら捜し |
| 日本語 | jpn-000 | あら探し |
| 日本語 | jpn-000 | けち |
| 日本語 | jpn-000 | の店卸し |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| 日本語 | jpn-000 | 兔や角 |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しく言う |
| 日本語 | jpn-000 | 屁理窟 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げ足を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚卸しする |
| 日本語 | jpn-000 | 物咎め |
| 日本語 | jpn-000 | 穴を探す |
| 日本語 | jpn-000 | 突つく |
| 日本語 | jpn-000 | 粗 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗捜し |
| 日本語 | jpn-000 | 粗探し |
| 日本語 | jpn-000 | 言い掛かり |
| 日本語 | jpn-000 | 言挙げ |
| 日本語 | jpn-000 | 難癖をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| にほんご | jpn-002 | あら |
| にほんご | jpn-002 | いいがかり |
| にほんご | jpn-002 | くちやかましい |
| にほんご | jpn-002 | けち |
| にほんご | jpn-002 | ことあげ |
| にほんご | jpn-002 | つつく |
| にほんご | jpn-002 | とやかく |
| にほんご | jpn-002 | ひ |
| にほんご | jpn-002 | ぶつぶつ |
| にほんご | jpn-002 | へりくつ |
| にほんご | jpn-002 | ものとがめ |
| にほんご | jpn-002 | もんく |
| нихонго | jpn-153 | ара |
| нихонго | jpn-153 | буцубуцу |
| нихонго | jpn-153 | иигакари |
| нихонго | jpn-153 | котоагэ |
| нихонго | jpn-153 | кэти |
| нихонго | jpn-153 | кўтиякамасий |
| нихонго | jpn-153 | монку |
| нихонго | jpn-153 | монотогамэ |
| нихонго | jpn-153 | тоякаку |
| нихонго | jpn-153 | хи |
| нихонго | jpn-153 | хэрикуцу |
| нихонго | jpn-153 | цўцуку |
| ქართული | kat-000 | ღრღნა |
| монгол | khk-000 | донгодох |
| монгол | khk-000 | загинах |
| 한국어 | kor-000 | 투정 |
| 한국어 | kor-000 | 트집 |
| lietuvių | lit-000 | kabintis |
| lietuvių | lit-000 | kibti |
| lietuvių | lit-000 | prikibti |
| lietuvių | lit-000 | prisikibti |
| latviešu | lvs-000 | kasīties klāt |
| latviešu | lvs-000 | piekasīties |
| latviešu | lvs-000 | piesieties |
| latviešu | lvs-000 | pieķerties |
| latviešu | lvs-000 | sieties klāt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕм агурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхтӕ ныссадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хыл къахын |
| дыгуронау | oss-001 | нихтӕ ниссадзун |
| polski | pol-000 | czepiać się |
| polski | pol-000 | przyczepiać się |
| português | por-000 | chicanar |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | выискивать недостатки |
| русский | rus-000 | выискивать ошибки |
| русский | rus-000 | грызть |
| русский | rus-000 | грызться |
| русский | rus-000 | донимать упрёками |
| русский | rus-000 | заваливать |
| русский | rus-000 | задирать |
| русский | rus-000 | задираться |
| русский | rus-000 | изводить |
| русский | rus-000 | издеваться |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | крючкотворствовать |
| русский | rus-000 | ловить |
| русский | rus-000 | находить недостатки |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | обвинить |
| русский | rus-000 | обвинять |
| русский | rus-000 | пилить |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | препираться |
| русский | rus-000 | привязываться |
| русский | rus-000 | приставать |
| русский | rus-000 | ругать |
| русский | rus-000 | спорить |
| русский | rus-000 | срывать своё раздражение |
| русский | rus-000 | упрекать |
| slovenčina | slk-000 | šikanovať |
| español | spa-000 | acusar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | rocín |
| svenska | swe-000 | antasta |
| svenska | swe-000 | gnata |
| svenska | swe-000 | kverulera |
| Kiswahili | swh-000 | -checha |
| Kiswahili | swh-000 | -guna |
| Kiswahili | swh-000 | -nyonyosha |
| Kiswahili | swh-000 | -piga hanjamu |
| Kiswahili | swh-000 | -tia hanjamu |
| Kiswahili | swh-000 | -zimbaa |
| Kiswahili | swh-000 | -zoza |
| Kiswahili | swh-000 | uchokochoko |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหา |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | suçlamak |
| udin muz | udi-000 | ḳarampesun |
| удин муз | udi-001 | кӀарампесун |
| українська | ukr-000 | обвинуватити |
| українська | ukr-000 | обвинувачувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt bẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | bẻ hành bẻ tỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | bẻ họe |
| tiếng Việt | vie-000 | chê ỏng chê eo |
| tiếng Việt | vie-000 | gây sự |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạnh họe |
| tiếng Việt | vie-000 | kiếm chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh sự |
| tiếng Việt | vie-000 | xét nét |
| хальмг келн | xal-000 | аҗарх |
| хальмг келн | xal-000 | оралдх |
| хальмг келн | xal-000 | халдх |
| хальмг келн | xal-000 | хальдх |
| хальмг келн | xal-000 | өлгх |
