| français | fra-000 |
| chicaner | |
| Afrikaans | afr-000 | bedil |
| Afrikaans | afr-000 | erger |
| Afrikaans | afr-000 | terg |
| toskërishte | als-000 | luaj me fjalë |
| العربية | arb-000 | أغْضَبَ |
| العربية | arb-000 | أَحْنَقَ |
| العربية | arb-000 | أَسْخَطَ |
| العربية | arb-000 | أَغاظَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَثَارَ |
| العربية | arb-000 | تخاصم |
| العربية | arb-000 | نَغَّصَ |
| العربية | arb-000 | نَكَّدَ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schicanire |
| asturianu | ast-000 | apostar |
| বাংলা | ben-000 | ঝগড়া কর |
| brezhoneg | bre-000 | chikanañ |
| brezhoneg | bre-000 | kinteal |
| català | cat-000 | barallar-se |
| català | cat-000 | fer una novatada |
| català | cat-000 | mortificar un novençà |
| čeština | ces-000 | hašteřit |
| čeština | ces-000 | hádat |
| čeština | ces-000 | hádat se |
| čeština | ces-000 | přít se |
| čeština | ces-000 | týrat |
| čeština | ces-000 | zavrhnout |
| čeština | ces-000 | šikanovat |
| 普通话 | cmn-000 | 争执 |
| 普通话 | cmn-000 | 分争 |
| 普通话 | cmn-000 | 反目 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵吵 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵架 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹求 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎啦 |
| 普通话 | cmn-000 | 干仗 |
| 普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 拌嘴斗舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑错 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷争 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 角口 |
| 普通话 | cmn-000 | 齗 |
| 國語 | cmn-001 | 分爭 |
| 國語 | cmn-001 | 反目 |
| 國語 | cmn-001 | 吵 |
| 國語 | cmn-001 | 吵吵 |
| 國語 | cmn-001 | 吵嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 吵架 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵 |
| 國語 | cmn-001 | 吹求 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎啦 |
| 國語 | cmn-001 | 干仗 |
| 國語 | cmn-001 | 幹仗 |
| 國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 拌嘴鬥舌 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑錯 |
| 國語 | cmn-001 | 爭執 |
| 國語 | cmn-001 | 紛爭 |
| 國語 | cmn-001 | 翻嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 角口 |
| 國語 | cmn-001 | 齗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn zuǐ dòu she |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháonòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎo jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎo zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàn zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gá la |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ken |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔxiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhi |
| Cymraeg | cym-000 | cecru |
| Cymraeg | cym-000 | cweryla |
| Cymraeg | cym-000 | cynhenna |
| Cymraeg | cym-000 | cynhennu |
| Cymraeg | cym-000 | ffraeo |
| Cymraeg | cym-000 | ymdaeru |
| Cymraeg | cym-000 | ymdderian |
| Cymraeg | cym-000 | ymdderu |
| Cymraeg | cym-000 | ymgecru |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeiten tadeln |
| Deutsch | deu-000 | abstreiten |
| Deutsch | deu-000 | anfechten |
| Deutsch | deu-000 | ausdiskutieren |
| Deutsch | deu-000 | bekritteln |
| Deutsch | deu-000 | debatieren |
| Deutsch | deu-000 | erörtern |
| Deutsch | deu-000 | grundlos streiten |
| Deutsch | deu-000 | hadern |
| Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
| Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich sein |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | schikanieren |
| Deutsch | deu-000 | schurigeln |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zanken |
| Deutsch | deu-000 | streiten |
| Deutsch | deu-000 | wegen |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| Deutsch | deu-000 | zerstreiten |
| Deutsch | deu-000 | zoffen |
| ελληνικά | ell-000 | δικολαβισμός |
| ελληνικά | ell-000 | στρεψοδικώ |
| ελληνικά | ell-000 | φιλονικώ |
| English | eng-000 | carp at |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | cavil at |
| English | eng-000 | contest |
| English | eng-000 | haggle |
| English | eng-000 | haze |
| English | eng-000 | henpeck |
| English | eng-000 | irritate |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | nitpick |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | refute |
| English | eng-000 | wrangle |
| Esperanto | epo-000 | disputi |
| Esperanto | epo-000 | kontesti |
| Esperanto | epo-000 | kvereli |
| Esperanto | epo-000 | malpaci |
| Esperanto | epo-000 | malpaciĝi |
| Esperanto | epo-000 | pridisputi |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| euskara | eus-000 | eztabaidatu |
| føroyskt | fao-000 | arga |
| suomi | fin-000 | kieroilla |
| suomi | fin-000 | kinata |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | nipottaa |
| suomi | fin-000 | rettelöidä |
| suomi | fin-000 | riidellä |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | argumenter |
| français | fra-000 | assomer |
| français | fra-000 | asticoter |
| français | fra-000 | avec |
| français | fra-000 | brimer |
| français | fra-000 | chamailler |
| français | fra-000 | chambrer |
| français | fra-000 | chercher chicane |
| français | fra-000 | chercher la petite bête |
| français | fra-000 | chiner |
| français | fra-000 | chinoiser |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | contester |
| français | fra-000 | disputer |
| français | fra-000 | débattre de |
| français | fra-000 | désobliger |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | emmerder |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | ennuyer |
| français | fra-000 | ergoter |
| français | fra-000 | exaspérer |
| français | fra-000 | fatiguer |
| français | fra-000 | froisser |
| français | fra-000 | fâcher |
| français | fra-000 | gonfler |
| français | fra-000 | horripiler |
| français | fra-000 | hérisser |
| français | fra-000 | impatienter |
| français | fra-000 | indisposer |
| français | fra-000 | irriter |
| français | fra-000 | matcher |
| français | fra-000 | mécontenter |
| français | fra-000 | niaiser |
| français | fra-000 | pinailler |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | quereller |
| français | fra-000 | rejeter |
| français | fra-000 | récuser |
| français | fra-000 | se disputer |
| français | fra-000 | se quereller |
| français | fra-000 | soûler |
| français | fra-000 | tanner |
| français | fra-000 | taquiner |
| français | fra-000 | énerver |
| Romant | fro-000 | hoqueler |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάχομαι |
| Српскохрватски | hbs-000 | цепидлачити |
| Српскохрватски | hbs-000 | цјепидлачити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cepidlačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cjepidlačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravdati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | правдати |
| hiMxI | hin-004 | The two brothers often quarrel over trivial issues. |
| magyar | hun-000 | bosszant |
| magyar | hun-000 | csűr-csavar |
| magyar | hun-000 | harcol |
| magyar | hun-000 | okoskodik |
| magyar | hun-000 | okvetetlenkedik |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| magyar | hun-000 | pörlekedik |
| magyar | hun-000 | szekál |
| magyar | hun-000 | tagad |
| magyar | hun-000 | veszekszik |
| magyar | hun-000 | zaklat |
| արևելահայերեն | hye-000 | to pick a ~ - կռվի առիթ փնտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գժտվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճել |
| Ido | ido-000 | shikanar |
| interlingua | ina-000 | altercar |
| interlingua | ina-000 | querelar |
| íslenska | isl-000 | deila við |
| íslenska | isl-000 | kýta |
| íslenska | isl-000 | móða |
| íslenska | isl-000 | rengja |
| íslenska | isl-000 | véfengja |
| íslenska | isl-000 | þrátta |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | accapigliarsi |
| italiano | ita-000 | bisticciarsi |
| italiano | ita-000 | canzonare |
| italiano | ita-000 | cavillare |
| italiano | ita-000 | cercare il pelo nell'uovo |
| italiano | ita-000 | disputare |
| italiano | ita-000 | far arrabiare |
| italiano | ita-000 | far venire i nervi |
| italiano | ita-000 | insultare |
| italiano | ita-000 | irritare |
| italiano | ita-000 | offendere |
| italiano | ita-000 | provocare |
| italiano | ita-000 | punzecchiare |
| italiano | ita-000 | qualcuna |
| italiano | ita-000 | qualcuno |
| italiano | ita-000 | scocciare |
| italiano | ita-000 | stuzzicare |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧嘩する |
| 日本語 | jpn-000 | 口論する |
| 日本語 | jpn-000 | 咎める |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げ足を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 言い争う |
| 한국어 | kor-000 | 귀찮게 논쟁하다 |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁하다 |
| 한국어 | kor-000 | 싸오다 |
| 한국어 | kor-000 | 싸움하다 |
| 한국어 | kor-000 | 언쟁하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의논하다 |
| latine | lat-000 | cavillari |
| latine | lat-000 | disputare |
| latine | lat-000 | jurgare |
| latine | lat-000 | litigo |
| Limburgs | lim-000 | sjikkenere |
| Limburgs | lim-000 | sjókkenere |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schikanéieren |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kenyika |
| reo Māori | mri-000 | whawhati |
| reo Māori | mri-000 | whākorekore |
| Nederlands | nld-000 | bedillen |
| Nederlands | nld-000 | betwisten |
| Nederlands | nld-000 | chicaneren |
| Nederlands | nld-000 | haarkloven |
| Nederlands | nld-000 | het lastig maken |
| Nederlands | nld-000 | krakelen |
| Nederlands | nld-000 | mierenneuken |
| Nederlands | nld-000 | muggenziften |
| Nederlands | nld-000 | muggeziften |
| Nederlands | nld-000 | pesten |
| Nederlands | nld-000 | pingelen |
| Nederlands | nld-000 | plagen |
| Nederlands | nld-000 | ruzieën |
| Nederlands | nld-000 | twisten |
| Nederlands | nld-000 | vitten |
| Nederlands | nld-000 | weigeren |
| bokmål | nob-000 | krangle |
| bokmål | nob-000 | trette |
| occitan | oci-000 | cavilhar |
| occitan | oci-000 | disputar |
| polski | pol-000 | naprzykrzać się |
| português | por-000 | altercar |
| português | por-000 | aperrear |
| português | por-000 | atazanar |
| português | por-000 | chicanar |
| português | por-000 | chicanear |
| português | por-000 | discutir |
| português | por-000 | disputar |
| português | por-000 | falar chicanas |
| português | por-000 | fuxicar |
| português | por-000 | indispor-se |
| português | por-000 | negar |
| português | por-000 | porfiar |
| português | por-000 | preocupar-se |
| português | por-000 | preocuparse |
| português | por-000 | preocuparse com minúcias |
| português | por-000 | querelar |
| română | ron-000 | disputa |
| русский | rus-000 | браниться |
| русский | rus-000 | крючкотворствовать |
| русский | rus-000 | обсуждать |
| русский | rus-000 | опрове́ргнуть |
| русский | rus-000 | опроверга́ть |
| русский | rus-000 | оспаривать |
| русский | rus-000 | поссориться |
| русский | rus-000 | препираться |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | придра́ться |
| русский | rus-000 | придраться |
| русский | rus-000 | спорить |
| русский | rus-000 | ссориться |
| русский | rus-000 | уклоняться от ответа |
| slovenčina | slk-000 | debatovať |
| slovenčina | slk-000 | prehovoriť |
| slovenčina | slk-000 | šikanovať |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | andar con sutilezas |
| español | spa-000 | burlar |
| español | spa-000 | buscar evasivas |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | dar pullazos |
| español | spa-000 | de |
| español | spa-000 | disputar |
| español | spa-000 | embromar |
| español | spa-000 | fastidiar |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | mofarse |
| español | spa-000 | ofender |
| español | spa-000 | pelear |
| español | spa-000 | provocar |
| español | spa-000 | rebatir |
| español | spa-000 | refutar |
| español | spa-000 | sacar de quicio |
| español | spa-000 | sutilizar |
| español | spa-000 | tomar el pelo |
| español | spa-000 | torear |
| español | spa-000 | zaherir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sho:âemamujpeb |
| svenska | swe-000 | dis |
| svenska | swe-000 | gräla |
| svenska | swe-000 | ordlek |
| svenska | swe-000 | rida på ord |
| svenska | swe-000 | slingra sig |
| Kiswahili | swh-000 | gomba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวาทกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
| Türkçe | tur-000 | atışmak |
| Türkçe | tur-000 | davaya yokuşa sürmek |
| Türkçe | tur-000 | hır çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | karşı çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | kavga etmek |
| Türkçe | tur-000 | kavgalı olmak |
| Türkçe | tur-000 | mızıkçılık etmek |
| Türkçe | tur-000 | reddetmek |
| Türkçe | tur-000 | tartışmak |
| Türkçe | tur-000 | çekişmek |
| українська | ukr-000 | посваритися |
| українська | ukr-000 | сваритися |
| українська | ukr-000 | сперечайтеся |
| українська | ukr-000 | сперечатись |
| українська | ukr-000 | сперечатися |
| tiếng Việt | vie-000 | cà khịa |
| tiếng Việt | vie-000 | cà khịa cãi cọ |
| tiếng Việt | vie-000 | cà khịa với |
| tiếng Việt | vie-000 | cãi cọ với |
| tiếng Việt | vie-000 | kiếm chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | kiếm chuyện với |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho không vui |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho thắc mắc |
| tiếng Việt | vie-000 | mè nheo |
| tiếng Việt | vie-000 | phê bình ẩu |
| Volapük | vol-000 | zaniälön |
| Գրաբար | xcl-000 | վիճեմ |