| polski | pol-000 |
| smarować | |
| беларуская | bel-000 | абмазваць |
| беларуская | bel-000 | мазаць |
| беларуская | bel-000 | намазаць |
| беларуская | bel-000 | падмазаць |
| brezhoneg | bre-000 | paperajiñ |
| български | bul-000 | намазвам с масло |
| català | cat-000 | escampar |
| català | cat-000 | untar |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | namazat |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂抹 |
| 國語 | cmn-001 | 塗 |
| 國語 | cmn-001 | 塗抹 |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier schmieren |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Deutsch | deu-000 | bestechen |
| Deutsch | deu-000 | bestreichen |
| Deutsch | deu-000 | hinschmieren |
| Deutsch | deu-000 | mit Butter bestreichen |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| ελληνικά | ell-000 | αλείφω |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | butter |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | oil grease palm |
| English | eng-000 | paste |
| English | eng-000 | scribble |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | spread |
| Esperanto | epo-000 | buteri |
| Esperanto | epo-000 | buterumi |
| Esperanto | epo-000 | glitemigi |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| Esperanto | epo-000 | olei |
| Esperanto | epo-000 | paperŝmiri |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | gurinez_igurtzi |
| euskara | eus-000 | igurtzi |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | peittää |
| suomi | fin-000 | töhertää |
| suomi | fin-000 | töhriä |
| français | fra-000 | acheter |
| français | fra-000 | badigeonner |
| français | fra-000 | beurrer |
| français | fra-000 | corrompre |
| français | fra-000 | faire de la paperasse |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | graisser la patte (à) |
| français | fra-000 | gratter le papier |
| français | fra-000 | payer |
| français | fra-000 | soudoyer |
| français | fra-000 | suborner |
| français | fra-000 | étaler |
| Српскохрватски | hbs-000 | мазати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȁzati |
| hiMxI | hin-004 | makKana lagA |
| magyar | hun-000 | bedörzsöl |
| magyar | hun-000 | beken |
| magyar | hun-000 | csak pazarolja a papírt |
| magyar | hun-000 | firkál |
| magyar | hun-000 | ken |
| magyar | hun-000 | megken |
| magyar | hun-000 | megvajaz |
| Ido | ido-000 | lubrifikar |
| interlingua | ina-000 | butyrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oles |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | imburrare |
| italiano | ita-000 | lubrificare |
| italiano | ita-000 | ricoprire |
| italiano | ita-000 | sbavare |
| italiano | ita-000 | scarabocchiare |
| italiano | ita-000 | spalmare |
| italiano | ita-000 | ungere |
| italiano | ita-000 | ungere le ruote |
| italiano | ita-000 | ungersi |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| македонски | mkd-000 | ма́чка |
| македонски | mkd-000 | нама́чкува |
| македонски | mkd-000 | према́чкува |
| македонски | mkd-000 | разма́чкува |
| Nederlands | nld-000 | beboteren |
| Nederlands | nld-000 | bekladden |
| Nederlands | nld-000 | beleggen |
| Nederlands | nld-000 | besmeren |
| Nederlands | nld-000 | bestrijken |
| Nederlands | nld-000 | inboteren |
| Nederlands | nld-000 | insmeren |
| Nederlands | nld-000 | omkopen |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | uitsmeren |
| polski | pol-000 | mazać |
| polski | pol-000 | obsmarować |
| polski | pol-000 | oliwić |
| polski | pol-000 | pomazać |
| polski | pol-000 | posmarować |
| polski | pol-000 | przypalać |
| polski | pol-000 | rozsmarować |
| polski | pol-000 | rozsmarowywać |
| polski | pol-000 | smarować masłem |
| polski | pol-000 | zamazywać |
| polski | pol-000 | zasmarowywać |
| português | por-000 | amanteigar |
| português | por-000 | besuntar |
| português | por-000 | espalhar |
| português | por-000 | friccionar |
| português | por-000 | lambuzar |
| português | por-000 | lubrificar |
| português | por-000 | molhar a mão |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | pôr manteiga |
| português | por-000 | subornar |
| português | por-000 | ungir |
| português | por-000 | untar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawiy |
| română | ron-000 | badijona |
| русский | rus-000 | ма́зать |
| русский | rus-000 | марать бумагу |
| русский | rus-000 | маслиться |
| русский | rus-000 | нама́зать |
| русский | rus-000 | нама́зывать |
| русский | rus-000 | намазать |
| русский | rus-000 | намазывать |
| русский | rus-000 | подмазать |
| русский | rus-000 | помазаться |
| русский | rus-000 | прижигать |
| русский | rus-000 | промазать |
| русский | rus-000 | разма́зать |
| русский | rus-000 | разма́зывать |
| русский | rus-000 | сма́зать |
| русский | rus-000 | сма́зывать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | стряпать |
| slovenščina | slv-000 | namazati z maslom |
| español | spa-000 | aceitar |
| español | spa-000 | aplicar |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | embadurnar |
| español | spa-000 | esparcir |
| español | spa-000 | garrapatear |
| español | spa-000 | lubricar |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | sobornar |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | bre |
| svenska | swe-000 | breda |
| svenska | swe-000 | sprida |
| Kiswahili | swh-000 | enea |
| Tagalog | tgl-000 | ikalat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาเนย |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| Türkçe | tur-000 | tereyağı sürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | quẹt |
| ייִדיש | ydd-000 | שמירן |
| 廣東話 | yue-000 | 搽 |