| русский | rus-000 |
| олицетворение | |
| العربية | arb-000 | انتحال |
| беларуская | bel-000 | увасабленне |
| беларуская | bel-000 | увасабленьне |
| български | bul-000 | въплъщаване (въплъщение) |
| català | cat-000 | infiltració |
| català | cat-000 | personificació |
| čeština | ces-000 | personifikace |
| čeština | ces-000 | perzonifikace |
| čeština | ces-000 | zosobnění |
| čeština | ces-000 | ztělesnění |
| 普通话 | cmn-000 | 人格化 |
| 普通话 | cmn-000 | 体现 |
| 普通话 | cmn-000 | 典型 |
| 普通话 | cmn-000 | 化身 |
| 普通话 | cmn-000 | 拟人 |
| 普通话 | cmn-000 | 拟人法 |
| 普通话 | cmn-000 | 模擬 |
| 國語 | cmn-001 | 人格化 |
| 國語 | cmn-001 | 典型 |
| 國語 | cmn-001 | 化身 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎnxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐrénfǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | réngéhuà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | canlılaştırma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | timsal |
| Къырымтатар тили | crh-001 | джанлылаштырма |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тимсаль |
| Cymraeg | cym-000 | llun |
| dansk | dan-000 | repræsentation |
| Deutsch | deu-000 | Identitätswechsel |
| Deutsch | deu-000 | Inbegriff |
| Deutsch | deu-000 | Personifikation |
| Deutsch | deu-000 | Personifizierung |
| Deutsch | deu-000 | Prosopopöie |
| Deutsch | deu-000 | Verkörperung |
| eesti | ekk-000 | isikustamine |
| eesti | ekk-000 | kehastamine |
| eesti | ekk-000 | kehastus |
| eesti | ekk-000 | personifikatsioon |
| eesti | ekk-000 | personifitseerimine |
| eesti | ekk-000 | teesklus |
| ελληνικά | ell-000 | απομίμηση |
| ελληνικά | ell-000 | προσωποποίηση |
| English | eng-000 | acme |
| English | eng-000 | avatar |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | embodiment |
| English | eng-000 | epitome |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | image |
| English | eng-000 | impersonation |
| English | eng-000 | incarnation |
| English | eng-000 | living picture |
| English | eng-000 | manifestation |
| English | eng-000 | personage |
| English | eng-000 | personation |
| English | eng-000 | personification |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | prosopopoeia |
| English | eng-000 | quintessence |
| English | eng-000 | soul |
| English | eng-000 | substantiation |
| Esperanto | epo-000 | personigo |
| Esperanto | epo-000 | prozopopeo |
| euskara | eus-000 | inpertsonatzea |
| suomi | fin-000 | olennoituma |
| suomi | fin-000 | personifikaatio |
| suomi | fin-000 | personointi |
| suomi | fin-000 | personoituma |
| suomi | fin-000 | ruumiillistuma |
| suomi | fin-000 | ruumiillistuminen |
| suomi | fin-000 | tekeytyminen |
| français | fra-000 | emprunt d’identité |
| français | fra-000 | incarnation |
| français | fra-000 | personnification |
| français | fra-000 | prosopopée |
| galego | glg-000 | representación |
| עברית | heb-000 | גילום |
| עברית | heb-000 | גילום דמות |
| עברית | heb-000 | האנשה |
| עברית | heb-000 | הגשמה |
| עברית | heb-000 | התגלמות |
| עברית | heb-000 | התחזות |
| हिन्दी | hin-000 | इंपर्सनेशन |
| hrvatski | hrv-000 | oponašanje |
| magyar | hun-000 | megszemélyesítés |
| magyar | hun-000 | megtestesülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմնավորում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմնացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyamaran |
| íslenska | isl-000 | persónugervi |
| íslenska | isl-000 | persónugerving |
| íslenska | isl-000 | persónugervingur |
| italiano | ita-000 | compendio |
| italiano | ita-000 | essenza |
| italiano | ita-000 | incarnazione |
| italiano | ita-000 | massimo |
| italiano | ita-000 | personificazione |
| italiano | ita-000 | quintessenza |
| italiano | ita-000 | rappresentazione |
| 日本語 | jpn-000 | 人格化 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽装 |
| 日本語 | jpn-000 | 化身 |
| 日本語 | jpn-000 | 固まり |
| 日本語 | jpn-000 | 塊まり |
| 日本語 | jpn-000 | 擬人法 |
| 日本語 | jpn-000 | 権化 |
| 日本語 | jpn-000 | 活喩 |
| にほんご | jpn-002 | かたまり |
| にほんご | jpn-002 | かつゆ |
| にほんご | jpn-002 | ぎじんほう |
| にほんご | jpn-002 | けしん |
| にほんご | jpn-002 | ごんげ |
| にほんご | jpn-002 | じんかくか |
| нихонго | jpn-153 | гидзинхо: |
| нихонго | jpn-153 | гонгэ |
| нихонго | jpn-153 | дзинкакўка |
| нихонго | jpn-153 | катамари |
| нихонго | jpn-153 | кацую |
| нихонго | jpn-153 | кэсин |
| қазақ | kaz-000 | Еліктеу |
| монгол | khk-000 | биеэр |
| монгол | khk-000 | хүнчлэн |
| монгол | khk-000 | үзүүлэх |
| 한국어 | kor-000 | 가장 |
| 한국어 | kor-000 | 의인법 |
| ລາວ | lao-000 | ໂພທິ |
| lietuvių | lit-000 | apsimetimas |
| lietuvių | lit-000 | įasmeninimas |
| latviešu | lvs-000 | iemiesojums |
| latviešu | lvs-000 | personificējums |
| latviešu | lvs-000 | personificēšana |
| latviešu | lvs-000 | personifikācija |
| Nederlands | nld-000 | belichaming |
| Nederlands | nld-000 | essentie |
| Nederlands | nld-000 | imitatie |
| Nederlands | nld-000 | personificatie |
| Nederlands | nld-000 | prosopopeia |
| Nederlands | nld-000 | prototype |
| Nederlands | nld-000 | summum |
| Nederlands | nld-000 | toonbeeld |
| Nederlands | nld-000 | verpersoonlijking |
| bokmål | nob-000 | representasjon |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлгонц |
| فارسی | pes-000 | ایفای نقش |
| polski | pol-000 | personifikacja |
| português | por-000 | personificação |
| português | por-000 | prosopopéia |
| português | por-000 | representação |
| română | ron-000 | asumare personalitate |
| русский | rus-000 | воплощение |
| русский | rus-000 | изображение |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | олицетворения |
| русский | rus-000 | очеловечение |
| русский | rus-000 | персонификация |
| русский | rus-000 | прозопопея |
| русский | rus-000 | проявление |
| русский | rus-000 | символ |
| slovenčina | slk-000 | zosobnenie |
| slovenščina | slv-000 | poosebljanje |
| español | spa-000 | compendio |
| español | spa-000 | personificación |
| español | spa-000 | suplantación |
| српски | srp-000 | имитирање |
| srpski | srp-001 | imitiranje |
| svenska | swe-000 | inbegrepp |
| svenska | swe-000 | kvintessens |
| svenska | swe-000 | personifiering |
| svenska | swe-000 | symbol |
| svenska | swe-000 | urtyp |
| Kiswahili | swh-000 | tashihisi |
| Tagalog | tgl-000 | pagganap |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลียนแบบ |
| Türkçe | tur-000 | kimliğe bürünme |
| українська | ukr-000 | уособлення |
| اردو | urd-000 | اوتار |
| اردو | urd-000 | تبدیلی ہیئت |
| tiếng Việt | vie-000 | biểu hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân cách hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu biểu |
| tiếng Việt | vie-000 | tính mạo danh |
| tiếng Việt | vie-000 | tượng trưng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyamaran |