| magyar | hun-000 |
| másolat | |
| العربية | arb-000 | نسخة مماثلة |
| العربية | arb-000 | نُسْخَة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সৌজন্য প্রতিলিপি |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হুবহু প্ৰতিলিপি |
| asturianu | ast-000 | copia |
| башҡорт теле | bak-000 | күсермә |
| беларуская | bel-000 | калька |
| беларуская | bel-000 | копія |
| беларуская | bel-000 | імітацыя |
| български | bul-000 | ко́пие |
| български | bul-000 | копие |
| български | bul-000 | явно копие |
| català | cat-000 | còpia |
| čeština | ces-000 | duplikát |
| čeština | ces-000 | kopie |
| čeština | ces-000 | replika |
| čeština | ces-000 | reprodukce |
| čeština | ces-000 | rozmnoženina |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 剽窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 抄送 |
| 普通话 | cmn-000 | 拷贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 摹本 |
| 國語 | cmn-001 | 副本 |
| 國語 | cmn-001 | 剽竊 |
| 國語 | cmn-001 | 拷貝 |
| 國語 | cmn-001 | 摹本 |
| 國語 | cmn-001 | 複製 |
| 國語 | cmn-001 | 複製品 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù zhì pin |
| Cymraeg | cym-000 | copi |
| dansk | dan-000 | Carbon Copy |
| dansk | dan-000 | eksemplar |
| dansk | dan-000 | kopi |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | Abdruck |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| Deutsch | deu-000 | Abzug |
| Deutsch | deu-000 | Durchschlag |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Nachbau |
| Deutsch | deu-000 | Nachbildung |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Replik |
| Deutsch | deu-000 | cc |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| eesti | ekk-000 | koopia |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | κακέκτυπο |
| ελληνικά | ell-000 | κοινοποίηση |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | carbon copy |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | courtesy copy |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | doublet |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplication |
| English | eng-000 | engrossment |
| English | eng-000 | knock-off |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | |
| English | eng-000 | replica |
| English | eng-000 | replication |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | tally |
| English | eng-000 | tracing |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transfer |
| Globish | eng-003 | copy |
| Esperanto | epo-000 | duplikato |
| Esperanto | epo-000 | kopio |
| Esperanto | epo-000 | paŭsaĵo |
| Esperanto | epo-000 | paŭso |
| Esperanto | epo-000 | reproduktado |
| Esperanto | epo-000 | reprodukto |
| euskara | eus-000 | kopia |
| euskara | eus-000 | kortesiako kopia |
| suomi | fin-000 | jäljennös |
| suomi | fin-000 | jäljitelmä |
| suomi | fin-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | kopsu |
| suomi | fin-000 | replika |
| français | fra-000 | ampliation |
| français | fra-000 | calque |
| français | fra-000 | carbone |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | copie carbone |
| français | fra-000 | copie exacte |
| français | fra-000 | décalque |
| français | fra-000 | réplique |
| Gàidhlig | gla-000 | copaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | lethbhreac |
| galego | glg-000 | copia |
| galego | glg-000 | reprodución |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duplikat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preslika |
| עברית | heb-000 | עותק לידיעה |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिलिपि |
| हिन्दी | hin-000 | सौजन्य प्रतिलिपि |
| hiMxI | hin-004 | prawirUpa |
| hrvatski | hrv-000 | kopija |
| hrvatski | hrv-000 | preslika |
| magyar | hun-000 | indigómásolat |
| magyar | hun-000 | kópia |
| magyar | hun-000 | más |
| magyar | hun-000 | másodpéldány |
| magyar | hun-000 | pausz |
| magyar | hun-000 | pauszmásolat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդօրինակություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճեն |
| interlingua | ina-000 | replica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiruan |
| íslenska | isl-000 | eftirlíking |
| íslenska | isl-000 | eftirmynd |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | copia esatta |
| italiano | ita-000 | copia per conoscenza |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | fac-simile |
| italiano | ita-000 | replica |
| 日本語 | jpn-000 | CC |
| 日本語 | jpn-000 | カーボン コピー |
| 日本語 | jpn-000 | カーボンコピー |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | レプリカ |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 模造品 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写 |
| 日本語 | jpn-000 | 複製 |
| кыргыз | kir-000 | көчүрмө |
| 한국어 | kor-000 | 모사 |
| 한국어 | kor-000 | 복사 |
| 한국어 | kor-000 | 복제 |
| 한국어 | kor-000 | 원작의 모사 |
| 한국어 | kor-000 | 참조 |
| 한국어 | kor-000 | 카아본지 |
| ລາວ | lao-000 | ສໍາເນົາອີເມວຫາຜູ້ອື່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ສໍາເນົາອີເມວຫາຜູ້ອື່ນໂດຍສະແດງແຕ່ຫົວເລື້ອງ |
| lietuvių | lit-000 | kopija |
| lietuvių | lit-000 | replika |
| latviešu | lvs-000 | kopija |
| македонски | mkd-000 | копија |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | cópia |
| Nederlands | nld-000 | afschrift |
| Nederlands | nld-000 | doorslag |
| Nederlands | nld-000 | kopie |
| Nederlands | nld-000 | kopietje |
| Nederlands | nld-000 | nabootsing |
| Nederlands | nld-000 | namaak |
| bokmål | nob-000 | blåkopi |
| bokmål | nob-000 | kopi |
| bokmål | nob-000 | reproduksjon |
| occitan | oci-000 | replica |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تجملي لمېسه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کاربن لمېسه |
| فارسی | pes-000 | تکثیر کاربنی |
| فارسی | pes-000 | رونوشت |
| فارسی | pes-000 | نسخه دوم = CC |
| فارسی | pes-000 | پچین |
| فارسی | pes-000 | کپی |
| polski | pol-000 | dw |
| polski | pol-000 | kalka |
| polski | pol-000 | kalkowanie |
| polski | pol-000 | kopia |
| polski | pol-000 | kopia wiadomości |
| polski | pol-000 | odpis |
| polski | pol-000 | replika |
| português | por-000 | carbono |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | cópia carbono |
| português | por-000 | cópia exata |
| português | por-000 | decalque |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | replicação |
| português | por-000 | reprodução |
| português | por-000 | réplica |
| română | ron-000 | copie |
| română | ron-000 | copie către |
| română | ron-000 | copie prin bunăvoință |
| română | ron-000 | duplicat |
| română | ron-000 | replică |
| русский | rus-000 | дублика́т |
| русский | rus-000 | имитация |
| русский | rus-000 | калька |
| русский | rus-000 | ко́пия |
| русский | rus-000 | копир |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | подде́лка |
| русский | rus-000 | репродукция |
| slovenčina | slk-000 | duplikát |
| slovenščina | slv-000 | duplikat |
| slovenščina | slv-000 | kopija |
| español | spa-000 | calco |
| español | spa-000 | con copia |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | copia carbón |
| español | spa-000 | copia de cortesía |
| español | spa-000 | replicación |
| español | spa-000 | réplica |
| srpski | srp-001 | cc kopija |
| svenska | swe-000 | avskrift |
| svenska | swe-000 | genomslagskopia |
| svenska | swe-000 | kopia |
| தமிழ் | tam-000 | அறிவிப்புப் படி |
| தமிழ் | tam-000 | கரிப் படி |
| татарча | tat-001 | илтифатлык күчермәсе |
| татарча | tat-001 | төгәл күчермә |
| Tagalog | tgl-000 | hipno |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของจำลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเนาถึง |
| Türkçe | tur-000 | eserin sanatçının kendi yaptığı kopyası |
| Türkçe | tur-000 | kopya |
| Türkçe | tur-000 | reprodüksiyon |
| Türkçe | tur-000 | tıpatıp aynı |
| українська | ukr-000 | копір |
| українська | ukr-000 | копія |
| українська | ukr-000 | репродукція |
| اردو | urd-000 | اعزازی نقل |
| اردو | urd-000 | نقل |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng gửi |
| Volapük | vol-000 | samäd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan ihsan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan kepada |
