| Deutsch | deu-000 |
| Schirm | |
| Afrikaans | afr-000 | begunstiging |
| Afrikaans | afr-000 | sambreel |
| አማርኛ | amh-000 | ጃንጥላ |
| العربية | arb-000 | الوَاقِي |
| العربية | arb-000 | شاشه |
| العربية | arb-000 | شمسية |
| العربية | arb-000 | شَمْسِيَّة |
| العربية | arb-000 | شّمسيّة |
| العربية | arb-000 | مظلة |
| العربية | arb-000 | مِظَلَّة |
| العربية | arb-000 | وَاقٍ |
| Romániço | art-013 | schermo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shirma |
| مصري | arz-000 | شمسية |
| asturianu | ast-000 | paragües |
| asturianu | ast-000 | parasol |
| asturianu | ast-000 | quitasol |
| asturianu | ast-000 | sombriella |
| asturianu | ast-000 | sombriya |
| azərbaycanca | azj-000 | çətir |
| беларуская | bel-000 | абажур |
| беларуская | bel-000 | заслон |
| беларуская | bel-000 | парасо́н |
| беларуская | bel-000 | парасо́нік |
| беларуская | bel-000 | парасон |
| беларуская | bel-000 | шырма |
| беларуская | bel-000 | экран |
| বাংলা | ben-000 | ছাতা |
| bosanski | bos-000 | ekran |
| bosanski | bos-000 | kišobran |
| bosanski | bos-000 | suncobran |
| brezhoneg | bre-000 | disglavier |
| brezhoneg | bre-000 | disglavieroù |
| brezhoneg | bre-000 | disheolier |
| brezhoneg | bre-000 | paraplu |
| brezhoneg | bre-000 | skramm |
| български | bul-000 | абажур |
| български | bul-000 | дъждобран |
| български | bul-000 | чадъ̀р |
| български | bul-000 | чадър |
| català | cat-000 | ombrella |
| català | cat-000 | ombrel·la |
| català | cat-000 | para-sol |
| català | cat-000 | paraigua |
| català | cat-000 | paraigües |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | payong |
| čeština | ces-000 | bariéra |
| čeština | ces-000 | deštník |
| čeština | ces-000 | obrazovka |
| čeština | ces-000 | padák |
| čeština | ces-000 | slunečník |
| čeština | ces-000 | stínidlo |
| čeština | ces-000 | stínítko |
| čeština | ces-000 | zástěna |
| 바하사 찌아찌아 | cia-008 | 빠우 |
| 普通话 | cmn-000 | bingmu |
| 普通话 | cmn-000 | 伞 |
| 普通话 | cmn-000 | 屏 |
| 普通话 | cmn-000 | 屏幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 屏蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 絻 |
| 普通话 | cmn-000 | 繖 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮阳板 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳伞 |
| 普通话 | cmn-000 | 雨伞 |
| 國語 | cmn-001 | bingmu |
| 國語 | cmn-001 | 傘 |
| 國語 | cmn-001 | 屏 |
| 國語 | cmn-001 | 屏幕 |
| 國語 | cmn-001 | 屏蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 絻 |
| 國語 | cmn-001 | 繖 |
| 國語 | cmn-001 | 遮陽板 |
| 國語 | cmn-001 | 陽傘 |
| 國語 | cmn-001 | 雨傘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 bi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san |
| Hànyǔ | cmn-003 | san3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáng san |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔsǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhē yáng ban |
| Cymraeg | cym-000 | ymbarél |
| dansk | dan-000 | beskyttelse |
| dansk | dan-000 | filmlærred |
| dansk | dan-000 | paraply |
| dansk | dan-000 | skærm |
| Deutsch | deu-000 | Ansitz |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Anzeigegerät |
| Deutsch | deu-000 | Begünstigung |
| Deutsch | deu-000 | Beschützer |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Dach |
| Deutsch | deu-000 | Display |
| Deutsch | deu-000 | Hilfe |
| Deutsch | deu-000 | Hochsitz |
| Deutsch | deu-000 | Hochstand |
| Deutsch | deu-000 | Hut |
| Deutsch | deu-000 | Kanzel |
| Deutsch | deu-000 | Knirps |
| Deutsch | deu-000 | Krempe |
| Deutsch | deu-000 | Lampenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Leinwand |
| Deutsch | deu-000 | Monitor |
| Deutsch | deu-000 | Mützenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Parapluie |
| Deutsch | deu-000 | Parasol |
| Deutsch | deu-000 | Protektion |
| Deutsch | deu-000 | Regenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Regenschirme |
| Deutsch | deu-000 | Scherben |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| Deutsch | deu-000 | Schirmwand |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Unterschlupf |
| Deutsch | deu-000 | Wandschirm |
| Deutsch | deu-000 | europäischer Schirm |
| eesti | ekk-000 | vihmavari |
| ελληνικά | ell-000 | αεροπορική κάλυψη |
| ελληνικά | ell-000 | αλεξιβρόχιο |
| ελληνικά | ell-000 | αμπαζούρ |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| ελληνικά | ell-000 | ομπρέλα |
| ελληνικά | ell-000 | ομπρέλλα |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | brolly |
| English | eng-000 | cap |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | lamp-shade |
| English | eng-000 | lampshade |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | parasol |
| English | eng-000 | peak |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | rainshade |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shielding |
| English | eng-000 | sunshade |
| English | eng-000 | umbrella |
| English | eng-000 | visor |
| Basic English | eng-002 | umbrella |
| Esperanto | epo-000 | ekrano |
| Esperanto | epo-000 | ombrelo |
| Esperanto | epo-000 | pluvombrelo |
| Esperanto | epo-000 | protekto |
| Esperanto | epo-000 | sunombrelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmilo |
| euskara | eus-000 | aterki |
| euskara | eus-000 | euritako |
| føroyskt | fao-000 | skermur |
| føroyskt | fao-000 | skjól |
| føroyskt | fao-000 | skíggi |
| Wikang Filipino | fil-000 | payong |
| suomi | fin-000 | aurinkovarjo |
| suomi | fin-000 | päivänvarjo |
| suomi | fin-000 | sateenvarjo |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | varjo |
| suomi | fin-000 | verho |
| français | fra-000 | abat-jour |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | affût |
| français | fra-000 | en-cas |
| français | fra-000 | enceinte |
| français | fra-000 | garde-vue |
| français | fra-000 | ombrelle |
| français | fra-000 | parapluie |
| français | fra-000 | parasol |
| français | fra-000 | paravent |
| français | fra-000 | pare-étincelles |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | pépin |
| français | fra-000 | riflard |
| français | fra-000 | visière |
| français | fra-000 | écran |
| Altfränkisch | frk-000 | Scherm |
| Gàidhlig | gla-000 | braith-lìn |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàilean |
| Gaeilge | gle-000 | braillín |
| Gaeilge | gle-000 | scáth |
| galego | glg-000 | amparo |
| galego | glg-000 | antuca |
| galego | glg-000 | catasol |
| galego | glg-000 | parasol |
| galego | glg-000 | paraugas |
| diutsch | gmh-000 | schûr |
| Südbadisch | gsw-003 | Parabli |
| Südbadisch | gsw-003 | Rägedach |
| ગુજરાતી | guj-000 | છત્રી |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māmalu |
| Српскохрватски | hbs-000 | кишобран |
| Српскохрватски | hbs-000 | сунцобран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kišobran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kȉšobrān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suncobran |
| עברית | heb-000 | מִטְרִיָּה |
| עברית | heb-000 | מטריה |
| עברית | heb-000 | מטרייה |
| עברית | heb-000 | מסך |
| עִברִית | heb-003 | מִטְרִיָּה |
| हिन्दी | hin-000 | छत्री |
| हिन्दी | hin-000 | छाता |
| hiMxI | hin-004 | CawarI |
| hrvatski | hrv-000 | ekran |
| hrvatski | hrv-000 | kišobran |
| hrvatski | hrv-000 | kȉšobrān |
| hrvatski | hrv-000 | suncobran |
| hrvatski | hrv-000 | sȕncobrān |
| magyar | hun-000 | ellenző |
| magyar | hun-000 | ernyő |
| magyar | hun-000 | esernyõ |
| magyar | hun-000 | esernyő |
| magyar | hun-000 | kályhaellenző |
| magyar | hun-000 | képernyő |
| magyar | hun-000 | napernyõ |
| magyar | hun-000 | paraplé |
| magyar | hun-000 | paraván |
| magyar | hun-000 | védő |
| magyar | hun-000 | védőernyő |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձրեւանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձրևանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | էկրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանոց |
| Ido | ido-000 | para-suno |
| Ido | ido-000 | parapluvo |
| Ido | ido-000 | skreno |
| Glosa | igs-001 | pluvi-skuta |
| Glosa | igs-001 | skuta |
| Glosa | igs-001 | umbrela |
| interlingua | ina-000 | parapluvia |
| interlingua | ina-000 | schermo |
| interlingua | ina-000 | umbrella |
| bahasa Indonesia | ind-000 | payung |
| íslenska | isl-000 | hlíf |
| íslenska | isl-000 | regnhlíf |
| italiano | ita-000 | altana |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | ombrellino |
| italiano | ita-000 | ombrello |
| italiano | ita-000 | paracqua |
| italiano | ita-000 | parapioggia |
| italiano | ita-000 | parasole |
| italiano | ita-000 | paravento |
| italiano | ita-000 | posta |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | schermo |
| italiano | ita-000 | scudo |
| italiano | ita-000 | visiera |
| 日本語 | jpn-000 | kasa |
| 日本語 | jpn-000 | かさ |
| 日本語 | jpn-000 | ついたて |
| 日本語 | jpn-000 | スクリーン |
| 日本語 | jpn-000 | パラソル |
| 日本語 | jpn-000 | 傘 |
| 日本語 | jpn-000 | 洋傘 |
| 日本語 | jpn-000 | 笠 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍔 |
| 日本語 | jpn-000 | 鐔 |
| 日本語 | jpn-000 | 雨傘 |
| Nihongo | jpn-001 | kasa |
| にほんご | jpn-002 | かさ |
| ქართული | kat-000 | ეკრანი |
| ქართული | kat-000 | ქოლგა |
| ქართული | kat-000 | შუაგი |
| ქართული | kat-000 | შუგა |
| қазақ | kaz-000 | қолшатыр |
| монгол | khk-000 | шүхэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ័ត្រ |
| ikinyarwanda | kin-000 | umutaka |
| кыргыз | kir-000 | зонтик |
| кыргыз | kir-000 | кол чатырча |
| Kurmancî | kmr-000 | mertal |
| Kurmancî | kmr-000 | mirtal |
| Kurmancî | kmr-000 | sîwan |
| Kurmancî | kmr-000 | sîwane |
| Kurmancî | kmr-000 | şemsî |
| كورمانجى | kmr-002 | چهتر |
| كورمانجى | kmr-002 | کهپر |
| 한국어 | kor-000 | 가사 |
| 한국어 | kor-000 | 스크린 |
| 한국어 | kor-000 | 양산 |
| 한국어 | kor-000 | 우산 |
| 한국어 | kor-000 | 파라솔 |
| 한국어 | kor-000 | 핵우산 |
| Hangungmal | kor-001 | usan |
| 韓國語 | kor-002 | 雨傘 |
| Kölsch | ksh-000 | Dach |
| Kölsch | ksh-000 | Dach övverm Kopp |
| Kölsch | ksh-000 | Ongerkonnf |
| Kölsch | ksh-000 | Scherm |
| Kölsch | ksh-000 | Schoz |
| ລາວ | lao-000 | ຄັນຮົ່ມ |
| latine | lat-000 | alexilum |
| latine | lat-000 | alexivrochium |
| latine | lat-000 | umbraculum |
| latine | lat-000 | umbrella |
| lietuvių | lit-000 | skėtis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Prabbeli |
| Oluganda | lug-000 | manvuli |
| Dholuo | luo-000 | mwabul |
| Oluluyia | luy-000 | linyenya |
| latviešu | lvs-000 | lietussargs |
| മലയാളം | mal-000 | കുട |
| македонски | mkd-000 | екран |
| македонски | mkd-000 | сонцобран |
| македонски | mkd-000 | ча́дор |
| македонски | mkd-000 | чадор |
| Malti | mlt-000 | skrin |
| Malti | mlt-000 | umbrella |
| reo Māori | mri-000 | amarara |
| reo Māori | mri-000 | hämarara |
| reo Māori | mri-000 | marara |
| reo Māori | mri-000 | rī |
| reo Māori | mri-000 | rīanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထီး |
| эрзянь кель | myv-000 | lampaveltävks |
| Diné bizaad | nav-000 | bee chahaʼohí |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | begunstiging |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | loerplaats |
| Nederlands | nld-000 | paraplu |
| Nederlands | nld-000 | parasol |
| Nederlands | nld-000 | regenscherm |
| Nederlands | nld-000 | scherm |
| Nederlands | nld-000 | schut |
| Nederlands | nld-000 | toeverlaat |
| Nederlands | nld-000 | uitkijkpost |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| nynorsk | nno-000 | paraply |
| nynorsk | nno-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | paraply |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | skygge |
| नेपाली | npi-000 | छाता |
| occitan | oci-000 | parapluèja |
| Papiamentu | pap-000 | paraplü |
| Papiamentu | pap-000 | protekshon |
| فارسی | pes-000 | سایهبان |
| فارسی | pes-000 | چتر |
| polski | pol-000 | ekran |
| polski | pol-000 | osłona |
| polski | pol-000 | parasol |
| polski | pol-000 | parasolka |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | anteparo |
| português | por-000 | biombo |
| português | por-000 | blindagem |
| português | por-000 | chapéu-de-chuva |
| português | por-000 | guarda-chuva |
| português | por-000 | guarda-sol |
| português | por-000 | sombrinha |
| português | por-000 | tela |
| Ruáingga | rhg-000 | sáti |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | brishindalyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | paraplievgia |
| română | ron-000 | umbrela |
| română | ron-000 | umbrelă |
| русский | rus-000 | <!---->{{t|ru|тент|m}} |
| русский | rus-000 | абажур |
| русский | rus-000 | засло́н |
| русский | rus-000 | заслон |
| русский | rus-000 | заслонка |
| русский | rus-000 | зо́нтик |
| русский | rus-000 | зонт |
| русский | rus-000 | зонтик |
| русский | rus-000 | козырек |
| русский | rus-000 | ши́рма |
| русский | rus-000 | ширма |
| русский | rus-000 | экра́н |
| русский | rus-000 | экран |
| Koyraboro senni | ses-000 | leema |
| සිංහල | sin-000 | කුඩය |
| Eglathrin | sjn-000 | esgal |
| slovenčina | slk-000 | clona |
| slovenčina | slk-000 | dáždnik |
| slovenčina | slk-000 | slnečník |
| slovenčina | slk-000 | tienidlo |
| slovenčina | slk-000 | štít |
| slovenščina | slv-000 | dežnik |
| slovenščina | slv-000 | sončnik |
| davvisámegiella | sme-000 | arvesuodji |
| español | spa-000 | amparo |
| español | spa-000 | biombo |
| español | spa-000 | mampara |
| español | spa-000 | pantalla |
| español | spa-000 | paraguas |
| español | spa-000 | parasol |
| español | spa-000 | quitasol |
| español | spa-000 | sombrilla |
| shqip | sqi-000 | ombrellë |
| shqip | sqi-000 | çadër |
| Sranantongo | srn-000 | prasoro |
| српски | srp-000 | екран |
| српски | srp-000 | кишобран |
| српски | srp-000 | сунцобран |
| srpski | srp-001 | ekran |
| srpski | srp-001 | kišobran |
| srpski | srp-001 | suncobran |
| Lengua de signos española | ssp-000 | saëmaca:aëmawa |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Schirm |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Schärm |
| Fräiske Sproake | stq-000 | beskerming |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | beskärm |
| svenska | swe-000 | paraply |
| svenska | swe-000 | paraply- |
| svenska | swe-000 | parasoll |
| svenska | swe-000 | skärm |
| Kiswahili | swh-000 | mwamvuli |
| Kiswahili | swh-000 | mwavuli |
| தமிழ் | tam-000 | குடை |
| татарча | tat-001 | кулчатыр |
| తెలుగు | tel-000 | గొడుగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соябон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чатр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шамсия |
| Tagalog | tgl-000 | pandong |
| Tagalog | tgl-000 | panukob |
| Tagalog | tgl-000 | payong |
| Tagalog | tgl-000 | páyong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มกันแดดเล็ก ๆ หรือเขาของสตรี |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | jIH |
| Tok Pisin | tpi-000 | ambrela |
| türkmençe | tuk-000 | saýawan |
| Türkçe | tur-000 | abajur |
| Türkçe | tur-000 | beyazperde |
| Türkçe | tur-000 | ekran |
| Türkçe | tur-000 | güneş şemsiyesi |
| Türkçe | tur-000 | güneşlik |
| Türkçe | tur-000 | himaye |
| Türkçe | tur-000 | karpuz |
| Türkçe | tur-000 | parasol |
| Türkçe | tur-000 | paravan |
| Türkçe | tur-000 | paravana |
| Türkçe | tur-000 | siper |
| Türkçe | tur-000 | şemsiye |
| українська | ukr-000 | абажур |
| українська | ukr-000 | екран |
| українська | ukr-000 | парасо́лька |
| українська | ukr-000 | парасолька |
| اردو | urd-000 | چھاتا |
| اردو | urd-000 | چھتری |
| oʻzbek | uzn-000 | soyabon |
| oʻzbek | uzn-000 | zont |
| tiếng Việt | vie-000 | cái dù |
| tiếng Việt | vie-000 | cái ô |
| tiếng Việt | vie-000 | dù |
| tiếng Việt | vie-000 | ô |
| Volapük | vol-000 | reinajelöm |
| Volapük | vol-000 | solajelöm |
| ייִדיש | ydd-000 | שירעם |
| 廣東話 | yue-000 | 遮 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mwavuli |
| 原中国 | zho-000 | 伞 |
| 原中国 | zho-000 | 遮阳伞 |
| Proto-Chinese | zho-001 | yǔsǎn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | payung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yang |
| 左江壮语 | zzj-007 | 雨 傘 |