Deutsch | deu-000 |
widmen |
Afrikaans | afr-000 | spandeer |
Lingwa de Planeta | art-287 | dediki |
Lingwa de Planeta | art-287 | devoti |
беларуская | bel-000 | прысьвячаць |
български | bul-000 | отдавам |
български | bul-000 | посвещавам |
català | cat-000 | consagrar |
català | cat-000 | dedicar |
català | cat-000 | oferir |
català | cat-000 | sacrificar |
čeština | ces-000 | věnovat |
čeština | ces-000 | zasvětit |
普通话 | cmn-000 | 奉献 |
普通话 | cmn-000 | 献予 |
普通话 | cmn-000 | 献身 |
普通话 | cmn-000 | 献身于 |
普通话 | cmn-000 | 贡献 |
普通话 | cmn-000 | 赠给 |
國語 | cmn-001 | 奉獻 |
國語 | cmn-001 | 獻予 |
國語 | cmn-001 | 獻身 |
國語 | cmn-001 | 獻身於 |
國語 | cmn-001 | 貢獻 |
國語 | cmn-001 | 贈給 |
Hànyǔ | cmn-003 | gong4 xian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xian4 shen1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xian4 shen1 yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xian4 yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zeng4 gei3 |
dansk | dan-000 | byde |
dansk | dan-000 | tilbyde |
Deutsch | deu-000 | Ein und Alles sein |
Deutsch | deu-000 | Leben sein |
Deutsch | deu-000 | absegnen |
Deutsch | deu-000 | aufgehen |
Deutsch | deu-000 | autorisieren |
Deutsch | deu-000 | belegen |
Deutsch | deu-000 | beschenken |
Deutsch | deu-000 | bescheren |
Deutsch | deu-000 | darbringen |
Deutsch | deu-000 | darreichen |
Deutsch | deu-000 | dedizieren |
Deutsch | deu-000 | einsegnen |
Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | erbieten |
Deutsch | deu-000 | feierlich reichen |
Deutsch | deu-000 | frönen |
Deutsch | deu-000 | gewähren |
Deutsch | deu-000 | heiligen |
Deutsch | deu-000 | hingeben |
Deutsch | deu-000 | in Schuss halten |
Deutsch | deu-000 | leben |
Deutsch | deu-000 | opfern |
Deutsch | deu-000 | pflegen |
Deutsch | deu-000 | präsentieren |
Deutsch | deu-000 | reservieren |
Deutsch | deu-000 | schenken |
Deutsch | deu-000 | segnen |
Deutsch | deu-000 | sein Herzblut hineinstecken |
Deutsch | deu-000 | sein Leben weihen |
Deutsch | deu-000 | sich |
Deutsch | deu-000 | sich erbieten |
Deutsch | deu-000 | spenden |
Deutsch | deu-000 | spendieren |
Deutsch | deu-000 | springen lassen |
Deutsch | deu-000 | springenlassen |
Deutsch | deu-000 | unterhalten |
Deutsch | deu-000 | verschreiben |
Deutsch | deu-000 | versenken |
Deutsch | deu-000 | verteilen |
Deutsch | deu-000 | vorbehalten |
Deutsch | deu-000 | weihen |
Deutsch | deu-000 | zueignen |
Deutsch | deu-000 | zuneigen |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
Deutsch | deu-000 | zusichern |
Deutsch | deu-000 | zuteilen |
Deutsch | deu-000 | zuwenden |
Deutsch | deu-000 | überantworten |
Deutsch | deu-000 | übergeben |
Deutsch | deu-000 | überlassen |
Deutsch | deu-000 | überreichen |
ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
ελληνικά | ell-000 | αφοσιώνω |
ελληνικά | ell-000 | θυσιάζω |
English | eng-000 | attend to |
English | eng-000 | commit |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | devote |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | offer up |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | sacrifice |
Esperanto | epo-000 | dedichi |
Esperanto | epo-000 | dediĉi |
Esperanto | epo-000 | konsekri |
Esperanto | epo-000 | oferi |
euskara | eus-000 | dedikatu |
euskara | eus-000 | kontsakratu |
føroyskt | fao-000 | lata |
føroyskt | fao-000 | offra |
føroyskt | fao-000 | ogna |
føroyskt | fao-000 | víga |
suomi | fin-000 | omistaa |
suomi | fin-000 | omistautua |
suomi | fin-000 | pyhittää |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | consacrer à |
français | fra-000 | dédicacer |
français | fra-000 | dédier |
français | fra-000 | faire don (de) |
français | fra-000 | faire hommage (de) |
français | fra-000 | se consacrer |
français | fra-000 | vouer |
Frysk | fry-000 | oanbiede |
Gàidhlig | gla-000 | coisrig |
עברית מקראית | hbo-000 | קדש |
עברית | heb-000 | הקדיש |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | dedikál |
magyar | hun-000 | szentel |
Ido | ido-000 | dedikar |
Ido | ido-000 | konsakrar |
interlingua | ina-000 | dedicar |
interlingua | ina-000 | devotar |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | consacrare |
italiano | ita-000 | dedicare |
italiano | ita-000 | dedicarsi |
italiano | ita-000 | impegnare |
italiano | ita-000 | offrire |
日本語 | jpn-000 | 奉納 |
日本語 | jpn-000 | 委ねる |
日本語 | jpn-000 | 捧げる |
日本語 | jpn-000 | 献げる |
日本語 | jpn-000 | 献じる |
Kurmancî | kmr-000 | nezirkirin |
Kurmancî | kmr-000 | pêşkêş kirin |
Kurmancî | kmr-000 | rewa kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe dan bayê kesekî |
كورمانجى | kmr-002 | پێشکهش کردن |
latine | lat-000 | addīcō |
latine | lat-000 | dedicare |
latine | lat-000 | se dedere |
latine | lat-000 | se tradere |
reo Māori | mri-000 | whakatapu |
reo Māori | mri-000 | whakaū |
Nederlands | nld-000 | consacreren |
Nederlands | nld-000 | consecreren |
Nederlands | nld-000 | inwijden |
Nederlands | nld-000 | inzegenen |
Nederlands | nld-000 | offeren |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | opofferen |
Nederlands | nld-000 | spanderen |
Nederlands | nld-000 | spenderen |
Nederlands | nld-000 | toewijden |
Nederlands | nld-000 | toewijden |
Nederlands | nld-000 | wijden |
Nederlands | nld-000 | zegenen |
bokmål | nob-000 | dedisere |
bokmål | nob-000 | tilegne |
bokmål | nob-000 | vie |
occitan | oci-000 | consacrar |
Papiamentu | pap-000 | ofrecé |
polski | pol-000 | dedykować |
polski | pol-000 | poświęcać |
polski | pol-000 | poświęcać się |
polski | pol-000 | poświęcenie |
polski | pol-000 | poświęcić |
polski | pol-000 | poświęcić się |
português | por-000 | consagrar |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | dedicar |
português | por-000 | devotar |
português | por-000 | imolar |
português | por-000 | oferecer |
português | por-000 | ofertar |
português | por-000 | sacrificar |
português | por-000 | votar |
română | ron-000 | dedica |
русский | rus-000 | посвяти́ть |
русский | rus-000 | посвятить |
русский | rus-000 | посвяща́ть |
русский | rus-000 | посвящать |
русский | rus-000 | уделить |
русский | rus-000 | уделять |
slovenčina | slk-000 | venovať |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | dedicar |
español | spa-000 | dispensar |
español | spa-000 | ofrendar |
español | spa-000 | sacrificar |
Fräiske Sproake | stq-000 | widmje |
Fräiske Sproake | stq-000 | wäie |
svenska | swe-000 | dedicera |
svenska | swe-000 | hänge |
svenska | swe-000 | offra |
svenska | swe-000 | tillägna |
svenska | swe-000 | ägna |
Tagalog | tgl-000 | alukín |
Türkçe | tur-000 | adamak |
Türkçe | tur-000 | hasretmek |
Türkçe | tur-000 | ithaf etmek |
Türkçe | tur-000 | kendini -e vermek |
Türkçe | tur-000 | uğraşmak |
Türkçe | tur-000 | vakfetmek |
lingaedje walon | wln-000 | dicåçter |