| polski | pol-000 |
| poprawka | |
| العربية | arb-000 | إصلاح عاجل |
| العربية | arb-000 | حزمة إصلاحات جديدة |
| العربية | arb-000 | ينقح |
| CycL | art-285 | Amendment-PCW |
| asturianu | ast-000 | remate |
| asturianu | ast-000 | retoque |
| български | bul-000 | актуална корекция |
| български | bul-000 | изменение |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | пакет с актуални корекции |
| български | bul-000 | поправка |
| català | cat-000 | aprest |
| català | cat-000 | esmena |
| català | cat-000 | retoc |
| čeština | ces-000 | dodatek |
| čeština | ces-000 | oprava hotfix |
| čeština | ces-000 | pozměňovací návrh |
| 普通话 | cmn-000 | 修正案 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补程序包 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正量 |
| 國語 | cmn-001 | Hotfix |
| 國語 | cmn-001 | Hotfix 封裝 |
| 國語 | cmn-001 | 修正案 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| dansk | dan-000 | finish |
| dansk | dan-000 | hotfix |
| dansk | dan-000 | hotfixpakke |
| dansk | dan-000 | lovændring |
| dansk | dan-000 | tilføjelse |
| dansk | dan-000 | tillæg |
| dansk | dan-000 | ændring |
| Deutsch | deu-000 | Abänderung |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Endverarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Fertigbearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Gesetzesänderung |
| Deutsch | deu-000 | Hotfix |
| Deutsch | deu-000 | Hotfixpaket |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Retusche |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Änderung |
| Deutsch | deu-000 | Änderungsantrag |
| eesti | ekk-000 | kiirparandus |
| eesti | ekk-000 | muudatus |
| ελληνικά | ell-000 | άμεση επιδιόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | αποτελείωση |
| ελληνικά | ell-000 | τροπολογία |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | correcting |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | emendation |
| English | eng-000 | fudge factor |
| English | eng-000 | hotfix |
| English | eng-000 | hotfix package |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | retouching |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | update |
| Esperanto | epo-000 | amendamento |
| Esperanto | epo-000 | amendo |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| Esperanto | epo-000 | fina prilaborado |
| Esperanto | epo-000 | korekturo |
| Esperanto | epo-000 | retuŝo |
| euskara | eus-000 | zuzenketa |
| suomi | fin-000 | Hotfix-korjaus |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | lainmuutos |
| suomi | fin-000 | lakimuutos |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | lopetus |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | silaus |
| français | fra-000 | amendement |
| français | fra-000 | correctif logiciel |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | finissage |
| français | fra-000 | modification |
| עברית | heb-000 | חבילת תיקון חם |
| עברית | heb-000 | תיקון חם |
| עִברִית | heb-003 | תִּקּוּן |
| हिन्दी | hin-000 | हॉटफ़िक्स |
| हिन्दी | hin-000 | हॉटफ़िक्स पैकेज |
| hrvatski | hrv-000 | amandman |
| hrvatski | hrv-000 | finiša |
| hrvatski | hrv-000 | hitni popravak |
| hrvatski | hrv-000 | površinska obrada |
| hrvatski | hrv-000 | vruća zakrpa |
| magyar | hun-000 | gyorsjavítás |
| magyar | hun-000 | módosítás |
| interlingua | ina-000 | correction |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindaan |
| italiano | ita-000 | aggiornamento rapido |
| italiano | ita-000 | ammendamento |
| italiano | ita-000 | emendamento |
| italiano | ita-000 | hotfix |
| italiano | ita-000 | pacchetto aggiornamento rapido |
| italiano | ita-000 | pacchetto hotfix |
| italiano | ita-000 | ritocco |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正プログラム |
| 日本語 | jpn-000 | 修正プログラム パッケージ |
| 日本語 | jpn-000 | 修正案 |
| 日本語 | jpn-000 | 改削 |
| 日本語 | jpn-000 | 改定 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 補正 |
| ქართული | kat-000 | რეტუში |
| ქართული | kat-000 | რეტუშირება |
| 한국어 | kor-000 | 끝손질의 |
| 한국어 | kor-000 | 마무리의 |
| 한국어 | kor-000 | 핫픽스 |
| 한국어 | kor-000 | 핫픽스 패키지 |
| latine | lat-000 | peractio |
| lietuvių | lit-000 | karštosios pataisos |
| lietuvių | lit-000 | karštųjų pataisų paketas |
| lietuvių | lit-000 | įstatymo pataisa |
| latviešu | lvs-000 | grozījums |
| latviešu | lvs-000 | labojumfails |
| latviešu | lvs-000 | labojumfailu pakotne |
| Malti | mlt-000 | emenda |
| reo Māori | mri-000 | menemana |
| Nederlands | nld-000 | amendement |
| Nederlands | nld-000 | hotfix |
| Nederlands | nld-000 | hotfixpakket |
| Nederlands | nld-000 | retouche |
| nynorsk | nno-000 | tilføying |
| nynorsk | nno-000 | tillegg |
| bokmål | nob-000 | finpuss |
| bokmål | nob-000 | hurtigreparasjon |
| bokmål | nob-000 | hurtigreparasjonspakke |
| bokmål | nob-000 | oppløp |
| bokmål | nob-000 | sluttstrøk |
| bokmål | nob-000 | tilføyelse |
| bokmål | nob-000 | tillegg |
| occitan | oci-000 | acabament |
| فارسی | pes-000 | ترمیم |
| فارسی | pes-000 | دستکارى کردن |
| polski | pol-000 | korekcja |
| polski | pol-000 | korekta |
| polski | pol-000 | retusz |
| polski | pol-000 | zmodyfikować |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | hotfix |
| português | por-000 | pacote de correcções |
| português | por-000 | retoque |
| română | ron-000 | amendament |
| română | ron-000 | modificare de lege |
| română | ron-000 | remediere rapidă |
| română | ron-000 | remediu imediat |
| русский | rus-000 | измене́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | обновить |
| русский | rus-000 | оканчиваю |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | правка |
| slovenčina | slk-000 | dodatok |
| slovenčina | slk-000 | oprava hotfix |
| slovenčina | slk-000 | rýchla oprava |
| slovenčina | slk-000 | ukončovací |
| slovenčina | slk-000 | upravovací |
| slovenčina | slk-000 | úpravňa |
| slovenščina | slv-000 | amandma |
| slovenščina | slv-000 | dopolnilo |
| español | spa-000 | enmienda |
| español | spa-000 | revisión |
| српски | srp-000 | измена |
| srpski | srp-001 | hitna ispravka |
| srpski | srp-001 | paket hitnih ispravki |
| svenska | swe-000 | snabbkorrigering |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| svenska | swe-000 | ändring |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไขด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme paketi |
| Türkçe | tur-000 | tebdil |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | закінчую |
| українська | ukr-000 | пакет виправлень |
| українська | ukr-000 | поточні виправлення |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pindaan |